سنة 1780، رسالة تاريخية من إمبراطور فرنسا لويز السادس عشر، إلى إمبراطور المغرب محمد الثالث، يبشره بولادة ابنه.

Shiryu

عضو جديد
إنضم
28 يونيو 2023
المشاركات
197
التفاعل
1,014 5 0
الدولة
Morocco
تحسنت العلاقة بين فرنسا والمغرب بعهد إمبراطور فرنسا لويس 16، مع تبادل السفارات وعقد معاهدات الصلح، فخلدت تلك الحقبة رسالة من إمبراطور فرنسا يبشر فيها السلطان المغربي بولادة ابنه الأمير الفرنسي.

كُتبت الرسالة بالقصر الإمبراطوري بمارسيليا سنة 22 أكتوبر 1780.

وهذه صورة للرسالة الأصلية محفوظة بمتحف الأرشيف الفرنسي. (Archives du MEAE, La Courneuve).


الديباجة :

" من أعظم وسيد كل النصارى إمبراطور فرنسا، إلى أعظم وسيد كل المسلمين إمبراطور مراكش والمغرب "

" From the Greatest of the Christians The Emperor of France, to the Greatest of the Muslims The Emperor of Morocco and the Maghreb "

image.png

image.png



وهذا نصها الكامل مترجم للعربية :


Screenshot-2023-11-24-at-19-22-08-3-124-205-Kotobati.png
 
التعديل الأخير:
عودة
أعلى