تصحيح لاخي ابو مهند خبر السفير طلع من فبركات المطبخ العفاشي
نشرت وكالة خبر التابعة للرئيس السابق علي عبدالله صالح ونقلت منها بعض المواقع الإخبارية خبراً وقعت فيه بالفضيحة الإعلامية ، حيث تم إجتزاء خبر ساخر من موقع أمريكي وتم تحويله إلى خبر حقيقي فيما يخص إصدار الرئيس الأمريكي ترامب بتعيين سفيراً لأمريكا لدى اليمن .
آ
حيث نشرت وكالة خبر التابعة للرئيس السابق " صالح " ، وكما تابع " اليوم برس " ذلك الخبر حيث قالت فيه :
آ
"عين الرئيس الأمريكي المنتخب، دونالد ترامب، حاكم ولاية نيو جيرسي كريس كريستي، منصب سفير الولايات المتحدة الجديد إلى اليمن.
آ
وقال الرئيس ترامب لموقع "the mideast beast" الأمريكي آ اليوم الخميس : "آمل أن يكون هذا التعيين يظهر مدى الاحترام الذي أكنه للحاكم، فلا يوجد أحد آخر أود أن يعتلي هذا المنصب سواه".
آ
وأضاف ترامب: "أنا واثق جداً أن الحاكم كريستي سوف يقوم بعمل رائع جداً في اليمن ".
آ
ويقول الموقع الأمريكي، إن تعيين الرئيس ترامب سفيراً لبلاده لدى الدولة العربية التي مزقتها الحرب، يظهر مدى إيمان ترامب بالحاكم كريستي." ( حسب ما تم نشره ) .
آ
لكن تتمة الترجمة ، وكما تابع " اليوم برس " لذلك الخبر في ذلك الموقع الساخر هي : (لم نتمكن من الحصول على تعليق من السفير المعين كون السفير عالق في زحمة السير الى السفارة الامريكية بعد ان أقدم الحوثيون على إغلاق الطرقات السريعة عقب تأييد زعيم قبلي للرئيس هادي). وهذه الفقرة الاخيرة هي التي فضحت ما تم نشره حول تعيين سفير جديد لليمن .
رابط الخبر من الموقع الأمريكي :
http://www.themideastbeast.com/trump-taps-chris-christie-new-u-s-ambassador-yemen/