الولايات المتحدة تطالب الامارات بدفع فاتورة التزود بالوقود و الامارات تشعر بالاهانة

[Mosamania]

اقل من عشرين بالمائة يعني بين 19,5 الي 19.99%... و هي مجرد سهو اني نسيت اذكرها و لذلك انا نقلت الجملة الاصلية في الأساس يعني اكذب و الجميع يعرف الانجليزية فهي لغة العالم الان.

محد جاب كم كانت تمثل من حجم العمليات، طلع انت بس ماتعرف تترجم او تقرأ او تستوعب الكلام المكتوب مزبوط.

كويس، انا اعيش على قاعدة "never attribute to malice which can easily be attributed to ignorance". طلعت جاهل فقط، بس عادي نحن نعلمك.

 

[EGY FTW]

محد جاب كم كانت تمثل من حجم العمليات، طلع انت بس ماتعرف تترجم او تقرأ او تستوعب الكلام المكتوب مزبوط.

كويس، انا اعيش على قاعدة "never attribute to malice which can easily be attributed to ignorance". طلعت جاهل فقط، بس عادي نحن نعلمك.

خلصنا من الرقم ليس 20% الي ان محدش قال من حجم العمليات!!!


American military officials said. In recent months, the Pentagon had been refueling fewer than 20 percent of the coalition’s missions in Yemen, Defense Secretary Jim Mattis has said previously.

U.S. Bills Saudis and Emiratis $331 Million for Refueling Warplanes in Yemen (Published 2018)

The Pentagon is correcting an accounting error that left American taxpayers footing the bill for a chunk of the Saudi-led campaign.

www.nytimes.com

هناك اكثر من مصدر علي الموضوع

و عيب تدخل تغلط و انا بسأل سؤال عادي و حاطط مصادر... ردك يكون علي كلامي بالحجة و الدليل بشكل عادي

 

[Mosamania]

خلصنا من الرقم ليس 20% الي ان محدش قال من حجم العمليات!!!


American military officials said. In recent months, the Pentagon had been refueling fewer than 20 percent of the coalition’s missions in Yemen, Defense Secretary Jim Mattis has said previously.

U.S. Bills Saudis and Emiratis $331 Million for Refueling Warplanes in Yemen (Published 2018)

The Pentagon is correcting an accounting error that left American taxpayers footing the bill for a chunk of the Saudi-led campaign.

www.nytimes.com

هناك اكثر من مصدر علي الموضوع

و عيب تدخل تغلط و انا بسأل سؤال عادي و حاطط مصادر... ردك يكون علي كلامي بالحجة و الدليل بشكل عادي

المشكلة انه ترجمتك غلط، الترجمة الصحيحة هي: "البنتاغون في الأشهر الأخيرة قام باعادة تزويد الوقود في اقل من 20% من المهمات للتحالف"

ما قال كان التزوير يمثل اقل من 20% من حجم العمليات. الفرق بين الترجمتين كبير جدا جدا. لكن انت ما تعرف تقرا زي الناس فعادي احنا نعلمك.

 

[Nashab]

هناك طائرات مشاركة لدول عمرها ماشافت طائرات تزويد بالوقود فممكن انه تم طلب تزويدها بالوقود من قبل طائرات امريكية خوفاً من اخطاء طيارين المقاتلات الذين يفتقدون الخبرة في مثل هذي العمليات وان حدثت كارثة فهي فيهم بعيد عن التحالف الذي سيدفع تكاليف الوقود وليس غباء الطاقم.


هذا والله أعلم​

من هالدول ؟ حابب اريحك على الرغم من انه الاردن لا يملك تناكر وقود، لكن التمارين مع الامريكان في الاردن على التزود بالوقود جوا دائمة ومستمرة، وهناك صور لها تجدها على DVIDS HUB!

لاني ما ظنيت انه هناك دول حاليا غير السعودية والاردن والبحرين والكويت تشارك بطيرانها في التحالف العربي

 

[EGY FTW]

المشكلة انه ترجمتك غلط، الترجمة الصحيحة هي: "البنتاغون في الأشهر الأخيرة قام باعادة تزويد الوقود في اقل من 20% من المهمات للتحالف"

ما قال كان التزوير يمثل اقل من 20% من حجم العمليات. الفرق بين المترجمين كبير جدا جدا. لكن انت ما تعرف تقرا زي الناس فعادي احنا نعلمك.

