صحيفة La Tribune الفرنسية : مشاكل فى صفقة الرافال الإضافية لمصر
- بادئ الموضوع basem
- تاريخ البدء
ت
تم حذف العضو 36085
اهلًا اخي خالد
مشاركتك تثبت ما قلته و لا تنفيه
بمعنا: وضع المملكة الاقتصادي و السياسي و الجيوسياسي يدفع الولايات المتحده الي ان تكون اكثر تعاونا لاهميت المملكة للمصالح الامريكيه
ذكرت اسراءيل و ايران علي سبيل المثال و ليس الحصر
هناك العشرات من الأوضاع و السياسات تدخل تحت مصطلح الجيوسياسه
و بالطبع السوق مفتوح و المملكة لديها قدرات ماليه لتشتري ما تريد
تحياتي لك داءما
- إنضم
- 24 ديسمبر 2009
- المشاركات
- 2,738
- التفاعل
- الدولة
موضوع الميترو محسوم ولن يتم تعطيله لأي سبب .
السكالب يبدوا أن وضعه صعب للغاية ، لكن آعتقادي أن الموضوع سيحسم في الأيام القادمة وسيتم عقد الصفقة مع صواريخ السكالب
السكالب يبدوا أن وضعه صعب للغاية ، لكن آعتقادي أن الموضوع سيحسم في الأيام القادمة وسيتم عقد الصفقة مع صواريخ السكالب
دخول السكالب من جهة و الميتيور و الارشر من جهة اخري الخدمة لدي الجيش المصري بالضرورة سيتبعه انفراجة فى ملف الامرام و ذخائر الستاند اوفف لاسطول الاف 16 لانتفاء السبب السياسي و العسكري من منعه و هو ضمان امن و التفوق الاسرائيلي , يتبقى فقط الشق الاقتصادي و اظن ان الامريكان لن يفوتوا الفرصة
- إنضم
- 10 ديسمبر 2008
- المشاركات
- 1,523
- التفاعل
- الدولة
The French weekly financial newspaper La Tribune reported on Friday that a deal between Cairo and France over the sale of 12 Rafale jet fighters to Egypt has been blocked because the US is refusing to export a component of a cruise missile that is part of the plane.
French sources quoted in the report asserted that the delay in the deal is due to the shortage of the American component of the scalp missiles and not a funding issue as in the past.
La Tribune noted that Dassault Aviation and MBDA declined to confirm reports about the Scalp cruise missile, a low observable air-launched cruise missile.
In response to the report, the Egyptian army’s official spokesperson Tamer El-Refa’ai told Egypt Independent on Sunday that the issue of the missing American component of the Scalp cruise missile is considered as French “internal affairs.”
The newspaper added that France has previously approved the export of the Scalp cruise missiles to Egypt, though the US’s refusal to provide the manufacturer with the American component obstructed this step.
This refusal triggered outrage among Egyptians who are insisting on receiving the Scalp cruise missiles before completing the Rafale deal.
It explained that the Egyptian outrage will push France to seek alternatives to the American components through resorting to another missiles’ manufacturer away from MBDA, or to open high-level communication with the US administration, saying that such communications may take place during the upcoming visit of the French President Emmanuel Macron to US in April.
The French newspaper highlighted that there is a conflict between the US and France regarding French weapons’ deals to Middle East countries including Egypt and United Arab of Emirates [UAE], asserting that the US previously refused to sell French components used to manufacture spy satellites to UAE.
In November 2017, La Tribune said that Egypt is going to sign a military deal with France which will see Egypt buy 12 Rafale fighter aircrafts.
At the time, the newspaper quoted anonymous sources as saying that the French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian negotiated the deal with President Abdel-Fattah al-Sisi while attending the World Youth Forum in Sharm El-Sheikh in November 2017.
In February 2015, France agreed to deliver 24 Rafale fighter jets to Egypt at a cost of € 5.2 billion.
The French Rafael manufacturer Dassault Aviation disclosed in March that it would deliver to Egypt eight Rafale fighters this year.
In December 2016, Egypt ranked first among developing nations that imports arms, according to a US congressional report.
Over the past few years, Egypt has finalized several arms deals with a number of countries including France and Russia.
الترجمة من جوجل على السريع
ذكرت صحيفة "لا تريبون" الاسبوعية الفرنسية اليوم الجمعة ان اتفاقا بين القاهرة وفرنسا حول بيع 12 مقاتلة من طراز رافال الى مصر قد تم منعه بسبب رفض الولايات المتحدة تصدير عنصر من صاروخ كروز جزء من الطائرة.
وذكرت مصادر فرنسية نقلا عن التقرير ان التأخير فى الصفقة يرجع الى نقص المكون الامريكى من صواريخ فروة الرأس وليس قضية تمويل كما حدث فى الماضى.
واشار لا تريبون الى ان داسو للطيران و مبدا رفضت تأكيد التقارير حول صاروخ كروز فروة الرأس، وهو صاروخ كروز منخفض الجو التي يمكن ملاحظتها.
