Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
ملاحظة: This feature may not be available in some browsers.
http://www.youtube.com/watch?v=y203k7kH_gY
حصريا اهم ما قاله اوباما في هذا الخطاب:
اننا لا يمكن ان نلقي مثل هذه الادعاءات على محاولة اغتيال السفير بدون امتلاك دلائل قطعيه لوجود مؤامره ايرانيه .. هذا لا يعتبر فقط تصعيد خطير بل يعتبر سلوك عدواني خطير من الحكومه الايرانيه .. لان البعثات الدبلوماسيه ترسل الى الخارج لكونهم محميون وهم بما انهم دبلوماسيون لن يكونوا محل استهداف .. عندما تكون ايران متورطه في هذا العمل هذا يعطي مؤشر لدرجة التعدي للاعراف الدوليه.. اول خطوه سنقوم بها هي محاكمة الاشخاص المتورطين في هذا العمل وثاني خطوه سوف تكون حشد المزيد من الجهود الدوليه لفرض عقوبات ومزيد من العزله على ايران للتاكد من انها تدفع ثمن مثل هذه الاعمال ..
اعتقد ان ايران ترى نفسها انها دوله قادرة على ضرب الدول بعضها ببعض لتجنب مزيد من العزله الدوليه التي تستحقها بسبب برنامجها النووي او بسبب اعمالها الارهابيه التي تريد الكثير الكثير من الدول ان تقول للامم المتحده او غيرها من المنظمات الحقوقيه ان هذا السلوك الايراني غير مقبول وله تاثير ..
الذي نراه الان ان الاقتصاد الايراني في وضع صعب اكثر من قبل عدة اعوام .. لاننا استطعنا توحيد الجهود الدوليه ضد ممارسات ايران السلوكيه ليقولوا انها يجب ان تقف وانا ما تقوم به له عواقب ..
جميع الخيارات مطروحه للتعامل مع ايران ولكن ما يمكنكم توقعه هو اننا سوف نستمر في تطبيق المزيد من الظغوطات التي سوف يكون لها تأثير مباشر على الحكومه الايرانيه حتى تقوم بخيار افضل للتعامل مع المجتمع الدولي .. هناك تشابه كبير بين ما تعمله ايران وما تعمله كوريا الشماليه كلاهما يخترق القوانين والاعراف الدوليه وفي كل مره يقومون بذلك تحرص الولايات المتحده وحلفاؤها على التاكد من انهم يدفعون الثمن .. وعليكم ان تعلموا انها ليست مؤامره موجهه للولايات المتحده بل انها موجهه للسفير السعودي وهذا ما سيؤثر بعلاقات ايران مع المملكه .. وهو ما سيجعل دول الشرق الاوسط تيطرح تساؤلات بخصوص علاقتها مع ايران ..وهذا يوضح نفاق ايران بالتعامل مع الربيع العربي بفعل هذه الاشياء لشغل الناس عن ما تفعله سوريا من قتل بشعبها .. وهذا ما يزيد من تصعيد الدولي ضدها و وفرض المزيد من العزله والعقوبات .. ولاسسف الايرانيين هم الاكثر معاناه من سلوك هذه الانظمه .. وسوف نكمل العمل حتى نرى كيف يمكننا دفع الحكومه الايرانيه للاستجابه لهؤلاء الناس وايضا اتباع القوانين التي تتبعها الدول الاخرى .
الترجمه شخصيه تقييم شباب .. ونريد منكم تعليق على هذا الخطاب
نستبشر خير في امير قطر انه يجمع العرب على قرار نعطيه العالم ضد سوريا