هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

[alfaroq]

Swedish Weapons Exports Fall

Sweden exported 30 percent less weapons in 2012 compared with the record high amount of 2011, show new figures from the National Agency for Non-Proliferation and Export Controls.
The countries that buy the most Swedish weapons are India, Saudi Arabia, France, Pakistan and Thailand.
The total value of the 2012 exports was just under SEK ten billion; half of this went to long-term partners, such as Canada, the US, South Africa and EU countries.
The drop in the value of exports is largely due to several major deliveries having now been completed.
The peace organization Svenska Freds says that Sweden is still exporting arms to dictatorships, like the Gulf monarchy of Bahrain, and that some weapons sold to India are being sent on to the Burmese dictatorship.


Read more: Swedish Weapons Exports Fall | Defense & Security News at DefenceTalk


ترجمة شخصية


صادرات الأسلحة السويدية سجلت تراجع بنسبة 30 % للعام 2012
مقارنة بالنتائج القياسية المسجلة في 2011

الدول المشترية للأسلحة السويدية هي
الهند السعودية فرنسا باكستان تايلند

قيمة الصادرات في 2012 بلغت 10 مليار
نصفها للشراكات الطويلة مثل كندا والولايات المتحدة وجنوب افريقيا والاتحاد الأوروبي
وانخفاض الصادرات حاليا بسبب اكتمال تسليم شحنات كبيرة

طبعا
لم يخلو الخبر من انتقادات لجمعيات
بسبب بيع السلاح لدول يسمونها بدكتاتورية

 

[معان]

رد: هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

لو كانت لدى العرب صناعة عسكرية متطورة لما احتجنا لهذة الدول الخسيسة

والحمد لله اننا بدأنا نرى منجزات عسكرية في الامارات

 

[ابوقحط]

رد: هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

## من بركات ....... الغائهم ..... لبرنامج سموم ##

 

[Algerian Warrior]

رد: هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

الصناعة العسكرية السويدية تعاني من حصار امريكي غير مباشر في الغالب
​

 

[عالم نووي]

رد: هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

الصناعة العسكرية السويدية تعاني من حصار امريكي غير مباشر في الغالب
​

اخي الضغوط البرلمانية على كل من الحكومة السويدية والسويسرية وعدد من الدول والتي تعتبر الدول ذات الحكم الملكي المطلق ديكتاتورية هي سبب تراجع صادراتهم في وقت اوروبا لا تزال تحاول النهوض بهد ان تم تحطيم ركبتيها

 

[alfaroq]

رد: هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

السعودية ثاني اكبر مستورد للسلاح السويدي

Saudis second largest Swedish arms buyers

الهند احتلت المركز الأول بأجمالي مشتريات بقيمة 1.53 مليار
السعودية بالمركز الثاني بمشتريات بقيمة 922 مليون
فرنسا 899 مليون
باكستان 615 مليون
تايلند 600 مليون

الأرقام هي لعام 2012

التفاصيل والمصدر

India and Saudi Arabia were the Swedish weapons industry's top clients in 2012, a year which nevertheless saw Sweden's arms exports drop 30 percent from the year before.

Overall, Sweden sold 9.8 billion kronor ($1.53 billion) worth of arms in 2012, according to a report from the Swedish Agency for Non-Proliferation and Export Controls (Inspektionen för strategiska produkter, ISP), a state body meant to ensure weapons export follows ethical guidelines set by parliament.

Aside from India and Saudia Arabia, whose governments bought 1.44 million and 922 million kronor worth of Swedish arms last year respectively, other significant clients were France (899 million), Pakistan (615 million), and Thailand (600 million).

Around 56 percent of Swedish arms exports went to other countries in the EU, as well as "established partners" such as Canada, South Africa, and the United States.

Twenty other countries accounted for the rest of Swedish weapons exports.

ISP said exports were down from 2011 because Swedish military vendors had wrapped up several large-scale deals, leaving fewer big sales to bump up figures in 2012.

"Several of these systems have been delivered and therefore the value of Swedish exports has been reduced," ISP said in a statement.

The Swedish Peace and Arbitration Society (Svenska freds, SPAS) remained critical of the fact that Sweden continues to sell weapons to dictatorships and countries that violate human rights.