وردا على التقرير قال تامر الرفاعي المتحدث الرسمي باسم الجيش المصري لمصر إنديبندنت يوم الأحد إن مسألة العنصر الأمريكي المفقود من صاروخ كروز فروة الرأس تعتبر "الشؤون الداخلية الفرنسية".
واضافت الصحيفة ان فرنسا وافقت سابقا على تصدير صواريخ كروز فروة الرأس الى مصر، على الرغم من رفض الولايات المتحدة تزويد الشركة المصنعة بالعنصر الأمريكي عرقلة هذه الخطوة.
أثار هذا الرفض غضبا بين المصريين الذين يصرون على تلقي صواريخ كروز فروة الرأس قبل إكمال صفقة رافال.
وأوضح أن الغضب المصري سيدفع فرنسا للبحث عن بدائل للمكونات الأمريكية من خلال اللجوء إلى مصنع صواريخ آخر بعيدا عن مبدا أو فتح اتصالات رفيعة المستوى مع الإدارة الأمريكية قائلا إن مثل هذه الاتصالات قد تتم خلال الزيارة القادمة من الرئيس الفرنسي ايمانويل ماكرون الى الولايات المتحدة في نيسان / ابريل.
وأبرزت الصحيفة الفرنسية أن هناك صراعا بين الولايات المتحدة وفرنسا بشأن صفقات الأسلحة الفرنسية إلى دول الشرق الأوسط بما في ذلك مصر ودولة الإمارات العربية المتحدة، مؤكدا أن الولايات المتحدة رفضت في السابق بيع المكونات الفرنسية المستخدمة لتصنيع أقمار التجسس إلى الإمارات العربية المتحدة.
في تشرين الثاني / نوفمبر 2017، قال لا تريبون أن مصر سوف توقع على اتفاق عسكري مع فرنسا التي ستشهد مصر شراء 12 طائرة مقاتلة رافال.
ونقلت الصحيفة عن مصادر مجهولة قولها ان وزير الخارجية الفرنسي جان ايف لي دريان اجرى مفاوضات مع الرئيس عبد الفتاح السيسي خلال مشاركته في المنتدى العالمي للشباب في شرم الشيخ في تشرين الثاني / نوفمبر 2017.
في فبراير 2015، وافقت فرنسا على تسليم 24 طائرة مقاتلة رافال إلى مصر بتكلفة 5.2 مليار يورو.
كشفت شركة "داسو" للطيران الفرنسية رافائيل في آذار / مارس الماضي أنها ستسلم إلى مصر ثمانية مقاتلين من رفال هذا العام.
في ديسمبر 2016، جاءت مصر في المرتبة الأولى بين الدول النامية التي تستورد الأسلحة، وفقا لتقرير الكونغرس الأمريكي.
وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، استكملت مصر العديد من صفقات الأسلحة مع عدد من الدول بما فيها فرنسا وروسيا.
المشكلة ليست فى مصر بل هو بين امريكا و فرنسا و سيتم حله لذلك رد المتحدث باسم الجيش بأنها شأن داخلى فرنسى ...... شكرا نقطة و من اول السطر .
مصدر
French sources quoted in the report asserted that the delay in the deal is due to the shortage of the American component of the scalp missiles and not a funding issue as in the past.
La Tribune noted that Dassault Aviation and MBDA declined to confirm reports about the Scalp cruise missile, a low observable air-launched cruise missile.
In response to the report, the Egyptian army’s official spokesperson Tamer El-Refa’ai told Egypt Independent on Sunday that the issue of the missing American component of the Scalp cruise missile is considered as French “internal affairs.”
The newspaper added that France has previously approved the export of the Scalp cruise missiles to Egypt, though the US’s refusal to provide the manufacturer with the American component obstructed this step.
This refusal triggered outrage among Egyptians who are insisting on receiving the Scalp cruise missiles before completing the Rafale deal.
It explained that the Egyptian outrage will push France to seek alternatives to the American components through resorting to another missiles’ manufacturer away from MBDA, or to open high-level communication with the US administration, saying that such communications may take place during the upcoming visit of the French President Emmanuel Macron to US in April.
The French newspaper highlighted that there is a conflict between the US and France regarding French weapons’ deals to Middle East countries including Egypt and United Arab of Emirates [UAE], asserting that the US previously refused to sell French components used to manufacture spy satellites to UAE.
In November 2017, La Tribune said that Egypt is going to sign a military deal with France which will see Egypt buy 12 Rafale fighter aircrafts.
At the time, the newspaper quoted anonymous sources as saying that the French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian negotiated the deal with President Abdel-Fattah al-Sisi while attending the World Youth Forum in Sharm El-Sheikh in November 2017.
In February 2015, France agreed to deliver 24 Rafale fighter jets to Egypt at a cost of € 5.2 billion.
The French Rafael manufacturer Dassault Aviation disclosed in March that it would deliver to Egypt eight Rafale fighters this year.
