جريدة kommersant الروسية لما نشرت الخبر يوم 23.10.2012 قالت ان مصر و
جنوب افريقيا من الزبائن المحتملين و ليس المغرب كما قيل بعدها في الصحف الناقلة للخبر [/SIZE]
ради удешевления проекта Россия готова отказаться от оснащения S1000 дорогостоящим российским вооружением и сократить объем поставок отечественного оборудования. К продвижению подлодки нового поколения на рынках третьих стран может подключиться ОАО "Рособоронэкспорт". В качестве потенциальных заказчиков называется ряд африканских стран, в частности, ЮАР и Египет.
ترجمة عمي قوقل
le projet pour le bien de la Russie moins cher prêt à abandonner coûteux équipements S1000 livraisons d'armes russes et de réduire l'équipement domestique. Afin de promouvoir une nouvelle génération de sous-marins dans les pays tiers peut se connecter de "Rosoboronexport". E
n tant que clients potentiels appelé le nombre de pays africains, en particulier l'Afrique du Sud et l'Egypte.
المصدر
http://www.kommersant.ru/doc/2050894
خيرها في غيرها
تحياتي