دورة في اللغة الروسية للمبتدئين (1)
- بادئ الموضوع باحث بالشأن الروسي
- تاريخ البدء
- الحالة
- إنضم
- 19 سبتمبر 2008
- المشاركات
- 26,523
- التفاعل
- الدولة
بما اني اتحدث البوسنية والكرواتية ففيه تشابه كبير بين هاللغات والروسية..يمكن بنسبة 80٪
مثلا.. Dobro Vece بمعنا مساء الخير في الروسي دوبىو فيتشر
مرحبا Zdravo بالروسي زدارافوتسي
برياتنو بمعنى تشرفت.. الروسي برياتنا
الخ
مثلا.. Dobro Vece بمعنا مساء الخير في الروسي دوبىو فيتشر
مرحبا Zdravo بالروسي زدارافوتسي
برياتنو بمعنى تشرفت.. الروسي برياتنا
الخ
التعديل الأخير:
- إنضم
- 4 أبريل 2013
- المشاركات
- 2,881
- التفاعل
- الدولة
ما شاء الله عليك يادكتور (بتاع كله)
- إنضم
- 19 سبتمبر 2008
- المشاركات
- 26,523
- التفاعل
- الدولة
انا طاقة مهدرة احتاج من يتلقفني
- إنضم
- 10 فبراير 2020
- المشاركات
- 8,611
- التفاعل
- الدولة
ما هذا + من هذا ؟
تكون في مطعم او صيدلية او متجر فترى بضاعة جديدة هنا نسأل ما هذا ؟
что это = شتو ايتا ؟ ماهذا
تنبيه : что это تستخدم لغير العاقل اي نسأل بها عن الجمادات فقط
الكساندر : что это ؟ ماهذا ؟
ناتاشتا : это телевизор = ايتا تلفيزر = هذا تلفزيون
طيب انا جالس في مقهى ومر احد الاشخاص واريد السؤال عنه ماذا اقول ؟
кто это ؟ كتو ايتا ؟ من هذا نسأل بها عن العاقل
الكساندر : кто это ؟
ناتاشا : Э́то Андре́й هذا اندريه
اذن что это نستخدمها للسؤال عن الجماد
بينما кто это نستخدمها للسؤال عن الاشخاص
التعديل الأخير:
- إنضم
- 10 فبراير 2020
- المشاركات
- 8,611
- التفاعل
- الدولة
النفي في اللغة الروسية
الان نبدأ في التعمق مع قواعد اللغة الروسية وقبل ان نبدأ ملخص اليوم يجب عليك تعلم الاحرف الروسية هي مفتاح اجادتك لها مستقبلا
فارجو العودة للفيديو السابق لفهم الاحرف الروسية مما يسهل علي ايصال الدروس بطريقة اسهل وتحفظ في ذاكرة المتلقي
كيفية النفي في اللغة الروسية ؟
عندما يسأل الكساندر هل هذا وليد ؟
это Валид ؟
تجاوبه ناتاشا ان هذا ليس وليد بل هو فلاديمير
Нет. Это не Валид это владимир
نيت ايتا ني وليد ايتا فلاديمير
اذا للنفي ابدأ العبارة بكلمة Нет نيت بمعنى لا ثم + اضيف عليها اسم الاشارة Это ثم اضيف اداة النفي не
مثال اخر
Нет. Это не телевизор это радио
لا هذا ليس تلفزيون بل هو راديو
نيت ايتا ني تلفيزر ايتا راديو
بالمناسبة عن كلمة راديو المتطابقة مع العربية والانجليزية هناك كلمات كثيرة باللغة الروسية مطابقة للغة العربية والانجليزية سنشرحها في دروس قادمة
- إنضم
- 11 يونيو 2017
- المشاركات
- 2,213
- التفاعل
- الدولة
والله يخوك انها لغة صعبة
حاولت انطق جملة قدام واحد روسي في دبي وجبت العيد فيها
رحت لترجمة جوجل قلت عسى ما سبني ويبيني اكررها من بعده هههههههه
- إنضم
- 2 مايو 2020
- المشاركات
- 3,464
- التفاعل
- الدولة
- إنضم
- 10 فبراير 2020
- المشاركات
- 8,611
- التفاعل
- الدولة
اين ؟ Где
في اللغة الروسية نسأل عن اين بكلمة Где قدي
مثال :
Где кни́га?
أين الكتاب لاحظ ان الكتاب في الروسية مؤنث لانه ينتهي بحرف кни́га
قدي كنيجا
مثال اخر
Где су́мка ?
