يزعم كثير من المتمزغة أنّ هذا الكتاب محرّف، وفي الغالب يضعون الجملة الأولى دون الثّانية
والكتاب الألماني اسمه
Allahs sonne über dem abendland, unser (((arabiches))) erbe
الترجمة الحرفيّة للكتاب:
شمس الله تطلع على البلاد المظلمة، تراثنا ((((العربي)))))
المترجم اختصر: فكتب "شمس العرب تطلع على الغرب"
هناك فرق بين الاختصار والتحريف.
إذ التّحريف يميل عن المعنى الأصلي!
أما الاختصار فشيء بديهي!
وانظر أول تعليق..
والكتاب الألماني اسمه
Allahs sonne über dem abendland, unser (((arabiches))) erbe
الترجمة الحرفيّة للكتاب:
شمس الله تطلع على البلاد المظلمة، تراثنا ((((العربي)))))
المترجم اختصر: فكتب "شمس العرب تطلع على الغرب"
هناك فرق بين الاختصار والتحريف.
إذ التّحريف يميل عن المعنى الأصلي!
أما الاختصار فشيء بديهي!
وانظر أول تعليق..
ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل
ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل
ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل