مقال للكاتب: مجيد شرقاوي العجني
http://www.al-saiyad.com/View.Asp?Show=752
منذ أن وجدت الطبيعة ووجد الإنسان وجدت الأسماء فلكل شي أسم سواء كان إنساناً بأسمائه المعروفة أو حيواناً أو نباتاً أو جماداً .
فالإنسان يختار لأبنائه أفضل وأجمل الأسماء عند ولادتهم نسبةً للشجاعة أو الجمال أو تيمناً بأسماء ومعتقدات يعتقد بها أو غيرها من الصفات.
كذلك في عالم الصناعة وجدت الأسماء وخاصة في علم صناعة الطائرات وهو ما سوف نتطرق له في موضوعنا هذا ..
تصنع وتنتج الطائرات المدنية منها والعسكرية في الشرق والغرب بواسطة شركات متعددة ومتخصصة في صناعة الطائرات.ففي الغرب العديد من شركات صناعة الطائرات مثل شركة ( داسو ) الفرنسية وإتحاد شركات أوروبية متعددة لصناعة الطائرات وكذلك في الولايات المتحدة مثل شركة " البوينغ " المعروفة وشركة مكدونل دو غلاس ولوكهيدو غيرها من الشركات الأمريكية التي تصنع الطائرات بأنواعها مدنية وعسكرية .
وفي الشرق وخاصةً في جمهورية روسيا الاتحادية والتي يوجد بها العديد من الشركات الطائرات مثل شركة الطائرات الروسية " RAC " والتي تصنع طائرات " الميغ " المعروفة وشركة " سوخوي " القابضة للطيران التي تصنع طائرات السوخوي الشهيرة وشركات عديدة لصنع الطائرات المدنية والعسكرية ثابتة الجناح كالأنتينوف واليوشن والعمودية مثل المي وكاموف وغيرها .
النظام الأمريكي لتسمية الطائرات :-
تطلق الأسماء على الطائرات في الولايات المتحدة الأمريكية وخاصةً العسكرية منها حسب نوعها ووظفتها فإذا كانت الطائرة مقاتلة " Fighter " فيؤخذ الحرف الأول من هذه الكلمة ملحقاً به رقم متسلسل ثم حرف أبجدي متسلسل حسب تطور الطائرة أو النسخ الأخرى من نفس النوع ثم الاسم الرمزي الذي أطلق عليها ( F-15A Eagle ) أي النسر و
( F-16c Fighting Falcon ) أي الصقر المقاتل و ( F-22A Raptor ) أي الطير الجارح وهكذا ...
أما الأنواع الهجومية فتبدأ بحرف A أول حرف من كلمة ATTACK أي هجوم مثل الطائرة A-4ASKYHAWK وتعني صقر السماء ( A-6B INTRUDER ) أي المقتحم وهذه الطائرات هي التي قامت بالعدوان الغاشم على مدينة بنغازي في سنة 1986ف ، والطائرة ( A-10a Thunderbolt ) أي الصاعقة وغيرها.
أما الطائرات القاذفة فتبدأ بحرف B الحرف الأول من كلمة Bomber أي القاذفة مثل ( B-52h stratofortress )
أي القلعة الطائرة والقاذفة ( B-1b Lancer ) أي حامل الرمح وتبدأ طائرات الشحن بحرف C أول حرف من كلمة
Cargo أي شحن مثل الطائرة ( C-130H Hercules) أي هرقل والطائرة ( C-5a Galaxy ) أي المجرة والطائرة ( C-17 Globe master ) أي الجوال البارع .
تبدأ طائرات الاستطلاع بحروف مختلفة حسب مهمة الاستطلاع تكتيكي أم استراتيجي مثل طائرة الاستطلاع الاستراتيجي
( SR-71 blackbird ) الطائر الأسود وغيرها ، وطائرات خفر السواحل تبدأ بحرف P أول حرف من كلمة
Patrol أي خفر مثل الطائرة ( P-2a Neptune ) وتعني كوكب نبتون والطائرة ( P-3B Orion ) أي الجوزاء أما طائرات مكافحة الغواصات فتبدأ بحرف S أول حرف من كلمة Submarine الغواصة كالطائرة
(S-3A – Viking ) وتعني القرصان الأسكندينافي والطائرة ( S-2E-Tracker ) أي متتبع الأثر.
أما طائرات الحرب الإلكترونية فتبدأ بحرف E وهو الحرف الأول من كلمة ( Electroinc ) كطائرة الإنذار المبكر والسيطرة الجوية " أواكس " (Awacs -E-3A ) المعروفة وطائرة الإنذار المبكر و توجية المقاتلات المسماة عين الصقر ( E – 2 C- Hawkeye ) والتي تعمل من على حاملات الطائرات والطائرة ( E-8C-Joint-stars ) طائرة رصد وإدارة عمليات ساحة المعركة والتي أستعملت لأول مرة في الحرب على العراق .
أما الطائرات العمودية الأمريكية ذات الاستعمال العسكري فيبدأ أسمها بحرف H أول حرف من كلمة ( Helicopter )
على أن يسبق هذا الحرف حرف آخر يبين نوع ومهمة هذه الطائرة مثل الطائرة ( AH-6D-Apache )الأباتشي وتعني
شعب من الهنود الحمر والحرف الأول A يدل على أن هذه الطائرة من النوع الهجومي والطائرة العمودية
( SH-3A Seaking ) أي ملك البحر ويعني الحرف الأول S أن مهمة الطائرة مكافحة الغواصات ، والطائرة
( CH-47C-Chinook ) وشينوك تعني شعب هندي أمريكي أو تعني ريح حارة حافة هابطة من جبال " روكي "
والحرف C يعني مهمة الطائرة نقل أو شحن والطائرة العمودية التي تحمل الرمز UH يعني أن هذا النوع متعدد المهام والأغراض وهكذا..
أما في أوروبا فتختلف التسمية عن النظام الأمريكي فعادة يذكر الاسم الرمزي للطائرة ثم يذكر بعدها الحرف أو الرقم الخاص بها فمثلاً الطائرة الفرنسية من نوع ميراج 2000 وميراج 5 و 3 وميراج F-1 وتعني ( السراب ) أو تسميات خاصة بدولة ما تستعمل هذه الطائرات وكذلك الأوروبية تورنيدو أي الإعصار بأنواعها
TORNADO.GR-1GR-2.GR-4 ) ) للهجوم الأرضي والنوع الآخر ADV الخاص بالدفاع الجوي
( TORANDO . F-2 ) والمقاتلة الأوروبية الحديثة ( TYPHOON . F-2 ) أي الإعصار الاستوائي والطائرة الهجومية جاغور ( JAGUAR ) أي النمر جاغور بأنواعها المختلفة والطائرة ( HARRIER-GR-1:GR-9 )
أي المغير وغيرها من الطائرات الأوروبية .
تسمية الطائرات الروسية :-
بعد الحرب العالمية الثانية تطورت صناعة الطائرات في الاتحاد السوفيتي بشكل كبير والذي في الحقيقة كانت تسيطر علية من جميع النواحي تقريباً جمهورية روسيا إحدى أكبر الجمهوريات السوفيتية الخمسة عشر قدرة وإمكانيات وهي الوريثة الإتحاد السوفيتي السابق فتسمية الطائرات في روسيا مازالت كما كانت علية إبان الاتحاد السوفيتي السابق حيث يتم تسمية الطائرات باسم مكتب تصميم الشركة الصانعة ويحمل هذا المكتب أسم الشخص المصمم وهؤلاء المصممون الذين قاموا بتصميم أعداد كبيرة من الطائرات في فترة الأربعينات وحتى الثمانينات مازالت تسمى الطائرات في فترة الأربعينات وحتى الثمانينات مازالت تسمى الطائرات الروسية بأسمائهم حتى بعد مماتهم فمثلاً أسم طائرات الميغ ( Mig ) أشتق الحرف الأول والثالث من أسمي المصممين السوفيتيين " Mikoyan " ميكويان وجورفيتش " Gurevich "اللذين عملا معاً وصمما الكثير من الطائرات مثل طائرات الميغ 15 إبان الحرب الكورية والتي تفوقت على الطائرات الغربية و الميغ 21 بأنواعها والميغ25 الشهيرة وعائلة الميغ 29 وغيرها .
