- إنضم
- 28 مارس 2013
- المشاركات
- 567
- التفاعل
الخبر يعود الى عام تقريبا و ترجمة شخصية لبعض محتوياته
The German air force is facing such a severe funding shortage that many of its aircraft are unable to fly, mechanics are forced to cannibalise parts from existing planes and only eight of the country's 109 Eurofighters are fully operational, according to a report in Spiegelmagazine.
يواجه سلاح الجو الالماني نقص شديد في التمويل الى درجة ان عدد كبير من طائراته غير قادرة على الطيران
اظطر المهندسون الى تفكيك اجزاء من الطائرات الموجودة و فقط 8 من اصل 109 يوروفايتر في جاهزية كاملة
ذالك وفق مقال لمجلة شبيغل الالمانية
It says as few as seven of Germany's 67 CH-53 transport helicopters are fully operational, including those currently deployed in Afghanistan, and only five of its 33 NH-80 helicopters.
تقول الصحيفة ان 7 مروحيات CH-53 من اصل 67 في جاهزية قتالية كاملة مع الاخذ بعين الاعتبار المروحيات الموجودة في افغنستان
و فقط 5 من اصل 33 مروحية NH-80 جاهزة للخدمة
Of the 56 C-160 aircraft which carry relief supplies to northern Iraq, only 21 are operational, it claims.
من اصل 56 طائرة C-160 التي تنقل العتاد لشمال العراق . 21 فقط في الخدمة
The air force has refused to comment publicly on the report, saying it concerns classified information.
رفض سلاح الجو الالماني التعليق على المقال المنشور بتعلة انها معلومات سرية للغاية
المقال كامل لمن يريد التفاصيل في الرابط
http://www.telegraph.co.uk/news/wor...ed-to-borrow-spare-parts-claims-magazine.html
The German air force is facing such a severe funding shortage that many of its aircraft are unable to fly, mechanics are forced to cannibalise parts from existing planes and only eight of the country's 109 Eurofighters are fully operational, according to a report in Spiegelmagazine.
يواجه سلاح الجو الالماني نقص شديد في التمويل الى درجة ان عدد كبير من طائراته غير قادرة على الطيران
اظطر المهندسون الى تفكيك اجزاء من الطائرات الموجودة و فقط 8 من اصل 109 يوروفايتر في جاهزية كاملة
ذالك وفق مقال لمجلة شبيغل الالمانية
It says as few as seven of Germany's 67 CH-53 transport helicopters are fully operational, including those currently deployed in Afghanistan, and only five of its 33 NH-80 helicopters.
تقول الصحيفة ان 7 مروحيات CH-53 من اصل 67 في جاهزية قتالية كاملة مع الاخذ بعين الاعتبار المروحيات الموجودة في افغنستان
و فقط 5 من اصل 33 مروحية NH-80 جاهزة للخدمة
Of the 56 C-160 aircraft which carry relief supplies to northern Iraq, only 21 are operational, it claims.
من اصل 56 طائرة C-160 التي تنقل العتاد لشمال العراق . 21 فقط في الخدمة
The air force has refused to comment publicly on the report, saying it concerns classified information.
رفض سلاح الجو الالماني التعليق على المقال المنشور بتعلة انها معلومات سرية للغاية
المقال كامل لمن يريد التفاصيل في الرابط
http://www.telegraph.co.uk/news/wor...ed-to-borrow-spare-parts-claims-magazine.html
