بسم الله الرحمن الرحيم،
مع تحرك إثيوبيا نحو الانتهاء من مشروعها الكهرومائي ، سد النهضة الإثيوبي الكبير بتكلفة تبلغ 4 مليارات دولار ، تطالب مصر مرة أخرى بالاتفاق على مسألة النيل ، الذي ظل لفترة طويلة مسألة أخذ ورد بين البلدين.
في القاهرة ، وفي مناسبة لوسائل الإعلام في مقر وزارة الخارجية ، أعاد وزير الخارجية المصري ، سامح شكري ، أمل دولته في أن تتوصل حكومة أبي أحمد الجديدة (PhD) إلى اتفاق نهائي مع مصر والسودان المجاورة وبدء علاقة جديدة وأفضل مع بلده مصر.
"لقد كانت هذه محادثات ومناقشات طويلة (مع إثيوبيا) حول قضية النيل التي استمرت منذ عام 2014 وحانوآن الأوان لها ان تنتهي. علينا أن نفهم أهمية النيل للمصريين لأنه النهر الوحيد.
وقال الوزير لصحيفة " ذا ريبورتر ": "مصر مستعدة للتضحية في ملف سد النهضة بوضع احتياجات إثيوبيا في بناء السد في قلوبنا.
Egypt is willing to sacrifice and take to heart Ethiopia's needs to it and the need to construct the dam.
لكن علينا أن نضع أنفسنا في أحذية بعضنا البعض (ننظر لاحتياجات بعضنا البعض) من خلال اتفاقية تحترم القانون الدولي والمصالح المتبادلة ، يمكننا أن نبدأ التعاون بطرق عديدة ، وليس فقط على مسألة النيل ".
يقال إن مصر تعتمد على النيل كمصدر لأكثر من 90 في المائة من إمداداتها من المياه. كانت الدولة تبث مخاوفها عندما بدأت إثيوبيا في بناء السد وبدأت في آلية الحد من تدفق المياه إلى مصر
.
لقد وعدت كل من مصر وإثيوبيا بالتوصل إلى حل مقبول مشترك في العام الماضي ، لكن لم يحدث أي تقدم إضافي. بعد هذا المأزق ، أعرب الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي عن رغبته في انهاء القضية
.
وفقا لتقارير وسائل الإعلام ، وعد رئيس الوزراء الجديد آنذاك ، أبي أحمد ، أن إثيوبيا ملتزمة بالتأكد من عدم تعرض حصة مصر من مياه النيل للخطر.
وقال خلال الأيام الأولى لإدارة أبيي: "سنعتني بالنيل وسنحافظ على حصة مصر وسنعمل على زيادة هذه الحصة وسنعمل على ذلك انا و الرئيس السيسي.
المصدر: تصريحات وزير الخارجية المصري لصحيفة The Reporter الاثيوبية.
الترجمة: ترجمة قوقل وتدقيق Alucard
تحية،
مع تحرك إثيوبيا نحو الانتهاء من مشروعها الكهرومائي ، سد النهضة الإثيوبي الكبير بتكلفة تبلغ 4 مليارات دولار ، تطالب مصر مرة أخرى بالاتفاق على مسألة النيل ، الذي ظل لفترة طويلة مسألة أخذ ورد بين البلدين.
في القاهرة ، وفي مناسبة لوسائل الإعلام في مقر وزارة الخارجية ، أعاد وزير الخارجية المصري ، سامح شكري ، أمل دولته في أن تتوصل حكومة أبي أحمد الجديدة (PhD) إلى اتفاق نهائي مع مصر والسودان المجاورة وبدء علاقة جديدة وأفضل مع بلده مصر.
"لقد كانت هذه محادثات ومناقشات طويلة (مع إثيوبيا) حول قضية النيل التي استمرت منذ عام 2014 وحانوآن الأوان لها ان تنتهي. علينا أن نفهم أهمية النيل للمصريين لأنه النهر الوحيد.
وقال الوزير لصحيفة " ذا ريبورتر ": "مصر مستعدة للتضحية في ملف سد النهضة بوضع احتياجات إثيوبيا في بناء السد في قلوبنا.
Egypt is willing to sacrifice and take to heart Ethiopia's needs to it and the need to construct the dam.
لكن علينا أن نضع أنفسنا في أحذية بعضنا البعض (ننظر لاحتياجات بعضنا البعض) من خلال اتفاقية تحترم القانون الدولي والمصالح المتبادلة ، يمكننا أن نبدأ التعاون بطرق عديدة ، وليس فقط على مسألة النيل ".
يقال إن مصر تعتمد على النيل كمصدر لأكثر من 90 في المائة من إمداداتها من المياه. كانت الدولة تبث مخاوفها عندما بدأت إثيوبيا في بناء السد وبدأت في آلية الحد من تدفق المياه إلى مصر
.
لقد وعدت كل من مصر وإثيوبيا بالتوصل إلى حل مقبول مشترك في العام الماضي ، لكن لم يحدث أي تقدم إضافي. بعد هذا المأزق ، أعرب الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي عن رغبته في انهاء القضية
.
وفقا لتقارير وسائل الإعلام ، وعد رئيس الوزراء الجديد آنذاك ، أبي أحمد ، أن إثيوبيا ملتزمة بالتأكد من عدم تعرض حصة مصر من مياه النيل للخطر.
وقال خلال الأيام الأولى لإدارة أبيي: "سنعتني بالنيل وسنحافظ على حصة مصر وسنعمل على زيادة هذه الحصة وسنعمل على ذلك انا و الرئيس السيسي.
المصدر: تصريحات وزير الخارجية المصري لصحيفة The Reporter الاثيوبية.
الترجمة: ترجمة قوقل وتدقيق Alucard
تحية،