والطائرة أنطونوف ( ANTONOV ) وتختصر ( AN ) وهي مشتقة من أسم المصمم أوليغ أو نطونوف ( OLEG ANTONOV ) كالطائرة ( AN-26 و AN124 ) وكما أن أسم المصمم سرجي اليوشن (SERGI ILYUSHIN ) مثل طائرة الشحن ( IL-76 ) وغيرها ، في حين أن الطائرات العمودية ميل ( MIL ) وتختصر بالحرفين ( MI ) فهى تشتق من أسم المصمم ميخائيل ميل " MIKHAIL MIL ) مثل مجموعة الطائرات
MI35 ، MI-14 ، MI-8 ، MI-2 وغيرها من الطائرات العمودية من نفس الاسم .
ولمعرفة الطائرة بدقة أكثر توضع بعض الحروف اللاحقه لاسم الطائرة والتي تعبر عن نوع ومهمة الطائرة أو التعديل أو التطوير الذي طرأ عليها فيما يخص قوة الدفع أو أحد الأجهزة المحمولة عليها فمثلاً الطائرة الميغ 25 ( MIG -25P ) فالحرف اللاحق ( P ) أول حرف من كلمة الروسية ( اعتراض ) وتعني معترضة ، والطائرة ( MIG -25R ) فالحرف اللاحق ( R) أول حرف من كلمة الروسية استطلاع وتعني مستطلعة والطائرة ( MIG-25U ) فالحرف ( U ) يعني تدريبية وكذلك الحرف اللاحق ( M ) ويعني أن الطائرة معدلة مثل الطائرة ( SU-22M ) والحرف
اللاحق ( B )الذي يعني قاذفة والحرف اللاحق ( D ) ويعني بعيدة المدى ، وهناك الكثير من الحروف اللاحقة التي تعبر عن وضع الطائرة ومهمتها والتي لا يسعنا ذكرها كلها ونكتفي بهذه الأمثلة التي ذكرناها .
تسمية الحلف الأطلسي للطائرات الروسية :-
هذا العنوان في الحقيقة هو ما دفعني لكتابة هذا الموضوع الذي أردت من خلاله إعطاء فكرة للقارئ على الكيفية التي تسمى بها الطائرات في الشرق والغرب.
فمن المتعارف علية أن أسماء الطائرات يطلقها من قام بتصميمها وصناعتها وليسمن أي جهة أخرى فقد قام الحلف الأطلسي بإطلاق أسماء رمزية أخرى على الطائرات الروسية لا تمت بأي صلة إلى الطائرة وخواصها الفنية أو القتالية وتحط من قدر هذه الطائرات حيث رتبت هذه الأسماء ونظمت حسب نوع مهمة الطائرة الروسية والحقت هذه الأسماء بحروف أبجدية متسلسلة حسب نماذج الطائرة وتطورها ، فمثلاً تبدأ أسماء المقاتلات بحرف( F ) أول حرف من كلمة
( FIGHTER ) أي مقاتلة ومثال ذلك أطلق حل الأطلسي أسم ( FOXBAT ) فوكس بات على الطائرة ميغ 25 وهذا الاسم يعني " الخفاش الثعلبي " وهو أحد أنواع الخفافيش الذي يشبه رأسه رأس الثعلب وهو أكل للفواكة ويعيش في جنوب شرق آسيا وأطلق على الطائرة ميغ 23 أسم ( FLOGGER ) فلوجر وتعني " الجلاد " والميغ29 سميث
( FULCRUM ) " فلكرم " وتعني نقطة الارتكاز " وسميت السوخوي ( SU-25 ) فروع فوت
( FROGFOOT ) وتعني " قدم الضفدع " وهكذا ، أما الطائرات القاذفة فأطلق عليها أسماء رمزية تبدأ بحرف ( B )
وهو أول حرف من كلمة ( BOMBER ) الإنجليزية أي قاذفة فمثلاً أطلق على القاذفة ( TU-22 ) أسم
( BLINDER ) " بلايندر " وتعني هذه الكلمة " غمامة الحصان " التي توضع على جانبي عيون الحصان ، وأطلق على القاذفة الحديثة ( TU-160 . BLACK JACK ) "بلاك جاك " أي الهراوة السوداء.
أما طائرات الشحن فأطلق عليها الحلف الأطلسي أسماء رمزية تبدأ بحرف ( C ) أول حرف في كلمة ( CARGO )
فأطلق على الطائرة ( AN-26 ) أسم ( CURL ) "كيرل " وتعني اللفة والطائرة ( IL-76 ) سميت
( CARELESS ) "كيرليس" وتعني المهمل ، أما الأنواع الأخرى من الطائرات ذات المهام المتنوعة مثل طائرات التدريب والبحرية والدعم لاكتروني وغيرها فأطلق عليها أسماء رمزية تبدأ بحرف ( M ) وهو أول حرف في كلمة
( MISCELLANEOUS ) أي " متنوع " مثل طائرة خفر السواحل ( IL-38 ) سميت ( MAY ) أي شهر " مايو "
وطائرة الأواكس ( TU-126 ) أطلق عليها أسم ( MOSS ) أي " الطحلب " وهكذا ...
أما الطائرات العمودية فأطلق أسماء رمزية تبدأ بحرف ( H ) أول حرف في كلمة ( HELICOPTER ) ومثال على ذلك الطائرة العمودية ( MI-8 ) سُميت ( HIP ) أي " السنام " والطائرة ( MI-14 ) سُميت ( HAZE ) أي " غشاوة أو ضبابية " وغيرها من الأسماء الكثيرة التي أوردنا منها بعض الأمثلة فقط والجدير بالذكر أن الصحافة الغربية وحتى العربية تستعمل هذه الأسماء الرمزية التي أطلقها الحلف الأطلسي على الطائرات الروسية وبما أننا أحدى الدول التي تستعمل هذه الطائرات ولنتصور زملاءنا الطيارين وهم يقودون الطائرات المسماة " الخفاش الثعلبي " وأخر يقود الطائرة المسماة " غمامة الحصان " والأخر يقود الطائرة " قدم الضفدع " و " اللفة" وغيرها من الأسماء التي سماها الأطلسي والتي لا تمت لعالم الطيران بأي صلة وفي هذا الصدد أتسائل ماذا لو أطلق الصانع الروسي على الطائرة التي يقوم بتصميمها وتصنيعها أسماً رمزياً ملحقاً باسمها الحالي يعبر عن خصائصها وقدراتها الفنية والقتالية أسماً له دلالته المعنوية والتجارية في عالم الأسماء ويحترمها .
نقلاً عن مجلة الأفق للعلوم الطيران والفضاء العدد 28 صيف 2008ف التابعة لركن الدفاع الجوي الليبي .
http://www.al-saiyad.com/View.Asp?Show=752
منذ أن وجدت الطبيعة ووجد الإنسان وجدت الأسماء فلكل شي أسم سواء كان إنساناً بأسمائه المعروفة أو حيواناً أو نباتاً أو جماداً .
فالإنسان يختار لأبنائه أفضل وأجمل الأسماء عند ولادتهم نسبةً للشجاعة أو الجمال أو تيمناً بأسماء ومعتقدات يعتقد بها أو غيرها من الصفات.
كذلك في عالم الصناعة وجدت الأسماء وخاصة في علم صناعة الطائرات وهو ما سوف نتطرق له في موضوعنا هذا ..