نسيت اضع كلمة "اقل من" لكنها تعني من 19.5 الي 19.99%

ثانيا انا اضفت الجملة الاصلية في المقال و هذا دليل علي عدم التحريف او الكذب... و اغلب الاعضاء يعلم الانجليزية

و نركز في محاولة فهم الاستراتيجية بدل التركيز علي كلام فاضي

 

[Mosamania]

نسيت اضع كلمة "اقل من" لكنها تعني من 19.5 الي 19.99%

ثانيا انا اضفت الجملة الاصلية في المقال و هذا دليل علي عدم التحريف او الكذب... و اغلب الاعضاء يعلم الانجليزية

و نركز في محاولة فهم الاستراتيجية بدل التركيز علي كلام فاضي

لا المشكلة مو في كلمة اقل من. المشكلة في فرق ان عمليات تزويد الوقود من الامريكان كانت تمثل 20% من حجم المهمات. و ان التزويد بالوقود من الامريكان كان في اقل من 20% من العمليات فرق شاسع جدا جدا في مفهوم الجملة.

الكمية مو مهمة كم بالضبط 19.5 او 19.99 او بالضبط 20%. انا ماجبت سيرتها اصلا. لكن يبدو أنك لا تستطيع الفهم فالمشكلة باين انها أعمق من مجرد مشكلة جهل كما تصورت في السابق، تبغاني افهمك بشكل ابطئ ممكن منت قادر تستوعب لسا.

 

[Saud06]

خلاص ياعزيزي
الناقلات السعودية كانت مليئه بعصير برتقال وتورطنا وطلبنا ناقلات أمريكية .

لديك قدرة رهيبه في تدوير نفس الموال دون جدوى بالله ما صدعت

معلش حزرتك، انتوا معبينها بورطئان ليه؟
وهل البورطئان ده موستورط؟ وبالنهاية نستنتج انكم عندوكم نئص بقدرات التزود بالوقود جواً باعترافك!

 

[EGY FTW]

لا المشكلة مو في كلمة اقل من. المشكلة في فرق ان عمليات تزويد الوقود من الامريكان كانت تمثل 20% من حجم المهمات. و ان التزويد بالوقود من الامريكان كان في اقل من 20% من العمليات فرق شاسع جدا جدا في مفهوم الجملة.

الكمية مو مهمة كم بالضبط 19.5 او 19.99 او بالضبط 20%. انا ماجبت سيرتها اصلا. لكن يبدو أنك لا تستطيع الفهم فالمشكلة باين انها أعمق من مجرد مشكلة جهل كما تصورت في السابق، تبغاني افهمك بشكل ابطئ ممكن منت قادر تستوعب لسا.

ما الفرق بين كلمة المهمات و العمليات في اللغة العربية؟!

و فهني بشكل ابطئ

 

[EGY FTW]

معلش حزرتك، انتوا معبينها بورطئان ليه؟
وهل البورطئان ده موستورط؟ وبالنهاية نستنتج انكم عندوكم نئص بقدرات التزود بالوقود جواً باعترافك!

ياخي طمنا عليك عرفت تاخد حقك و اتعالجت ام لا...

 

[Mosamania]

ما الفرق بين كلمة المهمات و العمليات في اللغة العربية؟!

و فهني بشكل ابطئ

ان عمليات تزود بالوقود مثلت 20% من حجم العمليات يعني ان الدعم كان كبير جدا و ان عمليات التزود بالوقود من الامريكان كانت كبيرة جدا انها مثلت 20% من الطلعات الجوية، و انها كانت في 20% فقط من العمليات، يعني ان التحالف تكفل بالتزود بالوقود في ال 80% الاخرى من العمليات في حال افترضنا ان كل العمليات كانت تحتاج تزود بالوقود، أو الاصح من 50-60% من العمليات كانت تحتاح تزود بالوقود، يعني ان التحالف قام بضعفين إلى ثلاث اضعاف مهمة التزوظ بالوقود في العمليات باليمن.

شايف الفرق بين الجملتين، ولا لسا مش فاهم و حابب اكون ابطئ كمان؟

و مرة ثانية محد قال انه في فرق بين عمليات او مهمات، لكن شكلي كان انفخ في قربة مفقوعة لأنك يا انك لا تملك إمكانيات الفهم، أو أنك لا تريد أن تفهم عباطة و معاداة فقط.

 

[EGY FTW]

ان عمليات تزود بالوقود مثلت 20% من حجم العمليات يعني ان الدعم كان كبير جدا و ان عمليات التزود بالوقود من الامريكان كانت كبيرة جدا انها مثلت 20% من الطلعات الجوية، و انها كانت في 20% فقط من العمليات، يعني ان التحالف تكفل بالتزود بالوقود في ال 80% الاخرى من العمليات في حال افترضنا ان كل العمليات كانت تحتاج تزود بالوقود، أو الاصح من 50-60% من العمليات كانت تحتاح تزود بالوقود، يعني ان التحالف قام بضعفين إلى ثلاث اضعاف مهمة التزوظ بالوقود في العمليات باليمن.

