اهلًا وسهلامرحبا
لم يتسن لي القراءة بالتفصيل نظرا لعدم التفرغ سابقا ... اما الآن فقد بدأت التفرغ ..
اليك المصدر نفسه ولكن باللغة الانجليزية هذه المرة
Difficult task in Iraq for French aircraft
[...]But in 3 weeks of operation, the staff of the army has announced only 2 strikes against logistics sites used by Daech on 19 and 25 September. A parsimony which is due to operational constraints, but also by the logic of coalition. "The conditions to hit are draconian" said a senior military official.
Four conditions must be met. First, be sure of the information about the target, images provided by aircraft must coincide with those of drones. Regarding France, reconnaissance flights only began on September 15.
Second condition, the most restrictive: avoid collateral damage, i.e. civilian casualties. "The opponent is intelligent and adapts: Daesh mixes with urban population, installs its command posts in hospitals, schools," said the senior official. Another condition: preserve Iraqi infrastructure, understandable requirement of the Baghdad authorities.
Fourth condition: no strikes if they do not open opportunities for action on the ground for fighters backed by the coalition, the Iraqi army or the Kurdish Peshmerga . Because "the goal is to put Daesh in the range of fire of local forces," says a source close to the military high command, according to him "we are in strategy of containment, not neutralization." "Going to the second phase - the counterattack - will be a matter of months," one adds.
"Overall, there are relatively few opportunities for strikes," sums up this good source. Coalition has 10 "hitting" countries. " A total of 20 to 30 aircraft can gather together in the Iraqi sky, "which is not enough to cover the country."
In the end, French Rafale could be repositioned closer to the "theater" in Iraq, Jordan, Kuwait or even Turkey.[...]
From:
http://www.lefigaro.fr/international...s-francais.php
لونت لك بالاحمر لماذا مهمة الرافال صعبة في العراق ...
اولا : التأكد من المعلومات حول الاهداف ,
ثانيا : تفادي الدمار الجانبي خاصة الاصابات المدنية ,
ثالثا : الحفاظ على البنى التحتية العراقية ( وهو متطلب من السلطات العراقية ) ,
رابعا : لا هجمات ان لم تبرز فرصة للهجمة على الارض لمقاتلي البشمركة او المقاتلين المدعومين من التحالف .
هذه الاسباب التي تشير لماذا هي صعبة مهمة الرافال في العراق ..
وهذا كله لا شأن له اطلاقا بكفاءة المقاتلة ( كما تحاول ان تشير )
تحياتي
هذا الامر يشمل جميع المقاتلات وليس فقط الرافال
والسؤال لماذا الرافال فقط من تواجة مهمة صعبة .... لن تجد اجابة صريحة من الفرنسيين قالوا الحل هو نقلها الي مكان اقرب وهذا يعني ضعف قدراتها بجانب المقاتلات الأخرى ..... تقليد الايقل خطا فادح ارتكبه الفرنسيين سوف يندمون يوم لا ينفع الندم ..