مركز خدمات الياك 130 سيقام في الجزائر !!!

قاهر اليهود

صقور الدفاع
إنضم
14 أغسطس 2010
المشاركات
2,892
التفاعل
1,022 0 0
الخبر يقول ان مدير مركز المحركات في ايركوت السيد قسطنطين بوبوفيتش قال انه من الممكن اقامة مركز خدمات المقاتلة ياك 130 في الجزائر

Центр по обслуживанию Як-130 может быть создан в Алжире
Центр обслуживания учебно-боевых самолетов (УБС) Як-130, возможно, будет создан в Алжире.
Об этом ИТАР-ТАСС на выставке «Сингапур Эйршоу-2014» сообщил директор инженерного центра корпорации «Иркут», главный конструктор Як-130 Константин Попович.

«Периодически встает вопрос об открытии центра обслуживания самолетов в Алжире», - проинформировал Попович. Вместе с тем, он отметил, что создание таких центров в регионе Юго-Восточной Азии - «весьма отдаленное будущее». В первую очередь, по его словам, необходимо установить объем эксплуатируемых Як-130, после чего принимать решение о строительстве сервисного центра.

Говоря об экспортном потенциале российского УБС, Попович упомянул поставки в Алжира и Бангладеш по 16 единиц в каждую страну. В числе потенциальных клиентов он назвал Малайзию и, в меньшей степени, Индонезию. Специалист сообщил об интересе к самолету, проявленному со стороны стран ближнего зарубежья. Попович проинформировал, что ведутся маркетинговые работы по продвижению самолёта в Латинскую Америку.

Главный конструктор высоко оценил экспортный потенциал самолета, сообщив, что он «достаточно уверенно уже держится на крыле и эксплуатируется как боевая машина». В качестве одного из преимуществ Як-130, он отметил хорошо налаженное послепродажное обслуживание, которое обеспечивает корпорация «Иркут».

لم افهم ما معنى هذا الخبر, و ماذا يقصد بمركز خدمات , هل معناها مركز صيانة ام مثلا نقطة بيع في شمال افريقيا ? ام تصنيع
في الحقيقة لم افهم اتمنى من ذوي الخبرة افادتنا

http://vpk-news.ru/news/19130
 
لو مركز خدمات
فاكيد انه سيكون للصيانة والعمرات وليس للصنيع
ممكن ان يترجم لنا احد هذا النص وقتها ممكن نعرف تفاصيل اكتر لان ترجمة جوجل غبية ولا يفهم منها شئ وبالاخص النص روسي
 
خلاصة الخبر انه يتحدث عن امكانية انشاء مركز خدمات خاص بالياك 130 في الجزائر ........... قسطنطين بوبوفيش وهو رئيس مصممي مشروع الياك 130 ومدير مركز ايركوت للهندسة صرح لوكالة ITAR -TASS في معرض الطيران سنغفورة 2014 انه ربما ستم انشاء مركز خدمات خاص بالياك 130 في الجزائر.
.........


مركز الخدمات هو عبارة عن مركز صيانة ودعم متكامل يقدم جميع الخدمات الفنية والتقنية لطائرات (في هذه الحالة للياك 130) من اجل جعلها في جاهزية تشغيلية دائمة دون الحاجة الى ارسالها الى مراكز صيانة اخرى.

يعني صيانة كاملة + مراقبة دورية لطائرة+ دعم تقني وفني + صناعة قطع غيار+ اعادة برمجة انضمة التحكم ..........الخ باختصار كل ما يمكن ان يقدمه المصنع الفعلي لطائرة من عمليات دعم وصيانة سيتم تقديمه في الجزائر عبر بناء هذا المركز الذي سيكون عبارة عن مجمع كامل قادر على تقديم جميع الخدمات التي تبقي الطائرة في حالة جهوزية عالية ولهذا سمي مركز خدمات.
 
خلاصة الخبر انه يتحدث عن امكانية انشاء مركز خدمات خاص بالياك 130 في الجزائر ........... قسطنطين بوبوفيش وهو رئيس مصممي مشروع الياك 130 ومدير مركز ايركوت للهندسة صرح لوكالة ITAR -TASS في معرض الطيران سنغفورة 2014 انه ربما ستم انشاء مركز خدمات خاص بالياك 130 في الجزائر.
.........


مركز الخدمات هو عبارة عن مركز صيانة ودعم متكامل يقدم جميع الخدمات الفنية والتقنية لطائرات (في هذه الحالة للياك 130) من اجل جعلها في جاهزية تشغيلية دائمة دون الحاجة الى ارسالها الى مراكز صيانة اخرى.

يعني صيانة كاملة + مراقبة دورية لطائرة+ دعم تقني وفني + صناعة قطع غيار+ اعادة برمجة انضمة التحكم ..........الخ باختصار كل ما يمكن ان يقدمه المصنع الفعلي لطائرة من عمليات دعم وصيانة سيتم تقديمه في الجزائر عبر بناء هذا المركز الذي سيكون عبارة عن مجمع كامل قادر على تقديم جميع الخدمات التي تبقي الطائرة في حالة جهوزية عالية ولهذا سمي مركز خدمات.

شكرا لك يا اخي على هذا الشرح
 
أنت تتحدث الروسية ؟ أم ترجمت عبر برنامج ما ؟


لا القضية ليست قضية ترجمة بل اردت ان افهم ما هي مهام مراكز الخدمات هذه لانني لم اسمع بها من قبل, كنت اعرف مركز صيانة , لكن مركز خدمات لم اكن اعرف معناها
 
بسم الله الرحمن الرحيم

ضربة معلم

مركز ممتاز،،،،،

تحياتي​
 
مركز خدمات يعني يكون متوفر على جميع عوامل الصيانة و الترقية و طبعا هو مخصص لطائرات الياك الجزائرية و للدول القريبة التي تمتلكها (يعني لتخفيف الضغط على المصنع الروسي)

كما نقول بالعامية وكيل معتمد او خدمة الزبون بعد البيع

كمثال طائرة الاف16 الامريكية يمكنك تحديثها في امريكا او تركيا او او الخ

الدبابة t72 يمكنك تحديثها في روسيا او اوكرانيا او او الخ
 
عودة
أعلى