It also cited revelations from last year that Swedish weapons sold to India had ended up in Burma "in violation of international weapons embargoes and Sweden's own rules on weapons exports".

"That should mean that arms exports should be frozen to the country in question," SPAS head Anna Ek said in a statement.

TT/The Local/dl
Follow The Local on Twitter - See more at: Saudis second largest Swedish arms buyers - The Local

 

[رٍسِـــلآنٍ]

رد: هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

السعودية ثاني اكبر مستورد للسلاح السويدي

saudis second largest swedish arms buyers

الهند احتلت المركز الأول بأجمالي مشتريات بقيمة 1.53 مليار
السعودية بالمركز الثاني بمشتريات بقيمة 922 مليون
فرنسا 899 مليون
باكستان 615 مليون
تايلند 600 مليون

الأرقام هي لعام 2012

التفاصيل والمصدر

india and saudi arabia were the swedish weapons industry's top clients in 2012, a year which nevertheless saw sweden's arms exports drop 30 percent from the year before.

Overall, sweden sold 9.8 billion kronor ($1.53 billion) worth of arms in 2012, according to a report from the swedish agency for non-proliferation and export controls (inspektionen för strategiska produkter, isp), a state body meant to ensure weapons export follows ethical guidelines set by parliament.

Aside from india and saudia arabia, whose governments bought 1.44 million and 922 million kronor worth of swedish arms last year respectively, other significant clients were france (899 million), pakistan (615 million), and thailand (600 million).

Around 56 percent of swedish arms exports went to other countries in the eu, as well as "established partners" such as canada, south africa, and the united states.

Twenty other countries accounted for the rest of swedish weapons exports.

Isp said exports were down from 2011 because swedish military vendors had wrapped up several large-scale deals, leaving fewer big sales to bump up figures in 2012.

"several of these systems have been delivered and therefore the value of swedish exports has been reduced," isp said in a statement.

The swedish peace and arbitration society (svenska freds, spas) remained critical of the fact that sweden continues to sell weapons to dictatorships and countries that violate human rights.

It also cited revelations from last year that swedish weapons sold to india had ended up in burma "in violation of international weapons embargoes and sweden's own rules on weapons exports".

"that should mean that arms exports should be frozen to the country in question," spas head anna ek said in a statement.

Tt/the local/dl
follow the local on twitter - see more at: saudis second largest swedish arms buyers - the local

اعتقد ان العقود الباكستانيه مع السويد هي بتمويل سعودي .. لهذا التأثير قوي جدا في حال توقف الشراء من قبل السعوديه او تعطيل لصفقات مستقبليه

 

[alfaroq]

رد: هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

اعتقد ان العقود الباكستانيه مع السويد هي بتمويل سعودي .. لهذا التأثير قوي جدا في حال توقف الشراء من قبل السعوديه او تعطيل لصفقات مستقبليه

والله ودك بقرصة اذن محترمة
ولو نتفق مع كم دولة وبشكل غير معلن
عن وقف اي عملية شراء او على الأقل تأجيلها

 

[uae-star]

رد: هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

للعلم السلاح السويدي لا يقل جودة عن السلاح الامريكي والالماني

تعجبني السويد دولة لا يوجد بها مخزون بشري كبير مثل جيرانها

ولكنها تصنع مقاتلات ومدافع وفرقاطات شبحية وانظمة رادارية وتكنولوجيا متقدمة

حتى اني اذكر في بداية حرب العراق خرج الشعب السويدي في مظاهرات عارمة

يطالب بلاده بعدم بيع السلاح السويدي لامريكا​

 

[عالم نووي]

رد: هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

للعلم السلاح السويدي لا يقل جودة عن السلاح الامريكي والالماني

تعجبني السويد دولة لا يوجد بها مخزون بشري كبير مثل جيرانها

ولكنها تصنع مقاتلات ومدافع وفرقاطات شبحية وانظمة رادارية وتكنولوجيا متقدمة

حتى اني اذكر في بداية حرب العراق خرج الشعب السويدي في مظاهرات عارمة

يطالب بلاده بعدم بيع السلاح السويدي لامريكا​

دول عظيمة لا تستحق انها تقودها حكومة مثل الحالية .. اكبر مثال : فرنسا :
الرافال اعجوبة والحكومة احفورة :icon1366[1]::icon1366[1]: