دافع المتحدث باسم وزارة الخارجية ماثيو ميلر عن قرار إدارة بايدن بالإذن بنقل ما قيمته مليارات الدولارات من الطائرات الحربية والقنابل إلى إسرائيل، قائلا إن الولايات المتحدة ستوفر لإسرائيل الوسائل للدفاع عن نفسها.
في إحاطة صحفية يوم الاثنين، خضع ميلر لاستجواب محدد، بما في ذلك ما إذا كان ينبغي وصف قرار الإدارة الأخير بالإذن بنقل قنابل MK84 التي يبلغ وزنها 2000 رطل - وهو تطور أبلغت عنه صحيفة واشنطن بوست لأول مرة - بأنه دفاعي بطبيعته. تم ربط القنابل بأحداث الإصابات الجماعية في غزة.
قال ميلر إن واشنطن أوضحت لإسرائيل أنه "أيا كان السلاح الذي يستخدمونه في غزة، سواء كان قنبلة أو جولة دبابات"، يجب استخدامه وفقا للقانون الإنساني.
سأل أحد المراسلين ميلر عن كيفية تربيع حكومة الولايات المتحدة لعمليات نقل الأسلحة مع إدانتها لعدد القتلى المدنيين الثقيل في غزة.
أجاب ميلر أنه "بالإضافة إلى التحديات الأمنية المطروحة في غزة، لا تزال [إسرائيل] تواجه إيران المعادية لإسرائيل. لا تزال تواجه حزب الله على حدودها الشمالية المعادية لإسرائيل وتقول إنها ملتزمة بتدمير إسرائيل."
وأضاف: "سنواصل دعم قدرة إسرائيل على الدفاع عن نفسها ضد هؤلاء الأعداء اللدودين الذين يريدون رؤيتها تنتهي كدولة حديثة".
[State Department spokesman Matthew Miller defended the Biden administration’s decision to authorize the transfer of billions of dollars’ worth of warplanes and bombs to Israel, saying the United States would provide Israel the means to defend itself.
At a news briefing Monday, Miller came under pointed questioning, including about whether the department’s recent decision to authorize the transfer of 2,000-pound MK84 bombs — a development first reported by The Washington Post — should be described as defensive in nature. The bombs have been linked to mass-casualty events in Gaza.
Miller said that Washington has made clear to Israel that “whatever weapon they use in Gaza, be it a bomb, be it a tank round,” it should be used in compliance with humanitarian law.
One reporter asked Miller about how the U.S. government squared the weapons transfers with its denunciations of the heavy civilian death toll in Gaza.
Miller responded that “in addition to the security challenges posed in Gaza, [Israel] still faces Iran that is hostile to Israel. It still faces Hezbollah on its northern border that is hostile to Israel and says that it is committed to the destruction of Israel.”
“We’re going to continue to support Israel’s ability to defend itself against those sworn enemies that want to see it end as a modern state,” he added.