In December 2016, Egypt ranked first among developing nations that imports arms, according to a US congressional report.
Over the past few years, Egypt has finalized several arms deals with a number of countries including France and Russia.
الترجمة من جوجل على السريع
ذكرت صحيفة "لا تريبون" الاسبوعية الفرنسية اليوم الجمعة ان اتفاقا بين القاهرة وفرنسا حول بيع 12 مقاتلة من طراز رافال الى مصر قد تم منعه بسبب رفض الولايات المتحدة تصدير عنصر من صاروخ كروز جزء من الطائرة.
وذكرت مصادر فرنسية نقلا عن التقرير ان التأخير فى الصفقة يرجع الى نقص المكون الامريكى من صواريخ فروة الرأس وليس قضية تمويل كما حدث فى الماضى.
واشار لا تريبون الى ان داسو للطيران و مبدا رفضت تأكيد التقارير حول صاروخ كروز فروة الرأس، وهو صاروخ كروز منخفض الجو التي يمكن ملاحظتها.
وردا على التقرير قال تامر الرفاعي المتحدث الرسمي باسم الجيش المصري لمصر إنديبندنت يوم الأحد إن مسألة العنصر الأمريكي المفقود من صاروخ كروز فروة الرأس تعتبر "الشؤون الداخلية الفرنسية".
واضافت الصحيفة ان فرنسا وافقت سابقا على تصدير صواريخ كروز فروة الرأس الى مصر، على الرغم من رفض الولايات المتحدة تزويد الشركة المصنعة بالعنصر الأمريكي عرقلة هذه الخطوة.
أثار هذا الرفض غضبا بين المصريين الذين يصرون على تلقي صواريخ كروز فروة الرأس قبل إكمال صفقة رافال.
وأوضح أن الغضب المصري سيدفع فرنسا للبحث عن بدائل للمكونات الأمريكية من خلال اللجوء إلى مصنع صواريخ آخر بعيدا عن مبدا أو فتح اتصالات رفيعة المستوى مع الإدارة الأمريكية قائلا إن مثل هذه الاتصالات قد تتم خلال الزيارة القادمة من الرئيس الفرنسي ايمانويل ماكرون الى الولايات المتحدة في نيسان / ابريل.
وأبرزت الصحيفة الفرنسية أن هناك صراعا بين الولايات المتحدة وفرنسا بشأن صفقات الأسلحة الفرنسية إلى دول الشرق الأوسط بما في ذلك مصر ودولة الإمارات العربية المتحدة، مؤكدا أن الولايات المتحدة رفضت في السابق بيع المكونات الفرنسية المستخدمة لتصنيع أقمار التجسس إلى الإمارات العربية المتحدة.
في تشرين الثاني / نوفمبر 2017، قال لا تريبون أن مصر سوف توقع على اتفاق عسكري مع فرنسا التي ستشهد مصر شراء 12 طائرة مقاتلة رافال.
ونقلت الصحيفة عن مصادر مجهولة قولها ان وزير الخارجية الفرنسي جان ايف لي دريان اجرى مفاوضات مع الرئيس عبد الفتاح السيسي خلال مشاركته في المنتدى العالمي للشباب في شرم الشيخ في تشرين الثاني / نوفمبر 2017.
في فبراير 2015، وافقت فرنسا على تسليم 24 طائرة مقاتلة رافال إلى مصر بتكلفة 5.2 مليار يورو.
كشفت شركة "داسو" للطيران الفرنسية رافائيل في آذار / مارس الماضي أنها ستسلم إلى مصر ثمانية مقاتلين من رفال هذا العام.
في ديسمبر 2016، جاءت مصر في المرتبة الأولى بين الدول النامية التي تستورد الأسلحة، وفقا لتقرير الكونغرس الأمريكي.
وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، استكملت مصر العديد من صفقات الأسلحة مع عدد من الدول بما فيها فرنسا وروسيا.
المشكلة ليست فى مصر بل هو بين امريكا و فرنسا و سيتم حله لذلك رد المتحدث باسم الجيش بأنها شأن داخلى فرنسى ...... شكرا نقطة و من اول السطر .
مصدر
- إنضم
- 1 أغسطس 2009
- المشاركات
- 5,781
- التفاعل
- الدولة
الميتيور لماذا امرة محسوم اخي ؟
- إنضم
- 5 مايو 2008
- المشاركات
- 709
- التفاعل
- إنضم
- 1 أغسطس 2009
- المشاركات
- 5,781
- التفاعل
- الدولة
اذا تكرمت مصدر الصورةيبدو انه تم تسليم 30 من اصل 50 من صواريخ سكالب حسب هذا التقرير...
الاكسوزيت بلوك 3 عدد 50 صاروخ للجويند
اريد التاكد من شئ
- إنضم
- 10 يونيو 2017
- المشاركات
- 2,797
- التفاعل
- الدولة
المواضيع المشابهة