تصنع وتنتج الطائرات المدنية منها والعسكرية في الشرق والغرب بواسطة شركات متعددة ومتخصصة في صناعة الطائرات.ففي الغرب العديد من شركات صناعة الطائرات مثل شركة ( داسو ) الفرنسية وإتحاد شركات أوروبية متعددة لصناعة الطائرات وكذلك في الولايات المتحدة مثل شركة " البوينغ " المعروفة وشركة مكدونل دو غلاس ولوكهيدو غيرها من الشركات الأمريكية التي تصنع الطائرات بأنواعها مدنية وعسكرية .
وفي الشرق وخاصةً في جمهورية روسيا الاتحادية والتي يوجد بها العديد من الشركات الطائرات مثل شركة الطائرات الروسية " RAC " والتي تصنع طائرات " الميغ " المعروفة وشركة " سوخوي " القابضة للطيران التي تصنع طائرات السوخوي الشهيرة وشركات عديدة لصنع الطائرات المدنية والعسكرية ثابتة الجناح كالأنتينوف واليوشن والعمودية مثل المي وكاموف وغيرها .
النظام الأمريكي لتسمية الطائرات :-
تطلق الأسماء على الطائرات في الولايات المتحدة الأمريكية وخاصةً العسكرية منها حسب نوعها ووظفتها فإذا كانت الطائرة مقاتلة " Fighter " فيؤخذ الحرف الأول من هذه الكلمة ملحقاً به رقم متسلسل ثم حرف أبجدي متسلسل حسب تطور الطائرة أو النسخ الأخرى من نفس النوع ثم الاسم الرمزي الذي أطلق عليها ( F-15A Eagle ) أي النسر و
أما الطائرات القاذفة فتبدأ بحرف B الحرف الأول من كلمة Bomber أي القاذفة مثل ( B-52h stratofortress )
Cargo أي شحن مثل الطائرة ( C-130H Hercules) أي هرقل والطائرة ( C-5a Galaxy ) أي المجرة والطائرة ( C-17 Globe master ) أي الجوال البارع .
تبدأ طائرات الاستطلاع بحروف مختلفة حسب مهمة الاستطلاع تكتيكي أم استراتيجي مثل طائرة الاستطلاع الاستراتيجي
( SR-71 blackbird ) الطائر الأسود وغيرها ، وطائرات خفر السواحل تبدأ بحرف P أول حرف من كلمة
Patrol أي خفر مثل الطائرة ( P-2a Neptune ) وتعني كوكب نبتون والطائرة ( P-3B Orion ) أي الجوزاء أما طائرات مكافحة الغواصات فتبدأ بحرف S أول حرف من كلمة Submarine الغواصة كالطائرة
(S-3A – Viking ) وتعني القرصان الأسكندينافي والطائرة ( S-2E-Tracker ) أي متتبع الأثر.
أما طائرات الحرب الإلكترونية فتبدأ بحرف E وهو الحرف الأول من كلمة ( Electroinc ) كطائرة الإنذار المبكر والسيطرة الجوية " أواكس " (Awacs -E-3A ) المعروفة وطائرة الإنذار المبكر و توجية المقاتلات المسماة عين الصقر ( E – 2 C- Hawkeye ) والتي تعمل من على حاملات الطائرات والطائرة ( E-8C-Joint-stars ) طائرة رصد وإدارة عمليات ساحة المعركة والتي أستعملت لأول مرة في الحرب على العراق .
على أن يسبق هذا الحرف حرف آخر يبين نوع ومهمة هذه الطائرة مثل الطائرة ( AH-6D-Apache )الأباتشي وتعني
شعب من الهنود الحمر والحرف الأول A يدل على أن هذه الطائرة من النوع الهجومي والطائرة العمودية
( SH-3A Seaking ) أي ملك البحر ويعني الحرف الأول S أن مهمة الطائرة مكافحة الغواصات ، والطائرة
( CH-47C-Chinook ) وشينوك تعني شعب هندي أمريكي أو تعني ريح حارة حافة هابطة من جبال " روكي "
والحرف C يعني مهمة الطائرة نقل أو شحن والطائرة العمودية التي تحمل الرمز UH يعني أن هذا النوع متعدد المهام والأغراض وهكذا..
