- إنضم
- 14 نوفمبر 2008
- المشاركات
- 232
- التفاعل
UK Tornado fleet to retire in 2019
Royal Air Force operations with the Panavia Tornado GR4 are to conclude before the end of this decade, with the Eurofighter Typhoon and Lockheed Martin F-35B Lightning II to assume its duties.
"The out-of-service date for the UK Tornado fleet has been confirmed by the MoD [Ministry of Defence] as March 2019," BAE Systems said in its half-year results statement on 2 August.
Flightglobal's MiliCAS database shows that the RAF's active inventory of Tornado GR4s totals 124 aircraft. These are flown from its Lossiemouth air base in Scotland and from Marham in Norfolk, with a detachment also forward-deployed at Kandahar airfield in Afghanistan.
In July, defence secretary Philip Hammond said the UK's future fleet of short take-off and vertical landing F-35Bs are expected to be based at RAF Marham, but a final decision had yet to be taken. Land-based operations with the stealthy type are scheduled to commence in the UK in 2018.
Meanwhile, BAE says it has delivered 73 upgraded aircraft under its Tornado Sustainment Programme deal with the Royal Saudi Air Force, including 12 which were returned to service in the first six months of 2012.
المصدر Flightglobal
http://www.flightglobal.com/news/articles/uk-tornado-fleet-to-retire-in-2019-says-bae-375014/
الترجمة
عمليات سلاح الجو الملكي مع تورنادو GR4 Panavia هي أن تختتم قبل نهاية هذا العقد، مع يوروفايتر تايفون، وشركة لوكهيد مارتن F-35B البرق الثانية لتولي مهامه.
"لقد تم تأكيد تاريخ الخروج من الخدمة للحصول على أسطول الطائرات في المملكة المتحدة من قبل وزارة الدفاع [وزارة الدفاع] كما مارس 2019"، وقال بي ايه اي سيستمز في بيان لها نتائج النصف الأول من العام في 2 أغسطس.
Flightglobal في MiliCAS قاعدة بيانات تظهر أن مخزون سلاح الجو الملكي البريطاني النشيطة من GR4s تورنادو يبلغ 124 طائرة. ونقل هؤلاء من قاعدتها الجوية في اسكتلندا وLossiemouth من Marham في نورفولك، مع مفرزة أيضا إلى الأمام ونشر في مطار قندهار في أفغانستان.
في تموز، قال وزير الدفاع فيليب هاموند أسطول في المملكة المتحدة في المستقبل من الهبوط قصير من اقلاعها والعمودي ويتوقع F-35Bs ليكون مقرها في Marham سلاح الجو الملكي البريطاني، ولكن القرار النهائي لم يتخذ بعد بهذا الصدد. ومن المقرر ان العمليات البرية مع نوع خفي للبدء في المملكة المتحدة في عام 2018.
في هذه الأثناء، شركة بي ايه اي انها سلمت 73 طائرة ترقية تحت صفقتها تورنادو برنامج المواصلة مع القوات الجوية الملكية السعودية، بما في ذلك 12 والتي أعيدت إلى الخدمة في الأشهر الستة الأولى من عام 2012.
Royal Air Force operations with the Panavia Tornado GR4 are to conclude before the end of this decade, with the Eurofighter Typhoon and Lockheed Martin F-35B Lightning II to assume its duties.
"The out-of-service date for the UK Tornado fleet has been confirmed by the MoD [Ministry of Defence] as March 2019," BAE Systems said in its half-year results statement on 2 August.
Flightglobal's MiliCAS database shows that the RAF's active inventory of Tornado GR4s totals 124 aircraft. These are flown from its Lossiemouth air base in Scotland and from Marham in Norfolk, with a detachment also forward-deployed at Kandahar airfield in Afghanistan.
In July, defence secretary Philip Hammond said the UK's future fleet of short take-off and vertical landing F-35Bs are expected to be based at RAF Marham, but a final decision had yet to be taken. Land-based operations with the stealthy type are scheduled to commence in the UK in 2018.
Meanwhile, BAE says it has delivered 73 upgraded aircraft under its Tornado Sustainment Programme deal with the Royal Saudi Air Force, including 12 which were returned to service in the first six months of 2012.
المصدر Flightglobal
http://www.flightglobal.com/news/articles/uk-tornado-fleet-to-retire-in-2019-says-bae-375014/
الترجمة
عمليات سلاح الجو الملكي مع تورنادو GR4 Panavia هي أن تختتم قبل نهاية هذا العقد، مع يوروفايتر تايفون، وشركة لوكهيد مارتن F-35B البرق الثانية لتولي مهامه.
"لقد تم تأكيد تاريخ الخروج من الخدمة للحصول على أسطول الطائرات في المملكة المتحدة من قبل وزارة الدفاع [وزارة الدفاع] كما مارس 2019"، وقال بي ايه اي سيستمز في بيان لها نتائج النصف الأول من العام في 2 أغسطس.
Flightglobal في MiliCAS قاعدة بيانات تظهر أن مخزون سلاح الجو الملكي البريطاني النشيطة من GR4s تورنادو يبلغ 124 طائرة. ونقل هؤلاء من قاعدتها الجوية في اسكتلندا وLossiemouth من Marham في نورفولك، مع مفرزة أيضا إلى الأمام ونشر في مطار قندهار في أفغانستان.
في تموز، قال وزير الدفاع فيليب هاموند أسطول في المملكة المتحدة في المستقبل من الهبوط قصير من اقلاعها والعمودي ويتوقع F-35Bs ليكون مقرها في Marham سلاح الجو الملكي البريطاني، ولكن القرار النهائي لم يتخذ بعد بهذا الصدد. ومن المقرر ان العمليات البرية مع نوع خفي للبدء في المملكة المتحدة في عام 2018.
في هذه الأثناء، شركة بي ايه اي انها سلمت 73 طائرة ترقية تحت صفقتها تورنادو برنامج المواصلة مع القوات الجوية الملكية السعودية، بما في ذلك 12 والتي أعيدت إلى الخدمة في الأشهر الستة الأولى من عام 2012.
