عاجل .......شركة إيرباص تعتزم تسليم 13 طائرة A400M هذا العام .

الله يبارك للشقيقة مصر في الصفقة

لكن تمنيت لو كان جزء من مبلغها لعدد من ال MRTT

فعلاً الحاجة الملحة الآن للتانكر وعندها اسطول نقل مع اضافة مثلاً (15 بدل 20) A-400 ممكن تؤدي الغرض واستثمار باقي الصفقة للتانكر خصوصاً ان ال MRTT طائرة نقل فارهة بجانب كونها تانكر

وضع المقاتلات والنقل الآن جيد الدور على الأواكس والطائرات المخصصة للحرب الإلكترونية والتشويش والإستخبار
 
عموماً الخبر يورد ان المصنع في اسبانيا بيورد 13 طائرة ولم يحدد اتجاهها للآن

يعني ننتظر تفاصيل الخبر
 
السلام عليكم ورحمة الله

للأسف اخي الكريم.....قرأت الاقتباس والموضوع الاصلي مرارا وتكرارا.....كما اني بحثت كذلك في المصادر المتاحة على الانترنت.......للأسف حتى ال centerline A330MRTT fuselage refuelling unit تستخدم ال Probe-and-drogue وهي طريقة الارضاع .......اما طريقة الحقن flying boom فلا تستطيع الاطلس توفيرها.........حضرتك ممكن تعمل بحث على الانترنت......ولن تجد هذه الطريقة مقترنة بالاطلس الا في حالة الطلب ممكن تعديل الاطلس نفسها لاستقبال الوقود بطريقة الحقن من طائرة اخرى وليس تزويد طائرات بهذه الطريقة


في الحقيقة سأكون في منتهى السعادة اذا ثبت خطأ كلامي......ولكن الى الان للأسف لا يوجد اي دليل لدعم هذه الفرضية

أهلا وسهلا بك أخى الكريم

قد أوضحت سابقا أن الطائره A400M تم إجراء إختبار لها فى عام 2014 حيث تم تزويدها بعصا التزود بالوقد بطريقة الحقن الموجوده فى الطائره A330MRTT

حضرتك تقول بأن الطائره A330MRTT عصا التزود بالوقود فيها تكون بالإرضاع الجوى وليست بالحقن ...

وأنا أوضح لحضرتك بأن عصا الحقن الجوى التى تم تزويد الطائره A400M بها والتى هى أساسا عامله على متن A330MRTT
هذه العصا تمتلك الخاصيتين
الأرضاع الجوى
والحقن الجوى

تابع معى ما يلى أخى الكريم

عصا التزود بالوقود فى A330MRTT مزوده بخاصية Probe-and-drogue
( الإرضاع الجوى )

598939729.jpg

عصا الحقن الجوى يتدلى منها خرطوم
الإرضاع الجوى
715956231.jpg


عصا التزود بالوقود على متن A330MRTT الوظيفه الأساسيه لها هى
flying boom
( الحقن الجوى )
A330-MRTT-RAAF.jpg


RAAF-A330-MRTT-Refuelling-Boom-.jpg


AIR_A330-MRTT_lg.jpg


mrtt02.jpg


6365-airbus-a330-x00-viewszip-7-a330-mrtt-big.jpg


صوره من مسافه ممتازه توضح شكل عصا الحقن الجوى على متن A330MRTT

MRTT.jpg


الخلاصه :
أنه بإذن الله عصا الحقن الجوى على متن A400M

ستكون لها إمكانية ان يتدلى منها خرطوم للإرضاع الجوى
( فى حالة إذا ماكان تشكيل الطيران الذى يريد التزود بالوقود يتزوَّد بطريقة الإرضاع ، فيتم الإستفاده من تلك الخاصيه فى إرضاع 3 طائرات من التشكيل دُفعه واحده )

الخاصيه الثانيه فى عصا الحقن الجوى أنها ستكون للحقن الجوى فقط
( فى حالة إذا ما كان التشكيل خليط من طائرات تتزود بالإرضاع وطائرات أخرى تتزود بالحقن)

أرجو أن أكون قد إستطعت توضيح الأمور لك أخى الكريم فى حدود إمكانياتى المتواضعه

تحياتى
 
أهلا وسهلا بك أخى الكريم

قد أوضحت سابقا أن الطائره A400M تم إجراء إختبار لها فى عام 2014 حيث تم تزويدها بعصا التزود بالوقد بطريقة الحقن الموجوده فى الطائره A330MRTT

حضرتك تقول بأن الطائره A330MRTT عصا التزود بالوقود فيها تكون بالإرضاع الجوى وليست بالحقن ...

وأنا أوضح لحضرتك بأن عصا الحقن الجوى التى تم تزويد الطائره A400M بها والتى هى أساسا عامله على متن A330MRTT
هذه العصا تمتلك الخاصيتين
الأرضاع الجوى
والحقن الجوى

تابع معى ما يلى أخى الكريم

عصا التزود بالوقود فى A330MRTT مزوده بخاصية Probe-and-drogue
( الإرضاع الجوى )

598939729.jpg

عصا الحقن الجوى يتدلى منها خرطوم
الإرضاع الجوى
715956231.jpg


عصا التزود بالوقود على متن A330MRTT الوظيفه الأساسيه لها هى
flying boom
( الحقن الجوى )
A330-MRTT-RAAF.jpg


RAAF-A330-MRTT-Refuelling-Boom-.jpg


AIR_A330-MRTT_lg.jpg


mrtt02.jpg


6365-airbus-a330-x00-viewszip-7-a330-mrtt-big.jpg


صوره من مسافه ممتازه توضح شكل عصا الحقن الجوى على متن A330MRTT

MRTT.jpg


الخلاصه :
أنه بإذن الله عصا الحقن الجوى على متن A400M

ستكون لها إمكانية ان يتدلى منها خرطوم للإرضاع الجوى
( فى حالة إذا ماكان تشكيل الطيران الذى يريد التزود بالوقود يتزوَّد بطريقة الإرضاع ، فيتم الإستفاده من تلك الخاصيه فى إرضاع 3 طائرات من التشكيل دُفعه واحده )

الخاصيه الثانيه فى عصا الحقن الجوى أنها ستكون للحقن الجوى فقط
( فى حالة إذا ما كان التشكيل خليط من طائرات تتزود بالإرضاع وطائرات أخرى تتزود بالحقن)

أرجو أن أكون قد إستطعت توضيح الأمور لك أخى الكريم فى حدود إمكانياتى المتواضعه

تحياتى

السلام عليكم ورحمة الله

في الحقيقة انا متحمس مثلك لإثبات ان الاطلس يمكن ان تقوم بتزويد الفالكون بالوقود عن طريق الحقن ......حتى يتحقق حلم طال انتظاره.......ولكن.....

المشكلة اخي ان الترجمة للاقتباس من الانجليزية غير دقيقة ومنقوصة.......وارجو من سيادتكم السماح لي بتوضيح هذه النقطة

بمراجعة المصدر التالي (مصدرك)


ستلاحظ انه ذكر بالنص انه
The A400M testing program is clearing more and more capabilities: over the course of this and the next month, the Atlas will begin its test programme for validating air refuelling from the centerline A330MRTT FRU (Fuselage Refuelling Unit). This will eventually ensure that RAF Voyager KC3 tankers can use their centerline drogue to refuel the Atlas in flight.

والترجمة الدقيقة (مع التركيز على المظلل بالاحمر) تدل على ان الموضوع عبارة عن اختبار تزويد الاطلس نفسها بالوقود من ال A330 ....وليس تركيب عصا الوقود الخاصة بها على الاطلس على الاطلاق

كما ان المصدر ذكر صراحا تحت الصورة التي تفضلت ونشرتها ان
A centerline drogue can also be added, to make it a three point tanker, capable to refuel even large receivers
وترجمتها ان خط تزود بالوقود عن طريق الارضاع يمكن اضافته في المنتصف لجعلها تانكر بثلاث نقاط للتزود بالوقود تستطيع اعادة التزود بالوقود لعدد اكبر من الطائرات
 
السلام عليكم ورحمة الله

في الحقيقة انا متحمس مثلك لإثبات ان الاطلس يمكن ان تقوم بتزويد الفالكون بالوقود عن طريق الحقن ......حتى يتحقق حلم طال انتظاره.......ولكن.....