TORNADO.GR-1GR-2.GR-4 ) ) للهجوم الأرضي والنوع الآخر ADV الخاص بالدفاع الجوي
( TORANDO . F-2 ) والمقاتلة الأوروبية الحديثة ( TYPHOON . F-2 ) أي الإعصار الاستوائي والطائرة الهجومية جاغور ( JAGUAR ) أي النمر جاغور بأنواعها المختلفة والطائرة ( HARRIER-GR-1:GR-9 )
أي المغير وغيرها من الطائرات الأوروبية .
تسمية الطائرات الروسية :-
بعد الحرب العالمية الثانية تطورت صناعة الطائرات في الاتحاد السوفيتي بشكل كبير والذي في الحقيقة كانت تسيطر علية من جميع النواحي تقريباً جمهورية روسيا إحدى أكبر الجمهوريات السوفيتية الخمسة عشر قدرة وإمكانيات وهي الوريثة الإتحاد السوفيتي السابق فتسمية الطائرات في روسيا مازالت كما كانت علية إبان الاتحاد السوفيتي السابق حيث يتم تسمية الطائرات باسم مكتب تصميم الشركة الصانعة ويحمل هذا المكتب أسم الشخص المصمم وهؤلاء المصممون الذين قاموا بتصميم أعداد كبيرة من الطائرات في فترة الأربعينات وحتى الثمانينات مازالت تسمى الطائرات في فترة الأربعينات وحتى الثمانينات مازالت تسمى الطائرات الروسية بأسمائهم حتى بعد مماتهم فمثلاً أسم طائرات الميغ ( Mig ) أشتق الحرف الأول والثالث من أسمي المصممين السوفيتيين " Mikoyan " ميكويان وجورفيتش " Gurevich "اللذين عملا معاً وصمما الكثير من الطائرات مثل طائرات الميغ 15 إبان الحرب الكورية والتي تفوقت على الطائرات الغربية و الميغ 21 بأنواعها والميغ25 الشهيرة وعائلة الميغ 29 وغيرها .
وتسمى طائرات السوخوي ) Sukhoi ) من تصميم مكتب سوخوي باسم المصمم " Pavel Sukhoi "بافل سوخوي ويختصر الاسم ( SU ) مثل الطائرة SU27 , SU24 , SU22 وغيرها من الطائرات السوخوي ، أما الطائرات
توبوليف ( TUPOLEV ) وتختصر ( TU ) مشتق من أسم المصمم " ANDREI TUPOLEV " أندريه توبوليف مثل القاذفة ( TU-22 ) وغيرها ...
MI35 ، MI-14 ، MI-8 ، MI-2 وغيرها من الطائرات العمودية من نفس الاسم .
تسمية الحلف الأطلسي للطائرات الروسية :-
هذا العنوان في الحقيقة هو ما دفعني لكتابة هذا الموضوع الذي أردت من خلاله إعطاء فكرة للقارئ على الكيفية التي تسمى بها الطائرات في الشرق والغرب.
