ترجمة لما ورد عن تطوير 2015 ( بحسب مشاركة العضو التي ادرجت رابطها )
That is the proposed 2015 version of the Leclerc MBT. There is current one prototype.
هذه هي التطويرات المفترحة لنسخة اللوكليرك 2015 وهي بروتوتايب اولي
Changes include:
التطويرات تتضمن :
4x FRAG grenade launchers, on at each corner of the tank. Its an active point-defense sytstem designed to destroy incoming ATGMs and low velocity shells (think of it like the Phalanx system aboard ships)
عدد 4 قواذف قنابل واحد في كل زاوية من زوايا الدبابة . يستطيع النظام توفير الدفاع النقطي وهو مصمم لتدمير الصواريخ المضادة للدبابات الموجهة والمقذوفات ذات السرعة المنخفضة .
Improved Turret armor to protect against top attacks (like current 'pop-up' AT missiles such as the U.S Javelin).
درع البرج محسّن للحماية من الهجمات العلوية كطريقة هجوم الجافلين الامريكي
The Commanders sight has been enlarged to contain the sensors for the Active Defense system.
تحسين رؤية القائد وتوسيعها لتحتوي مستشعرات نظام الدفاع الايجابي عن الدبابة
A UAV Launcher system for Recon and light attack
قدرة اطلاق UAV للاستطلاع والهجوم الخفيف
An IFF system located above the main gun.
نظام IFF ( تمييز العدو من الصديق ) يتموضع فوق الرشاش الرئيس .
يبقى هذا رأي العضو الذي ذكرته ,, وهناك المزيد باعتقادي مما سيضع اللوكليرك في المقدمة التكنولوجية
