أُسست هيئة الموسوعة العربية بمقتضى المرسوم التشريعي رقم 3 تاريخ 5/1/1981، الذي نص على أنها هيئة عامة ذات طابع علمي ثقافي تتمتع بشخصية اعتبارية واستقلال مالي وإداري، وترتبط برئاسة الجمهورية العربية السورية، ومركزها مدينة دمشق ولها أن تنشئ مكاتب تابعة لها في داخل الجمهورية العربية السورية وخارجها و تتولى هيئة الموسوعة العربية جميع ما يتعلق بإصدار موسوعة عربية شاملة وموسوعات متخصصة وملاحق موسوعية.
أهداف الموسوعةالعربية :
تهدف الموسوعة العربية إلى توفير مرجع علمي عربي يتناول مختلف جوانب المعرفة الإنسانية، ويقدم خلاصة ما انتهى إليه التطور العلمي و التقاني في العالم .
وتطمح إلى تأسيس نواة لقاعدة معرفية موسوعية تصقلها الخبرة والتجربة، ويعززها الإسهام العلمي الذي نريد له أن يبتسم ويغتني بإشراك العدد الأكبر من الباحثين، وبالإِفادة المتنامية من ثمار العلم ونتاجه في هذا العالم الكبير.
تحرص هيئة الموسوعة على تقديم مادتها العلمية إلى القارئ الكريم بتجرد الباحث المنصف، وبروح العلم الخالصة، من غير تعصب أو تحيز أو انفعال.
تتطلع الموسوعة إلى إبراز صورة حية صادقة للحضارة العربية الإسلامية ومنجزاتها في عصورها الزاهرة، وتسعى إلى أن تحلّها محلها الصحيح في مسيرة الحضارة الإنسانية .
تطمح الموسوعة إلى تعريف القارئ العربي بقضايا العصر ومشكلاته وبأبرز ما للأمم الأخرى من منجزات ومظاهر حضارية، آملة أن تلبي حاجات هذا القارئ العلمية والثقافية والتقانية.
وتأمل الموسوعة أن تلبي حاجة الناشئة العربية ونزوعها المتزايد إلى العلم، وأن تكون الاستجابة الصادقة لمطالبها، تُيَسّر لها سبل المعرفة، وتقربها إليها مع بساطة في العرض والأسلوب.
وتطمح إلى تأسيس نواة لقاعدة معرفية موسوعية تصقلها الخبرة والتجربة، ويعززها الإسهام العلمي الذي نريد له أن يبتسم ويغتني بإشراك العدد الأكبر من الباحثين، وبالإِفادة المتنامية من ثمار العلم ونتاجه في هذا العالم الكبير.
تحرص هيئة الموسوعة على تقديم مادتها العلمية إلى القارئ الكريم بتجرد الباحث المنصف، وبروح العلم الخالصة، من غير تعصب أو تحيز أو انفعال.
تتطلع الموسوعة إلى إبراز صورة حية صادقة للحضارة العربية الإسلامية ومنجزاتها في عصورها الزاهرة، وتسعى إلى أن تحلّها محلها الصحيح في مسيرة الحضارة الإنسانية .
تطمح الموسوعة إلى تعريف القارئ العربي بقضايا العصر ومشكلاته وبأبرز ما للأمم الأخرى من منجزات ومظاهر حضارية، آملة أن تلبي حاجات هذا القارئ العلمية والثقافية والتقانية.
وتأمل الموسوعة أن تلبي حاجة الناشئة العربية ونزوعها المتزايد إلى العلم، وأن تكون الاستجابة الصادقة لمطالبها، تُيَسّر لها سبل المعرفة، وتقربها إليها مع بساطة في العرض والأسلوب.
المستوى العلمي للموسوعة:
تتوجه الموسوعة العربية في بحوثها إلى المثقف العربي المحب للعلم الراغب في الاطلاع على ميادين المعرفة، فتلبي مطلبه وتزوده بالمعرفة في غير ميادين اختصاصه، وهي إلى ذلك ُتذكّر المختص وتفيده وتخدمه في ميدان اختصاصه، وتفتح لطلاب الجامعات وأمثالهم من طالبي المعرفة الأبواب رحبة فيمتحون مما يشاؤون من فوائدها، وتهديهم وتأخذ بأيديهم إلى مصادرها لتجعل منهم نخبة تعيش عصرها وتعي مشكلاته وتواكب فتوحاته ومنجزاته التقانية.