فمن المتعارف علية أن أسماء الطائرات يطلقها من قام بتصميمها وصناعتها وليسمن أي جهة أخرى فقد قام الحلف الأطلسي بإطلاق أسماء رمزية أخرى على الطائرات الروسية لا تمت بأي صلة إلى الطائرة وخواصها الفنية أو القتالية وتحط من قدر هذه الطائرات حيث رتبت هذه الأسماء ونظمت حسب نوع مهمة الطائرة الروسية والحقت هذه الأسماء بحروف أبجدية متسلسلة حسب نماذج الطائرة وتطورها ، فمثلاً تبدأ أسماء المقاتلات بحرف( F ) أول حرف من كلمة
( FIGHTER ) أي مقاتلة ومثال ذلك أطلق حل الأطلسي أسم ( FOXBAT ) فوكس بات على الطائرة ميغ 25 وهذا الاسم يعني " الخفاش الثعلبي " وهو أحد أنواع الخفافيش الذي يشبه رأسه رأس الثعلب وهو أكل للفواكة ويعيش في جنوب شرق آسيا وأطلق على الطائرة ميغ 23 أسم ( FLOGGER ) فلوجر وتعني " الجلاد " والميغ29 سميث
( FULCRUM ) " فلكرم " وتعني نقطة الارتكاز " وسميت السوخوي ( SU-25 ) فروع فوت
( FROGFOOT ) وتعني " قدم الضفدع " وهكذا ، أما الطائرات القاذفة فأطلق عليها أسماء رمزية تبدأ بحرف ( B )
وهو أول حرف من كلمة ( BOMBER ) الإنجليزية أي قاذفة فمثلاً أطلق على القاذفة ( TU-22 ) أسم
( BLINDER ) " بلايندر " وتعني هذه الكلمة " غمامة الحصان " التي توضع على جانبي عيون الحصان ، وأطلق على القاذفة الحديثة ( TU-160 . BLACK JACK ) "بلاك جاك " أي الهراوة السوداء.
أما طائرات الشحن فأطلق عليها الحلف الأطلسي أسماء رمزية تبدأ بحرف ( C ) أول حرف في كلمة ( CARGO )
فأطلق على الطائرة ( AN-26 ) أسم ( CURL ) "كيرل " وتعني اللفة والطائرة ( IL-76 ) سميت
( CARELESS ) "كيرليس" وتعني المهمل ، أما الأنواع الأخرى من الطائرات ذات المهام المتنوعة مثل طائرات التدريب والبحرية والدعم لاكتروني وغيرها فأطلق عليها أسماء رمزية تبدأ بحرف ( M ) وهو أول حرف في كلمة
( MISCELLANEOUS ) أي " متنوع " مثل طائرة خفر السواحل ( IL-38 ) سميت ( MAY ) أي شهر " مايو "
وطائرة الأواكس ( TU-126 ) أطلق عليها أسم ( MOSS ) أي " الطحلب " وهكذا ...
أما الطائرات العمودية فأطلق أسماء رمزية تبدأ بحرف ( H ) أول حرف في كلمة ( HELICOPTER ) ومثال على ذلك الطائرة العمودية ( MI-8 ) سُميت ( HIP ) أي " السنام " والطائرة ( MI-14 ) سُميت ( HAZE ) أي " غشاوة أو ضبابية " وغيرها من الأسماء الكثيرة التي أوردنا منها بعض الأمثلة فقط والجدير بالذكر أن الصحافة الغربية وحتى العربية تستعمل هذه الأسماء الرمزية التي أطلقها الحلف الأطلسي على الطائرات الروسية وبما أننا أحدى الدول التي تستعمل هذه الطائرات ولنتصور زملاءنا الطيارين وهم يقودون الطائرات المسماة " الخفاش الثعلبي " وأخر يقود الطائرة المسماة " غمامة الحصان " والأخر يقود الطائرة " قدم الضفدع " و " اللفة" وغيرها من الأسماء التي سماها الأطلسي والتي لا تمت لعالم الطيران بأي صلة وفي هذا الصدد أتسائل ماذا لو أطلق الصانع الروسي على الطائرة التي يقوم بتصميمها وتصنيعها أسماً رمزياً ملحقاً باسمها الحالي يعبر عن خصائصها وقدراتها الفنية والقتالية أسماً له دلالته المعنوية والتجارية في عالم الأسماء ويحترمها .
نقلاً عن مجلة الأفق للعلوم الطيران والفضاء العدد 28 صيف 2008ف التابعة لركن الدفاع الجوي الليبي .