المشكلة اخي ان الترجمة للاقتباس من الانجليزية غير دقيقة ومنقوصة.......وارجو من سيادتكم السماح لي بتوضيح هذه النقطة

بمراجعة المصدر التالي (مصدرك)


ستلاحظ انه ذكر بالنص انه
The A400M testing program is clearing more and more capabilities: over the course of this and the next month, the Atlas will begin its test programme for validating air refuelling from the centerline A330MRTT FRU (Fuselage Refuelling Unit). This will eventually ensure that RAF Voyager KC3 tankers can use their centerline drogue to refuel the Atlas in flight.

والترجمة الدقيقة (مع التركيز على المظلل بالاحمر) تدل على ان الموضوع عبارة عن اختبار تزويد الاطلس نفسها بالوقود من ال A330 ....وليس تركيب عصا الوقود الخاصة بها على الاطلس على الاطلاق

كما ان المصدر ذكر صراحا تحت الصورة التي تفضلت ونشرتها ان
A centerline drogue can also be added, to make it a three point tanker, capable to refuel even large receivers
وترجمتها ان خط تزود بالوقود عن طريق الارضاع يمكن اضافته في المنتصف لجعلها تانكر بثلاث نقاط للتزود بالوقود تستطيع اعادة التزود بالوقود لعدد اكبر من الطائرات

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أخى الكريم الكلام مُحدد وواضح وصريح

A centerline drogue can also be added, to make it a three point tanker, capable to refuel even large receivers.

هوه ده السنتر لاين درو
الإرضاع بواسطة زراع الحقن الجوى من خلال إضافة خرطوم الإرضاع بها

ركز جيدا أخى الكريم
715956231.jpg


أما السنتر لاين فلاينج بوم
هو عباره عن ذراع التزود بالوقود عن طريق الحقن الجوى

الحقن فقط لاغير
MRTT.jpg


السنتر لاين الذى تم إضافته للـ A400M
يعمل بطريقتين لتحقيق الإستفاده القصوى منه
فهو يعمل كإرضاع جوى من خلال تزويد طرف عصا التزود بالوقود بخرطوم الإرضاع
أو يعمل بطريقة الحقن الجوى كما شرحت مسبقا

تحياتى
 
السلام عليكم ورحمة الله

في الحقيقة انا متحمس مثلك لإثبات ان الاطلس يمكن ان تقوم بتزويد الفالكون بالوقود عن طريق الحقن ......حتى يتحقق حلم طال انتظاره.......ولكن.....

المشكلة اخي ان الترجمة للاقتباس من الانجليزية غير دقيقة ومنقوصة.......وارجو من سيادتكم السماح لي بتوضيح هذه النقطة

بمراجعة المصدر التالي (مصدرك)


ستلاحظ انه ذكر بالنص انه
The A400M testing program is clearing more and more capabilities: over the course of this and the next month, the Atlas will begin its test programme for validating air refuelling from the centerline A330MRTT FRU (Fuselage Refuelling Unit). This will eventually ensure that RAF Voyager KC3 tankers can use their centerline drogue to refuel the Atlas in flight.

