في الغابة كان الحمار دائمًا يصرّ على أن لون العشب أزرق، بينما جميع الحيوانات تعرف أنه أخضر.
النمر ضاق ذرعًا بعناد الحمار، فذهب إلى الأسد – ملك الغابة – وقال له:
"يا ملك الغابة، هل ترضى أن يستمر هذا الحمار في نشر الأكاذيب بيننا؟ فهو يقول إن لون العشب أزرق!"
ابتسم الأسد بهدوء، ثم أمر بإحضار الحمار إلى مجلسه.
وقف الحمار بثقة وقال:
"أيها الملك، العشب أزرق!"
نظر إليه الأسد وقال:
"صحيح، العشب أزرق."
استغرب النمر غضبًا وقال:
"لكن يا ملك الغابة، العشب أخضر، كما ترى أنت وتعلم كل الحيوانات!"
هز الأسد رأسه وقال:
"أنا أعلم أن العشب أخضر، وأنت تعلم أنه أخضر، ولكن ليس من الحكمة أن نضيع وقتنا في نقاشات عقيمة مع من لا يريد أن يفهم."
ثم أضاف الأسد بنبرة حازمة:
"عقوبة النمر اليوم ليست لأنه أخطأ في قوله، بل لأنه جادل حمارًا!"
النمر ضاق ذرعًا بعناد الحمار، فذهب إلى الأسد – ملك الغابة – وقال له:
"يا ملك الغابة، هل ترضى أن يستمر هذا الحمار في نشر الأكاذيب بيننا؟ فهو يقول إن لون العشب أزرق!"
ابتسم الأسد بهدوء، ثم أمر بإحضار الحمار إلى مجلسه.
وقف الحمار بثقة وقال:
"أيها الملك، العشب أزرق!"
نظر إليه الأسد وقال:
"صحيح، العشب أزرق."
استغرب النمر غضبًا وقال:
"لكن يا ملك الغابة، العشب أخضر، كما ترى أنت وتعلم كل الحيوانات!"
هز الأسد رأسه وقال:
"أنا أعلم أن العشب أخضر، وأنت تعلم أنه أخضر، ولكن ليس من الحكمة أن نضيع وقتنا في نقاشات عقيمة مع من لا يريد أن يفهم."
ثم أضاف الأسد بنبرة حازمة:
"عقوبة النمر اليوم ليست لأنه أخطأ في قوله، بل لأنه جادل حمارًا!"