عائلة الرافال مترجم من الفرنسية للعربية بواسطة أف-15
Rafale A
حلقت للمرة الاولى في 4 تموز / يوليو ، 1986 ، في يد الرجل mitaux - maurouard
بعد 27 شهرا بداية من الدراسات وخاصة قبل 6 اشهر على الموعد المقرر لأول رحلة
مدعوم من اثنين من محركات جنرال إلكتريك f404 - شركة جنرال الكتريك - 400 اصدار 71،2 كيلونيوتن (7250 كيلوغرام) من الدفع وحده. مع بطول 15،79 م وطول الجناح من 11،18 م ، وتزن 9،5 طن و 20 الف طن فارغه في أقصى وزن الاقلاع.اقصى سرعة 2 ماخ على ارتفاع 13000 متر. هذه الطائرة هي الآن في المتحف.
Rafale B
تستخدم ايضا لتجهيز وتدريب الطواقم.حلقت للمرة الاولى في 30 نيسان / ابريل 1993 على يد جون طيار الاختبار الفرنسي frémont ولها نفس الخصائص مثل النوع C وخلافا للعديد من الطائرات المقاتله ، وطول من هيكل الطائرة للمقعدين نسخة مطابقه.النموذج الأولي من هذا يستخدم لاجراء تجارب على التزود بالوقود اثناء الطيران ، والاحمال الثقيلة ، rbe2 الرادار ، والأطياف واطلاق القذائف الميكا.
Rafale C
مقعد واحد - حقق اول طيران في 19 مايو / ايار 1991
حجمها فارغه تزن10 طنا ، والحد الاقصى لوزن الاقلاع من 24،5 ت. وهو مدعوم من اثنين من محركات snecma m88 - 2 وحده اصدار موجة من 75 كيلونيوتن (7650 كلغ) مع غرفة احتراق مساعدة.وصلت الى ارتفاع 17000 متر في أقل من دقيقة.
مع 4،5 طن من الوقود في خزانات الداخلية و7،5 طن في صهاريج خارجية.
Rafale M
تم تزويد البحرية الفرنسية بهذه النسخة . حقق اول طيران في كانون الاول / ديسمبر 1991 ومخزن L2 مؤقت.متوافقه مع حاملات طائرات من البحرية الامريكية.
استخدمت لاختبار نظام الملاحة والهجوم حاملات الطائرات ، لnavalization وتكامل معدات الرادار rbe2 والاطياف.
http://www.netmarine.net/aero/aeronefs/rafale/famille.htm