قدي سومكا - اين الشنطة ؟
Где ру́чка ؟
قدي روتشكا - اين القلم؟
اذن القاعدة انني اسأل ب (Где ) + اضيف عليها اسم الشيء الذي اسأل عنه
- إنضم
- 10 فبراير 2020
- المشاركات
- 8,611
- التفاعل
- الدولة
الضمائر
في اللغة الانجليزية تكون he . she ضمائر شخصية ، بالروسية ايضاً الامر لا يختلف والان نقدم لكم الضمائر الشخصية باللغة الروسية
في اللغة الانجليزية تكون he . she ضمائر شخصية ، بالروسية ايضاً الامر لا يختلف والان نقدم لكم الضمائر الشخصية باللغة الروسية
أنا Я يا
أنت Ты تي ( حقيقة نطق حرف T بالروسية هو مزيج بين حرف التاء + الطاء )
هو Он اون
هى Она انا
هو/هى (للاسم المحايد) Оно انو
نحن Мы مي
أنتم/أنتن Вы في ( حرف الفاء هنا ينطق مثل حرف V بالانجليزية )
هم/هن Они اني
حفظ هذه الضمائر يسهل عليك مقدما حفظ تصاريف الافعال باللغة الروسية وهو ما سنراه في الدروس القادمة
- إنضم
- 2 مايو 2020
- المشاركات
- 3,464
- التفاعل
- الدولة
ممكن سؤال الحين فيه زاحفين بي روسيا شوف وش لقيت كيف كذااللغة الروسية русский язык هي لغة المخاطبة بين شعوب الاتحاد السوفييتي المترامي الأطراف. وتنتمي اللغة الروسية إلى مجموعة اللغات السلافية الشرقية التي تضم الروسية والأوكرانية والبيلوروسية. وتعود اللغة الروسية الى عداد أكثر لغات العالم انتشارا ، وهي إحدى اللغات الرسمية الست في الأمم المتحدة وتعتبر لغة عمل في العديد من المنظمات والمؤتمرات الدولية، هي لغة الكتاب والشعراء الروس العظام بوشكين وليرمنتوف وغوغول وتورغينيف وتولستوي ودوستويفسكي وتشيخوف وكثيرين غيرهم
ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل
- إنضم
- 26 يونيو 2018
- المشاركات
- 6,447
- التفاعل
- الدولة
- إنضم
- 10 فبراير 2020
- المشاركات
- 8,611
- التفاعل
- الدولة
الافعال глаголы
بكل تاكيد في الدرس السابق تعلمتم الضمائر الشخصية في اللغة الروسية
الان نتعلم تصريف الافعال глаголы
مثال على ذلك :
الفعل рабо́тать ( عمل - اشتغل ) من افعال التصريف الأول وسنشرح لكم لماذا اسميناه بالتصريف الاول في الدروس القادمة هيا
معي :
Я - рабо́таю
يا رابوتيو - انا اعمل
ولكن يختلف تصريف الفعل عندما اقول انت تعمل
Ты - рабо́таешь
تي رابوتيش - انت تعمل
هيا يا اصدقائي لنتابع تصريف حالات الفعل من المصدر الاصلي рабо́тать ونصرفه مع بقية الضمائر
Он, она́ - рабо́тает
أون رابوتيت - هو او هي تعمل
Мы - работ́аем
مي رابوتيم - نحن نعمل
Вы - рабо́таете
في رابوتايتي - انتم تعملون
والآن ناتي لاخر تصاريف للضمائر في حالة المضارع
Они́ - рабо́тают
أوني رابوتيوت - هم يعملون
اذن الفعل باللغة الروسية يتغير نهايته حسب الضمير الذي يسبقه
لاحظ ان مثالنا اعلاه هو عن الفعل في حال المضارع
تمرين :
تعرفت على صديق من روسيا يدعى الكساندر احببت ان تسأل اين يعمل ؟
Где ты работаешь?
قدي تي رابوتيش ؟
اين انت تعمل ؟
الكساندر صديقنا فهم السؤال واجاب :
Я работаю в россии
يا رابوتيو في راسيي
انا اعمل في روسيا
بعد فهمكم لهذا الدرس وحفظ تصريف الفعل рабо́тать سيكون مدخلا لحفظ كثير من الافعال الروسية ذات التصريف الأول وهذا ماسنراه في الدروس القادمة
- إنضم
- 10 فبراير 2020
- المشاركات
- 8,611
- التفاعل
- الدولة
طبعا اخي بكل تاكيد انت تتعلم اللغة حسب استفادتك و رغبتك اما عن اللغة الاسبانية نعم هي مفتاحك لشعوب امريكا اللاتينية وهي لغة حية
- الحالة