أخبار الصفقة الفرنسية المصرية (رافال +فريم )

[batteryneon]

لن يظهر اهمية الامر الا عند نشر المواصفات لنقرر عدد الذخائر الاوليه

 

[House]

لن يظهر اهمية الامر الا عند نشر المواصفات لنقرر عدد الذخائر الاوليه

المهم ان نحصل على كل الانواع ولو باعداد قليلة
فالاعداد يمكن زيادتها لاحقا بسهولة .. المهم ان لا يكون هناك انواع نافصة او ممنوعة (وانا متاكد ان هذا لن يحدث لان العائق كان تمويلي فقط والا كنا حصلنا على كمية كبيرة جدا من الذخائر)

 

[محارب خليجي]

صور مباشره من قلب المصانع الحربيه الفرنسيه للصفقه المصريه
حاسب يابن المفكوكه لتجرحها انت وهو دى الطياره الواحده واقفه علينا بمليار جنيه شقى عمرنا داحنا نروح فيكوا فى داهيه
واتوصوا بالدوكو والسمكره

وعلقوا عليها خرزه زارقه عشان الحسد بس

​

ههههههههه

 

[ZARZOR]

​

مع كامل الاحترام للسيد الرئيس

 

[بيكو]

تفتكروا مصر هتعلى سقف مطالبها مع امريكا بعد يعنى مثلا المعونه ممكن تطلب منها نظام thad او f35

 

[رايد الرائد]

الله يجعلها خير للمصريين وللجيش المصري والعرب والاسلام العضيم

 

[العُقـاب الحـارس]

كان هناك بعض الاعضاء يستغربون لماذا هذه العروس الجميله العذراء ترفض العرسان
الحقيقه انها لم تكن ترفضهم الا من اجل عيون حبيبها المصرى الى بتعشقه منذ الصغر

الصحف الفرنسيه كلها بل كل فرنسا تتحدث عن الصفقه وكل تعليقات الفرنسيين سعيده
http://www.lemonde.fr/economie/arti...vendre-le-rafale-a-l-egypte_4571267_3234.html

الجديد انهم بيقولوا اسرع صفقه فى تاريخ فرنسا وان المفاوضات لم تستغرق الا ثلاثه اشهر فقط وتوقيع العقود من الممكن ان يكون قبل نهايه الاسبوع ​

 

[House]

سيكون هناك ربما اكثر من فرقاطة

متاكد اخي من ترجمتك؟
اكثر من شخص في منتدى اخر ترجموها انها "لكن لن يكون هناك أكثر من فرقاطة واحدة"

 

[على جبر]

متاكد اخي من ترجمتك؟
اكثر من شخص في منتدى اخر ترجموها انها "لكن لن يكون هناك أكثر من فرقاطة واحدة"

شكيت فى مساله النفى ولكنى لم اجد كلمه pas
فالمعروف فى الفرنسيه انه لو اردت نفى كلمه معينه تضعها بين ne و pas

 

[AL RAGH]

متاكد اخي من ترجمتك؟
اكثر من شخص في منتدى اخر ترجموها انها "لكن لن يكون هناك أكثر من فرقاطة واحدة"

الفرنسيه
mais il n’y aura plus
الترجمه بالانجليزية
but there will be more
الترجمه العربيه سليمه كما قال y.m.a.i​

 

[House]

شكيت فى مساله النفى ولكنى لم اجد كلمه pas
فالمعروف فى الفرنسيه انه لو اردت نفى كلمه معينه تضعها بين ne و pas

ما هي الـ ne موجودة والـ pas مش موجودة

 

[على جبر]

الفرنسيه
mais il n’y aura plus
الترجمه بالانجليزية
but there will be more​

il ya تعنى يوجد

plus المزيد
aura يقترب
وهذا حسب تذكرى للفرنسيه
لغه ممتعه

 

[House]

الفرنسيه
mais il n’y aura plus
الترجمه بالانجليزية
but there will be more
الترجمه العربيه سليمه كما قال y.m.a.i​

دي ترجمتك ولا ترجمة جوجل ؟
خد بالك اللي ترجموها بالنفي جزائريين .. يعني بيعرفوا فرنساوي احسن من العربي (لكن الله اعلم بالنوايا)

 

[practical magic]

النصر لنا بإذن الله , يامسهل , هانشوف القيصر هايعمل إيه لما يجى يوم 9 _2 , الله المستعان

 

[على جبر]

ما هي الـ ne موجودة والـ pas مش موجودة

خلاص ياسطى نقوم احنى بفهلوتنا شايلين ال ne من المقال ونخليها il ya aura plus fremme ويبقى الف الف مبروك يكبير

 

[House]

خلاص ياسطى نقوم احنى بفهلوتنا شايلين ال ne من المقال ونخليها il ya aura plus fremme ويبقى الف الف مبروك يكبير

بيني وبينك وضع كلمة "لكن" في بداية الجملة يجعلها تعني فرقاطة واحدة بدل اتنين
عموما يا ريت اكون غلطان

 

[AL RAGH]

دي ترجمتك ولا ترجمة جوجل ؟
خد بالك اللي ترجموها بالنفي جزائريين .. يعني بيعرفوا فرنساوي احسن من العربي (لكن الله اعلم بالنوايا)

ترجمه جوجل بس اطمن الترجمه بالانجليزي دقيقة

 

[على جبر]

بيني وبينك وضع كلمة "لكن" في بداية الجملة يجعلها تعني فرقاطة واحدة بدل اتنين
عموما يا ريت اكون غلطان

كان فى كلام مؤكد على فرقاطه تانيه ناسى اسمها
الاولى كانت نورماندى ...مش فاكر انت التانيه كان اسمها ايه ؟؟؟؟

 

[AL RAGH]

بيني وبينك وضع كلمة "لكن" في بداية الجملة يجعلها تعني فرقاطة واحدة بدل اتنين
عموما يا ريت اكون غلطان

الجمله تقول لكن سيكون هناك اكثر من فرقاطه

 

[AL RAGH]

كان فى كلام مؤكد على فرقاطه تانيه ناسى اسمها
الاولى كانت نورماندى ...مش فاكر انت التانيه كان اسمها ايه ؟؟؟؟

تفضل صديقي العزيز برنامج الفريم بالأسماء و لوعايز ارقام البطاقات كمان اجيبهالك من عنيا الجوز
FREMM Frigate: Programme update with DCNS, Missil…: ​