شايف الفرق بين الجملتين، ولا لسا مش فاهم و حابب اكون ابطئ كمان؟

تصدق ان بعد توضيحك دة انا اللي طلعت بنفخ في قربة مقطوعة

الكلام واضع و انت قررت تخترع تفسير من عندك

American military officials said. In recent months, the Pentagon had been refueling fewer than 20 percent of the coalition’s missions in Yemen, Defense Secretary Jim Mattis has said previously.

و مرة ثانية محد قال انه في فرق بين عمليات او مهمات، لكن شكلي كان انفخ في قربة مفقوعة لأنك يا انك لا تملك إمكانيات الفهم، أو أنك لا تريد أن تفهم عباطة و معاداة فقط.

في كلامي لم احدد بالترجمة كل الكلام اللي ذكرته هذا و لم افم ازاي فسرت من ترجمتي هذا الكلام و قررت توضحة بهذا الشكل .. في الاخر بتقول انك. بتنفخ في قربة مقطوعة!!

للمرة الاخيرة نركز في لية اصلا امريكا زودت المقاتلات السعودية و الإماراتية بدل من اللف و الدوران في كلام فاضي.... و كويس انك بخلاف باقي الاعضاء لم تتهجم علي بلدي و اخترت تهاجمني انا شخصيا علي الاقل هجوم في قلب الموضوع

 

[Mosamania]

تصدق ان بعد توضيحك دة انا اللي طلعت بنفخ في قربة مقطوعة

الكلام واضع و انت قررت تخترع تفسير من عندك

American military officials said. In recent months, the Pentagon had been refueling fewer than 20 percent of the coalition’s missions in Yemen, Defense Secretary Jim Mattis has said previously.



في كلامي لم احدد بالترجمة كل الكلام اللي ذكرته هذا و لم افم ازاي فسرت من ترجمتي هذا الكلام و قررت توضحة بهذا الشكل .. في الاخر بتقول انك. بتنفخ في قربة مقطوعة!!

للمرة الاخيرة نركز في لية اصلا امريكا زودت المقاتلات السعودية و الإماراتية بدل من اللف و الدوران في كلام فاضي.... و كويس انك بخلاف باقي الاعضاء لم تتهجم علي بلدي و اخترت تهاجمني انا شخصيا علي الاقل هجوم في قلب الموضوع

ههههه لسى مصر على الترجمة الغلط هاه؟

المشكلة انه النقاش راح يختلف تماما في حال اختلاف معنى الجملة. اذا ما بتفهم انجليزي الرجاء التوقف عن إحضار مصادر بالإنجليزية لأنها شكلها كثير عليك.

 

[Firas607]

 

[EGY FTW]

ههههه لسى مصر على الترجمة الغلط هاه؟

للأسف لمجرد السؤال عن اسباب مشاركة امريكا وجدت من دخل يلقح علي مصر و المصريين و باقي الدول العربية بقواتهم الجوية!! خصوصا من لا يمتلك تانكر للتزود بالقود

و هذا رد عضو كنت احترمه علي سؤال اللي سألته باحترام

الغريب أن تأكل وتشرب ببلاش عقود طويله وبدون فائده منك ....

المشكلة انه النقاش راح يختلف تماما في حال اختلاف معنى الجملة. اذا ما بتفهم انجليزي الرجاء التوقف عن إحضار مصادر بالإنجليزية لأنها شكلها كثير عليك.

ترجمتي لم تفسر المعني بالشكل الذي وصفته في الفرق بين تزويد المقاتلات اللي تحتاج للتزود بالوقود و بين كل العمليات الجوية بما فيها ما تحتاج للتزود بالوقود

و لم حتي اتطلع لذلك ذلك نهائيا

و لو هنمشي بالشكل الصحيح of the coalition’s missions
فهنا الترجمة تعود علي مهام التحالف... و لم تحدد المهام فقط التي تحتاج للتزود بالوقود.... لكنها لاتحتاج شخص ذكي ليعمل انها فقط للمهام التي تحتاج للتزود بالوقود

 

[EGY FTW]

المهم اني كنت بسألك انت، و انت خلعت و سبتهم يتخانقوا معايا

بزمتك سؤالي يستاهل كل دة و اهانتي و اهانة بلدي

 