لغة الموسوعة ومصطلحاتها :
الموسوعة عربية اللسان والطابع، كتبت بلغة علمية عربية فصيحة ميسرة و بألفاظ مصوغة على قدر المعاني مع بساطة في العرض والأسلوب، ومن غيرمغالاة في استعمال المصطلحات ، وتحسن الإشارة إلى أن الموسوعة اعتمدت في كتابة بحوثها المصطلحات التي أقرتها المجامع اللغوية العربية أو تداولتها الجامعات العربية و المعجمات الموثقة المعتمدة. والمبدأ الأساسي في ميدان المصطلح: مصطلح واحد لمدلول واحد في العلم الواحد، فإذا تعددت المصطلحات العربية المقابلة لمصطلح أجنبي واحد ذي مدلول واحد تلتزم الموسوعة باستعمال مصطلح واحد منها وفق توصيات مجلس الإدارة.
وسيكون معجم المصطلحات الملحق بالموسوعة مفتاحاً لمن غمّ عليه مصطلح ما.
وسيكون معجم المصطلحات الملحق بالموسوعة مفتاحاً لمن غمّ عليه مصطلح ما.
توازن الموسوعة و تكاملها:
اتسمت الموسوعة العربية بالتوازن النسبي بين موادها و صنوف العلوم والثقافة فيها، و شملت الموسوعة أكثر من / 10.000/ بحث و /1200/ خريطة و /10.000/ صورة و شكل توضيحي و أكثر من /20.000/ صفحة.
و روعي في الموسوعة أن يقوم تكامل وانسجام بين الموضوعات التي عالجتها عن طريق ربط الجزء بالكل والكل بالجزء وإحالة مادة إلى أخرى ، واستكمل هذا الربط بإيراد الموضوعات ذات الصلة في ختام البحث، وبذلك تجنبت الموسوعة التكرار والازدواجية .
ملاحق الموسوعة العربية:
يلحق بالموسوعة معجم لمصطلحات الموسوعة العربية مرتبة على حروف الهجاء باللغات الثلاث: العربية والإنكليزية والفرنسية. كما يلحق بالموسوعة أطالس ، ويكون للموسوعة ملاحق دورية تتابع تطور المعرفة وتستدرك النقص وتصحح الأغلاط، إن وجدت، في المستقبل .
و في هذه الأيام تقارب آخر نسخ هذه الموسوعة على الاكتمال ما يجعل بين يدي المثقف العربي موسوعة متكاملة هي الأولى من نوعها في الوطن العربي كما و تجدر الإشارة إلى أن الموسوعة لم تلجأ إلى أي نقل أو ترجمة من مراجع أجنبية .
ومن هنا تكتسب قيمة إضافية كونها رائدة في مجال تخطي المراجع الأجنبية, وبالتالي الحرص على صياغة المعلومة اعتمادا على مسندها العربي , وبذلك اكتسبت هويتها القومية فضلا عن هويتها الوطنية . وبذلك أيضا صارت مرجعا لا يمكن للمثقف العربي وللمستشرق الباحث عن تاريخ امتنا وحضارتها الاستغناء عنها في حال شاء أحدهما أن يكون بحثه في منأى عن التأثر بما يقلل من أهمية أو حقيقة الحدث الذي يرمي الوصول إليه خلال عملية البحث.
ولعلنا لانغفل أهمية هذه المعادلة , خصوصا ونحن ندرك كم من الوقائع التاريخية أو العلمية التي جرى تشويهها عمدا , بغرض الاساءة الى عروبتنا , وعلى مختلف الأصعدة , محليا وإقليميا , فجاءت موسوعتنا العربية بالتزامها الصدق والأمانة في عرض المعلومة والإحاطة بأبعادها ضمن نطاقها الموضوعي , جاءت لتصحح الكثير من المعلومات المغلوطة ولتعيد مسار قراءتها , من جديد , إلى طريق الصواب .
موقع هيئة الموسوعة العربية على الشبكة : http://www.arab-ency.com/