استخدام رمز EK في الرحلة المؤجرة: التوضيح القانوني والتشغيلي
نعم، رمز الرحلة EK هو بالفعل رمز طيران الإمارات في نظام الإياتا (IATA)، وهذا لا يتعارض مع طبيعة عقد الـ Wet Lease والتوزيع القانوني للمسؤوليات الذي ذكرته. دعني أوضح لك السبب الجوهري لهذا الأمر بناءً على القواعد الدولية المنظمة لعقود التأجير الرطب:
طبيعة استخدام رمز المستأجر (Lessee) في الـ Wet Lease
بموجب المعايير الدولية للطيران المدني (ICAO) وتوجيهات المنظمة الدولية للنقل الجوي (IATA)، فإن عقد الـ Wet Lease يتضمن العناصر التالية:
الطائرة تُشغّل تحت شهادة المشغل (AOC) الخاصة بالمؤجر (Air ACT)، وهذا يعني أن المسؤولية التشغيلية والسلامة الجوية والصيانة تقع بالكامل على Air ACT.
لكن الطائرة تُدار تجارياً تحت السيطرة التجارية (Commercial Control) للمستأجر (Emirates)، وهذا يشمل:
استخدام رمز المستأجر (EK في حالة طيران الإمارات)
تحديد الوجهات والطرق
جدولة الرحلات
استخدام حقوق النقل الجوي الخاصة بالمستأجر
هذا هو التمييز الحاسم: المسؤولية التشغيلية ≠ السيطرة التجارية.
لماذا يحمل الحادث رقم الرحلة EK9788؟
وفقاً للمعايير الدولية، في عقود الـ Wet Lease:
الرحلة تحمل رمز ورقم المستأجر (EK9788) لأن طيران الإمارات هي المستأجر التجاري، وهي المسؤولة عن:
التسويق التجاري للخدمة
جدولة الرحلات ضمن شبكتها
استخدام حقوق النقل الجوي الخاصة بها
تحديد الوجهات
لكن المسؤولية القانونية التشغيلية تبقى على عاتق Air ACT باعتبارها المشغل الفعلي للطائرة تحت شهادتها (AOC).
التوضيح القانوني الدقيق
هذا الترتيب منصوص عليه قانونياً في اتفاقية شيكاغو والأنظمة الأوروبية (ECAC):
"A wet lease is understood to be a lease of an aircraft where the aircraft is operated under the AOC of the lessor. It is normally a lease of an aircraft with crew, operated under the commercial control of the lessee and using the lessee's airline designator code and traffic rights."
الترجمة: "يُفهم التأجير الرطب على أنه تأجير طائرة حيث تُشغل الطائرة تحت شهادة المشغل (AOC) الخاصة بالمؤجر. وهو عادة تأجير طائرة مع طاقم، تُدار تحت السيطرة التجارية للمستأجر وباستخدام رمز شركة الطيران والحقوق الجوية الخاصة بالمستأجر."
المسؤولية القانونية في حادث EK9788
بناءً على هذا الفهم، توزيع المسؤولية يكون كالتالي:
Air ACT (المشغل التشغيلي/Lessor):
المسؤولية القانونية الأساسية عن السلامة التشغيلية
مسؤولية أداء الطاقم
صلاحية الطائرة وأنظمة الصيانة
الامتثال لمعايير السلامة الجوية
تحمل المساءلة في التحقيق الفني
Emirates (المستأجر التجاري/Lessee):
السيطرة التجارية على الرحلة فقط
استخدام رمز الرحلة EK
تحديد الجداول والوجهات
المسؤولية القانونية المباشرة محدودة للغاية، ما لم يثبت:
إهمال في اختيار الشريك المشغل
تقصير في الإشراف التعاقدي
مخالفة معايير الامتثال التنظيمي
واجب الإفصاح للمسافرين
من المهم ملاحظة أن القواعد الدولية تشترط إبلاغ المسافرين/العملاء بهوية المشغل الفعلي عندما تكون الرحلة مؤجرة تأجيراً رطباً:
"Consumers should be informed, as soon as practicable and in any event prior to boarding, of the actual operator if a flight is to be operated with a wet-leased aircraft."
وهذا ما حدث بالفعل - حيث أكدت Emirates أن الرحلة EK9788 كانت طائرة شحن مؤجرة من وتُشغَّل بواسطة Air ACT.