إن اتفاقية الذخائر العنقودية التي تمت مناقشتها وتبنيها من قبل 107 دولة١ خلال مؤتمر دبلن الدبلوماسي في 30 أيار/ مايو 2008، هي معاهدة دولية ملزمة تحظر استعمال وإنتاج وتخزين ونقل الذخائر العنقودية وهي تتوافق مع القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني. وسيتم فتح المجال للتوقيع على الاتفاقية في أوسلو يوم 3 كانون الأول/ ديسمبر 2008،
ملخّص للالتزامات الأساسية للدول
الالتزامات العامة والمدى (المادة 1)
يحظر إنتاج وتخزين واستعمال ونقل كافة الذخائر العنقودية تحت أي ظرف بما فيها النزاعات الدولية وغير الدولية. كما يحظر مساعدة أوتشجيع أو حثّ أيا كان على المشاركة في أي نشاط محظور بموجب هذه الاتفاقية.
تعريفات (المادة 2)
تُعرف هذه الاتفاقية الذخيرة العنقودية بأنها " ذخيرة تقليدية صممت لتنشر أو تطلق ذُخيرات متفجرة تزن كل منها أقل من 20 كلجم وهي تحوي الذُخيرات المتفجرة". ويعطي التعريف بعض الإيضاحات حول الأسلحة ذات الذخيرات والتي لا تعد ذخائر عنقودية، مثل الأسلحة ذات الذُخيرات المصممة لإطلاق الدخان و الضوء والمؤثرات الألكترونية المضادة. بالإضافة إلى ذلك، يخرج من التعريف الأسلحة ذات الذُخيرات التي ليس لها تأثير عشوائي على المناطق المستهدفة أو لها مخاطر الذخائر العنقودية غير المنفجرة. و يجب أن تفي مثل هذة الذخائر بكل بند في سلسلة من خمسة خصائص تقنية تحددها هذه الاتفاقية (انظروا أدناه لمزيد من التفاصيل).
تدمير المخزون (المادة 3)
يجب على جميع الدول الأطراف تدمير كامل مخزون الذخائر العنقودية الواقع تحت ولايتها أو سيطرتها، في أقرب وقت ممكن، على ألا يتعدّى ذلك ثماني سنوات من بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة إلى الدولة الطرف. وإذا احتاجت الدول الأطراف إلى وقت إضافي لتدمير مخزون الذخائر العنقودية يجب عليها تقديم طلب ويمكن السماح بتمديدات لفترة لا تتعدى الأربع سنوات.
كما تسمح هذه المادة بالاحتفاظ "بأدنى عدد ممكن" من الذخائر العنقودية والذُخيرات لغرض التدريب و تطوير تقنيات الإزالة والتدابير الوقائية. ويتطلب ذلك كتابة تقارير سنوية مفصّلة حول الذخائر المحتفظ بها (انظروا أدناه لمزيد من التفاصيل).
.
http://www.mena-protection.org/cluster_bombs_agre.htm
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن معاهدة الذخائر العنقودية الجديدة التي تم تبنيها في 30 مايو/أيار 2008 في دبلن من شأنها إنقاذ آلاف الأرواح على مدى عشرات السنوات القادمة، إذ جاءت الأحكام الأساسية من المعاهدة أقوى مما توقع حتى أشد المناصرين للمعاهدة إخلاصاً.
وتحظر المعاهدة بشكل فوري – لدى سريانها – كل أنواع الذخائر العنقودية، رافضة المحاولات من قبل بعض الدول للتفاوض حول استثناء ما لديها من ترسانة من هذه الأسلحة، وكذلك الدعوات بوضع فترة انتقالية تؤخر من تنفيذ الحظر لمدة عشرة أعوام أو أكثر.
http://www.hrw.org/ar/news/2008/05/29-0
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
أتت الجهود المبذولة ثمارها مع تبني 111 دولة بصفة رسمية لمعاهدة القنابل العنقودية، التي تحظر قانوناً كافة تصميمات الذخائر العنقودية وتدعو إلى تدمير مليارات القنابل العنقودية الصغيرة المخزونة في الوقت الراهن
http://www.hrw.org/ar/news/2008/11/20-2
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن قانوناً أميركياً جديداً يحظر بشكل دائم كل صادرات القنابل العنقودية من الولايات المتحدة، من شأنه أن يضع النهاية لفترة طويلة شهدت نقل هذا السلاح إلى إسرائيل وغيرها من الدول في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وقالت هيومن رايتس ووتش إن هذا الإجراء من شأنه أن يدفع دول المنطقة وكذلك الولايات المتحدة إلى الانضمام إلى المعاهدة الدولية لحظر الذخائر العنقودية.
http://www.hrw.org/ar/news/2009/03/18