[Firas607]

المهم اني كنت بسألك انت، و انت خلعت و سبتهم يتخانقوا معايا

بزمتك سؤالي يستاهل كل دة و اهانتي و اهانة بلدي

صراحة انشغلت وممكن ما انتبهت للسوا. ممكن تعيده

 

[EGY FTW]

صراحة انشغلت وممكن ما انتبهت للسوا. ممكن تعيده

علشان ياخانقوا معايا تاني ماشي

ماحاجة السعودية و الإمارات كل عمليات التزود بالوقود هذة.. بالرغم من امتلاكهم اسطول تزود بالوقود

@Firas607

شئ غريب ان امريكا اعلنت انها بتزود الوقود للسعودية في حرب اليمن و ايضا الامارات!!

رغم امتلاك البلدين اساطيل تزود بالوقود!!

الموضوع انتشرت بصورة اكبر عند الحديث عن مشاركة امريكا في جرائم الحرب في اليمن

ليس بجديد السعودية و الإمارات دفعوا 331 مليون دولار للولايات المتحدة لتزويد طائرتهم بالوقود في حرب اليمن

U.S. Bills Saudis and Emiratis $331 Million for Refueling Warplanes in Yemen (Published 2018)

The Pentagon is correcting an accounting error that left American taxpayers footing the bill for a chunk of the Saudi-led campaign.

www.nytimes.com

ثم دفعت السعودية 17 مليون دولار تكلفة التزود بالوقود

US awaits final $17 million repayment from Saudis for air refueling in Yemen war

Between March 2015 and November 2018, the Pentagon spent about $300 million to fly aerial refueling missions in support of Saudi Arabia, the United Arab Emirates and others engaged in the nearly eight-year conflict.

www.airforcetimes.com

مازالت مستغرب ليه طلبوا من الولايات المتحدة تزويد طائرتهم بالوقود بالرغم من امتلاكهم اسطول تزود بالوقود

U.S. military refueling Saudi planes for Yemen airstrikes

U.S. is deepening involvement in Saudi-led campaign against Houthi rebels in Yemen.

www.usatoday.com

عمليات التزود استمرت من بداية الحرب حتي ايقافها بعد اتهام امريكا مساعدة السعودية بارتكاب جرائم حرب و قصف المدنيين و بعد حادث مقتل الصحفي

U.S. to stop refueling Saudi-coalition planes in Yemen, officials say

The U.S. military currently re-fuels about 20 percent of all Saudi aircraft that fly as part of the operation in Yemen.

www.nbcnews.com

U.S. halting refueling of Saudi-led coalition aircraft in Yemen's war

The United States is halting refueling of aircraft from the Saudi-led coalition engaged in Yemen, the United States and Saudi Arabia said on Friday, ending one of the most divisive aspects of U.S. assistance to the Saudi war effort.

www.reuters.com

 

[مطلع]

الموضوع جدا بسيط ،، اميركا اولا بيست شريك بالحرب ،، ثانيا ، اجهزة الرقابة الأميركية من حقها الاطلاع والاعلان عن كل دولار يصرف من الميزانيه ،، فسلطة الرقابة لا مزح فيها ولا كرم ،، والأهم انه كما اميركا تدفع المليارات على نشر قواتها وقواعدها في مختلف الدول ،، فمن حقها ان تستفيد ماليا ايضا من اي خدمة ،، فالوقود الذي اشترته اميركا للصهاريج لم تحصل عليه بالمجان !!!

 

[عزت]

ترى عادي دول التحالف في اليمن كانت تتزود بالوقود من طائرات امريكية وحتى السعودية تزودت بالوقود من طائرات امريكية رغم ان السعودية تمتلك اكبر اسطول طائرات تزود بالوقود في المنطقة لكن لا ادري ليش يتزودون وهم عندهم طائرات تزود بالوقود

على حسب حاجة العمليات فلا يمكنك إرهاق اسطول التزود بالوقود لديك طوال الوقت

 

[عزت]

هناك طائرات مشاركة لدول عمرها ماشافت طائرات تزويد بالوقود فممكن انه تم طلب تزويدها بالوقود من قبل طائرات امريكية خوفاً من اخطاء طيارين المقاتلات الذين يفتقدون الخبرة في مثل هذي العمليات وان حدثت كارثة فهي فيهم بعيد عن التحالف الذي سيدفع تكاليف الوقود وليس غباء الطاقم.


هذا والله أعلم​

مش ملاحظ أن الفكرة دى صعبة التقبل بشكل كبير