أسماء الأنبياء ومعانيها
( 1 )
(آدم ) عليه السلام
وهو أبو البشر
ومعناه الأرض ( الأديم )
تقسيم الاسم : آد - ئم وهو اسم علم مذكر في العربية آدم والعبرية אדם ( تلفظ آدم ) وفي جميع اللغات السامية
( آدم ) وبالإنكليزية : ( Adam ) وكذلك بالفرنسية ومعظم اللغات الأوربية المسيحية
( 2 )
( نوح ) عليه السلام
بالعبرية : נח وتلفظ نوَّاح أو نوَّاخ
بالانكليزية : Noah وبالفرنسية : Noé
ومعناه "هادئ"
وهو نوح بن لامك بن متوشلخ بن إدريس بن يرد بن مهلابيل بن قينان بن آنوش بن شيث بن آدم
وكان بين نوح وبين آدم ألف عام
فقد سأل رجل النبي عن الزمن الذي كان بين آدم ونوح فقال : "عشرة قرون"
( 3 )
( إدريس ) علية السلام
بالإنجليزية: Enoch وبالعبرية: אידריס
تقسيم الاسم : آخ - نوخ
ومعناه : (المُكرِّس)
وهو أوَّل من خطَّ بالقلم وقد رفعه الله مكاناً علياً في السماء الرابعة
( 4 )
( هود )
بالإنجليزية: Heber بالعبرية: ברדס ( باردس )
تقسيم الاسم: هي - بير
ومعناه "رفيق"
وهو هود بن شالخ بن أرفكشاد بن سام بن نوح , وهود عند أهل الكتاب هو ( عابر )
وهو من الأنبياء العرب الذين قال عنهم نبينا :
أربعة أنبياء من العرب هود وصالح وشعيب ونبيُّك يا أبا ذر "
وهو من العرب العاربة التي سبقت إسماعيل جدّ العرب المستعربة.
( 5 )
النبي ( صالح ) عليه السلام
بالإنجليزية: Shelah
بالعبرية: ليس له أصل عبراني
تقسيم الاسم: بلا تقسيم
ومعناه جاء من الصلاح وهو عكس الفساد والخراب
( 6 )
لوط ) عليه السلام
بالإنجليزية: Lot بالعبرية: לוט ... لوت
تقسيم الاسم: لوط
ويعني (مُتَستِّر) يُشبه اسم (ناحميا) كما سيأتي لاحقاً
وكان لوط عليه السلام ابن أخي إبراهيم عليه السلام وهو المبعوث في أول قوم في التاريخ يرتكبون الفاحشة
( 7 )
( إبراهيم ) عليه السلام
بالإنجليزية: Abraham
بالعبرية: אברם
تقسيم الاسم: آب - راهام
ومعناه (أب رحيم)
وكان اسمه من قبل ( آبرام ) أي ( أب الأمم )
ولإنه أوَّاه كثير الجزع سمَّاه الله (إبراهيم) وهو أبو الأنبياء
( 8 )
(يعقوب او إسرائيل ) عليه السلام
بالإنجليزية: Israel بالعبرية: ישראל
تقسيم الاسم: إسرا - ئيل
و (ئيل) تعني الله و إسرا تعني (مكافح - مجاهد - مصارع - مقاتل - محافظ)
والأصوب هو (مجاهد الله) أي أنه الذي يجاهد لأجل الله
واسمه العبري هو ( ياعقوب ) أو ( يعقوب ) יעקב ومعناه (يَعقُب) أو (يَخْلُف) أي يحِّل محَّل.
يتبع
( 1 )
(آدم ) عليه السلام
وهو أبو البشر
ومعناه الأرض ( الأديم )
تقسيم الاسم : آد - ئم وهو اسم علم مذكر في العربية آدم والعبرية אדם ( تلفظ آدم ) وفي جميع اللغات السامية
( آدم ) وبالإنكليزية : ( Adam ) وكذلك بالفرنسية ومعظم اللغات الأوربية المسيحية
( 2 )
( نوح ) عليه السلام
بالعبرية : נח وتلفظ نوَّاح أو نوَّاخ
بالانكليزية : Noah وبالفرنسية : Noé
ومعناه "هادئ"
وهو نوح بن لامك بن متوشلخ بن إدريس بن يرد بن مهلابيل بن قينان بن آنوش بن شيث بن آدم
وكان بين نوح وبين آدم ألف عام
فقد سأل رجل النبي عن الزمن الذي كان بين آدم ونوح فقال : "عشرة قرون"
( 3 )
( إدريس ) علية السلام
بالإنجليزية: Enoch وبالعبرية: אידריס
تقسيم الاسم : آخ - نوخ
ومعناه : (المُكرِّس)
وهو أوَّل من خطَّ بالقلم وقد رفعه الله مكاناً علياً في السماء الرابعة
( 4 )
( هود )
بالإنجليزية: Heber بالعبرية: ברדס ( باردس )
تقسيم الاسم: هي - بير
ومعناه "رفيق"
وهو هود بن شالخ بن أرفكشاد بن سام بن نوح , وهود عند أهل الكتاب هو ( عابر )
وهو من الأنبياء العرب الذين قال عنهم نبينا :
أربعة أنبياء من العرب هود وصالح وشعيب ونبيُّك يا أبا ذر "
وهو من العرب العاربة التي سبقت إسماعيل جدّ العرب المستعربة.
( 5 )
النبي ( صالح ) عليه السلام
بالإنجليزية: Shelah
بالعبرية: ليس له أصل عبراني
تقسيم الاسم: بلا تقسيم
ومعناه جاء من الصلاح وهو عكس الفساد والخراب
( 6 )
لوط ) عليه السلام
بالإنجليزية: Lot بالعبرية: לוט ... لوت
تقسيم الاسم: لوط
ويعني (مُتَستِّر) يُشبه اسم (ناحميا) كما سيأتي لاحقاً
وكان لوط عليه السلام ابن أخي إبراهيم عليه السلام وهو المبعوث في أول قوم في التاريخ يرتكبون الفاحشة
( 7 )
( إبراهيم ) عليه السلام
بالإنجليزية: Abraham
بالعبرية: אברם
تقسيم الاسم: آب - راهام
ومعناه (أب رحيم)
وكان اسمه من قبل ( آبرام ) أي ( أب الأمم )
ولإنه أوَّاه كثير الجزع سمَّاه الله (إبراهيم) وهو أبو الأنبياء
( 8 )
(يعقوب او إسرائيل ) عليه السلام
بالإنجليزية: Israel بالعبرية: ישראל
تقسيم الاسم: إسرا - ئيل
و (ئيل) تعني الله و إسرا تعني (مكافح - مجاهد - مصارع - مقاتل - محافظ)
والأصوب هو (مجاهد الله) أي أنه الذي يجاهد لأجل الله
واسمه العبري هو ( ياعقوب ) أو ( يعقوب ) יעקב ومعناه (يَعقُب) أو (يَخْلُف) أي يحِّل محَّل.
يتبع