والترجمة الدقيقة (مع التركيز على المظلل بالاحمر) تدل على ان الموضوع عبارة عن اختبار تزويد الاطلس نفسها بالوقود من ال A330 ....وليس تركيب عصا الوقود الخاصة بها على الاطلس على الاطلاق

كما ان المصدر ذكر صراحا تحت الصورة التي تفضلت ونشرتها ان
A centerline drogue can also be added, to make it a three point tanker, capable to refuel even large receivers
وترجمتها ان خط تزود بالوقود عن طريق الارضاع يمكن اضافته في المنتصف لجعلها تانكر بثلاث نقاط للتزود بالوقود تستطيع اعادة التزود بالوقود لعدد اكبر من الطائرات

السلام عليكم ورحمة الله

كما ان هناك امر اخر اخي الكريم
عصا التزود بالوقود بالحقن في حالة A330 هى عصا صلبة عكس خراطيم التزود بالارضاع.....ولذلك فهي تطوى لتلامس بدن الطائرة من اسفل في حالة عدم الاستخدام........عكس ما هو معروض في الصورة التي تفضلت ونشرت.......واعتقد بصعوبة تنفيذ ذلك تقنيا حتى......لوجود الباب الخلفي في الاطلس
 
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أخى الكريم الكلام مُحدد وواضح وصريح

A centerline drogue can also be added, to make it a three point tanker, capable to refuel even large receivers.

هوه ده السنتر لاين درو
الإرضاع بواسطة زراع الحقن الجوى من خلال إضافة خرطوم الإرضاع بها

ركز جيدا أخى الكريم
715956231.jpg


أما السنتر لاين فلاينج بوم
هو عباره عن ذراع التزود بالوقود عن طريق الحقن الجوى

الحقن فقط لاغير
MRTT.jpg


السنتر لاين الذى تم إضافته للـ A400M
يعمل بطريقتين لتحقيق الإستفاده القصوى منه
فهو يعمل كإرضاع جوى من خلال تزويد طرف عصا التزود بالوقود بخرطوم الإرضاع
أو يعمل بطريقة الحقن الجوى كما شرحت مسبقا

تحياتى

السلام عليكم ورحمة الله

يا استاذي الفاضل السنتر لاين درو اللي في صورة الرافال ده هو الجزء المضاف على ال boom لجعل ال a330 تستطيع تزويدها بالوقود عن طريق الارضاع........يعني بوم راكب عليه درو.....الدرو للارضاع......البوم للحقن...........ممكن في الطائرات التي بها بوم تزويدها بالدرو عليها.....برجاء الاطلاع على الصورة التالية

وقراءه اسمها حتى boom drogue adapter
 
السلام عليكم ورحمة الله

كما ان هناك امر اخر اخي الكريم
عصا التزود بالوقود بالحقن في حالة A330 هى عصا صلبة عكس خراطيم التزود بالارضاع.....ولذلك فهي تطوى لتلامس بدن الطائرة من اسفل في حالة عدم الاستخدام........عكس ما هو معروض في الصورة التي تفضلت ونشرت.......واعتقد بصعوبة تنفيذ ذلك تقنيا حتى......لوجود الباب الخلفي في الاطلس

حضرتك تقصد هذه الصوره
MRTT_0.jpg


عصا السنتر لاين موجود خارج الطائره A330
لأنها لا يوجد حيِّز لها داخل متن الطائره

إنظر لا يوجد حيز كافى لها داخل الطائره
1103160745561191467828484.jpg



أما السنتر فى الطائره A400M
centerline+AAR+kit.jpg

لاحظ قُطر فتحة السنتر لاين
كبير نسبيا بمعنى أنه تم إستيعابه داخليا وستخرج عصا التزود بالوقود منها وبعد الإنتهاء تدخل أيضا منها إلى داخل الطائره


السلام عليكم ورحمة الله

يا استاذي الفاضل السنتر لاين درو اللي في صورة الرافال ده هو الجزء المضاف على ال boom لجعل ال a330 تستطيع تزويدها بالوقود عن طريق الارضاع........يعني بوم راكب عليه درو.....الدرو للارضاع......البوم للحقن...........ممكن في الطائرات التي بها بوم تزويدها بالدرو عليها.....برجاء الاطلاع على الصورة التالية

وقراءه اسمها حتى boom drogue adapter

هل الأن تأكدت أخى الكريم أن عصا السنتر لاين فى A330 التى تم تركيبها على A400M يمكنها العمل بالخاصيتين لكى يتم تحقيق الإستفاده القصوى منها

وهذا ما كنت أحاول أخبارك به منذ أول رد لى أخى الكريم
ركز جيدا فى ردودى وستعرف
 
حضرتك تقصد هذه الصوره
MRTT_0.jpg


عصا السنتر لاين موجود خارج الطائره A330
لأنها لا يوجد حيِّز لها داخل متن الطائره

إنظر لا يوجد حيز كافى لها داخل الطائره
1103160745561191467828484.jpg



أما السنتر فى الطائره A400M
centerline+AAR+kit.jpg

لاحظ قُطر فتحة السنتر لاين
كبير نسبيا بمعنى أنه تم إستيعابه داخليا وستخرج عصا التزود بالوقود منها وبعد الإنتهاء تدخل أيضا منها إلى داخل الطائره



هل الأن تأكدت أخى الكريم أن عصا السنتر لاين فى A330 التى تم تركيبها على A400M يمكنها العمل بالخاصيتين لكى يتم تحقيق الإستفاده القصوى منها

وهذا ما كنت أحاول أخبارك به منذ أول رد لى أخى الكريم
ركز جيدا فى ردودى وستعرف

السلام عليكم ورحمة الله

اخي الكريم........لم يتم تركيب عصا ال A330 على الاطلس نهائيا (او على الاقل حسب المصدر الذي تفضلت ونشرت) بل تمت تجربة تزويد الاطلس بالوقود من ال A330
The A400M testing program is clearing more and more capabilities: over the course of this and the next month, the Atlas will begin its test programme for validating air refuelling from the centerline A330MRTT FRU (Fuselage Refuelling Unit). This will eventually ensure that RAF Voyager KC3 tankers can use their centerline drogue to refuel the Atlas in flight
ارجو من سيادتكم قراءة النص الانجليزي بعناية مع التركيز على المظلل بالاحمر
 
السلام عليكم ورحمة الله


هذه صورة center line drogue بدون اي boom

وهذا ما اقوله منذ البداية.......درو= ارضاع.......سواء مفردا....او مركب على بوم........بوم=حقن فقط ولا يمكن الحقن بدون بوم

ما هو على الاطلس (حسب المصادر المتاحة) هو درو فقط بدون اي بوم للحقن.......ولا يوجد الى الان مصدر بوجود اي بوم عليها ......واخيرا اتمنى وجود مصدر يخالف ذلك......وشكرا
 
السلام عليكم ورحمة الله


هذه صورة center line drogue بدون اي boom

وهذا ما اقوله منذ البداية.......درو= ارضاع.......سواء مفردا....او مركب على بوم........بوم=حقن فقط ولا يمكن الحقن بدون بوم

ما هو على الاطلس (حسب المصادر المتاحة) هو درو فقط بدون اي بوم للحقن.......ولا يوجد الى الان مصدر بوجود اي بوم عليها ......واخيرا اتمنى وجود مصدر يخالف ذلك......وشكرا

ترجم بقى براحتك
902230787.jpg
 
قلت قبل كده
السنتر لاين له وظيفتين
عصا تزود بالحقن أساسيه فى كل الحالات
ولكن يضاف لها خاصية إضافة خرطوم إرضاع فى نهايتها ....
يتشال خرطوم الإرضاع تبقى سنتر لاين حقن جوى صِرف
 
قلت قبل كده
السنتر لاين له وظيفتين
عصا تزود بالحقن أساسيه فى كل الحالات

ولكن يضاف لها خاصية إضافة خرطوم إرضاع فى نهايتها ....
يتشال خرطوم الإرضاع تبقى سنتر لاين حقن جوى صِرف

السلام عليكم ورحمة الله

اخي الكريم......لماذا تصر على ان الcenter line ده جهاز؟؟؟ ده مجرد وصف للمكان.....زي بالضبط under wing.......ده مكان وليس جهاز........center line drogue يعني الدرو من منتصف الطائرة ......مقارنة ب يعني الدرو تحت الجناح........بالمصري ماينفعش اقول زي ما حضرتك قولت "السنترلاين له وظيفتين"......لأن ده مجرد مكان.......اما السنتر لاين درو......فممكن يكون خارج من هوز.....زي الصورة اللي انا وضعتها سابقا....وفي هذه الحالة لا يوجد عصا على الاطلاق......او يكون مركب على البوم بأدابتور زي في A330

الكلام والمصادر والصور واضحة وصريحة وقاطعة وليس فيها ادنى شك.....ولا يوجد اي مجال للجدال هنا................وفي النهاية لك منى كل الاحترام والتقدير


Voyager KC3.jpg


سنترلاين درو.....بدون اي عصا
 
التعديل الأخير:
41342


سنترلاين درو.....بدون اي عصا
فعلا حضرتك صح وأنا غلط فى تحليلى
كلام حضرتك صح
ومتشكر جدا لسعة صدرك ليا واستحمالك لى
ولتقديمك الدليل على صحة كلامك وخطأ تحليلى

تقبل تحياتى لشخصك الكريم أخى الكريم
 
فعلا حضرتك صح وأنا غلط فى تحليلى
كلام حضرتك صح
ومتشكر جدا لسعة صدرك ليا واستحمالك لى
ولتقديمك الدليل على صحة كلامك وخطأ تحليلى

تقبل تحياتى لشخصك الكريم أخى الكريم
السلام عليكم ورحمة الله

العفو العفو اخي الكريم.......والله كنت اتمنى من كل قلبي ان اجد دليل على ان الاطلس تستطيع تزويد الفالكون بالوقود......حتى اني كنت ذكرت في مشاركة سابقة عندما اعلن عن رغبة مصر في شرائها انها تستطيع ذلك.....وترجمت فعلا موضوع السنتر لاين دروج على انه تزويد وقود بالحقن:D .....ولكن اكتشفت خطأ تحليلي ايضا

على العموم نرجو من الله ان يكون هناك بديل .......وعفوا مرة اخرى .....انا وقعت في نفس الخطأ وكلنا نساعد بعض على التعلم واكتساب المعلومات

وبالمناسبة انا ايضا اخطأت في طرقة نطق drogue......هي دروج وليست درو.....(كلمة انجليزية وليست فرنسية)

تصبح على خير وسعادة......تقبل تحياتي
 
السلام عليكم ورحمة الله

العفو العفو اخي الكريم.......والله كنت اتمنى من كل قلبي ان اجد دليل على ان الاطلس تستطيع تزويد الفالكون بالوقود......حتى اني كنت ذكرت في مشاركة سابقة عندما اعلن عن رغبة مصر في شرائها انها تستطيع ذلك.....وترجمت فعلا موضوع السنتر لاين دروج على انه تزويد وقود بالحقن:D .....ولكن اكتشفت خطأ تحليلي ايضا

على العموم نرجو من الله ان يكون هناك بديل .......وعفوا مرة اخرى .....انا وقعت في نفس الخطأ وكلنا نساعد بعض على التعلم واكتساب المعلومات

وبالمناسبة انا ايضا اخطأت في طرقة نطق drogue......هي دروج وليست درو.....(كلمة انجليزية وليست فرنسية)

تصبح على خير وسعادة......تقبل تحياتي

وحضرتك من أهل الخير والسعاده
تحياتى
 
فعلا حضرتك صح وأنا غلط فى تحليلى
كلام حضرتك صح
ومتشكر جدا لسعة صدرك ليا واستحمالك لى
ولتقديمك الدليل على صحة كلامك وخطأ تحليلى

تقبل تحياتى لشخصك الكريم أخى الكريم

المخطئ الذي لايتعلم من سعيك للمعلومة والبحث عنها وشجاعة موقفك بالاعتذار

دمت مُتحضر و راقيا اخي
 
المخطئ الذي لايتعلم من سعيك للمعلومة والبحث عنها وشجاعة موقفك بالاعتذار

دمت مُتحضر و راقيا اخي
متشكر جدا لحضرتك يا فندم
وفعلا زى ما قال الاستاذ أحمد عبد المقصود
نحن نُتعلم من بعضنا البعض
دمت بكل خير وسعاده
تقبل تحياتى
 
عودة
أعلى