Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
ملاحظة: This feature may not be available in some browsers.
الله يرحم الشهداء من المديين العزلفي المقابل، فاتورة خسائر المدينة وأهلها كانت باهضة جدا !!! عموما الكثير من تفاصيل القتال في معركة الفلوجة ذكرت في كتاب "من بيت إلى بيت.. سيرة ملحمة في الحرب" House to House.. An Epic Memoir of War الذي طبع بداية العام 2006 وتحدث مؤلفه الرقيب أول "ديفيد بيلافيا" David Bellavia وهو أحد المشاركين في العمليات عن التكتيكات المستخدمة في اقتحام المدينة والقتال وجهاً لوجه مع عناصر المقاومة العراقية وقوات القاعدة.. الكتاب بالطبع قمت بترجمته بالكامل من أجل إكتساب الخبرات والدروس الخاصة بالقتال الحضري.
ممكن لينك لما كتبت؟من أجمل تجارب القتال الحضري التي قرأتها وكتبت عنها هي تجربة القتال الإسرائيلي في جنوب لبنان وحرب العام 2006 !!
في المقابل، فاتورة خسائر المدينة وأهلها كانت باهضة جدا !!! عموما الكثير من تفاصيل القتال في معركة الفلوجة ذكرت في كتاب "من بيت إلى بيت.. سيرة ملحمة في الحرب" House to House.. An Epic Memoir of War الذي طبع بداية العام 2006 وتحدث مؤلفه الرقيب أول "ديفيد بيلافيا" David Bellavia وهو أحد المشاركين في العمليات عن التكتيكات المستخدمة في اقتحام المدينة والقتال وجهاً لوجه مع عناصر المقاومة العراقية وقوات القاعدة.. الكتاب بالطبع قمت بترجمته بالكامل من أجل إكتساب الخبرات والدروس الخاصة بالقتال الحضري.
ذكرت بانك قمت بترجمة هذا الكتاب
سؤال: اذا قمت بترجمة كتاب كامل هل أستطيع طباعته مع ذكر بانه ترجمه عن كتاب كذا وكذا
أم يجب أخذ موافقة من صاحب الكتاب ؟
لر لم تكن الفلوجة لخلقوا مدينة أخرى ، الهذف كان تدمير و تقزيم العنصر السني لتمكين العنصر الشيعي و قد نجحوا هذه هي ملخص الدراسة.
حرب عجيبة كلفت مليارات الدولارات وهدفها تفتييت السنة بالعراق للابد
الأصل أخذ موافقة صاحب الكتاب إذا كنت ستطبعه مترجما لأنه يملك حقوقه !! أنا قمت بترجمة كتب كثيرة جدا ليس من أجل طباعتها بالتأكيد ولكن لكسب معلومات تخدم الفكرة التي أرغب في التحدث عنها !! للحديث عن معارك القتال الحضري تحديدا، أنا ترجمت أربعة كتب كاملة وأكثر من 30 مقالة بحثية وعشرات الصفحات من الشبكة !!! عمل مرهق لكنك بالنهاية تحصل على نتيجة وتجد إجابات لأسئلة تدور في ذهنك، والأهم أنك تطابق بين بيانات جميع المصادر لتعرف الغث والسمين والصحيح والمبالغ فيه.. وأركز كثيرا على تعليقات الجنود ورواياتهم عن العمليات القتالية لأن بها الخلاصة.
في الغالب ينشرها هنا او موجودة في مدونته "دبابة المعركة الرئيسة "هل يمكننا الاطلاع على هذه الترجمات ؟
هل يمكننا الاطلاع على هذه الترجمات ؟
في الغالب ينشرها هنا او موجودة في مدونته "دبابة المعركة الرئيسة "
لا أريد تخريب الموضوع للاستاذ أنور ،،
ومعارك النجف هل حدثت في مدغشقر !!
بالطبع ، حتى قاسم سليماني رغم اني ابغضه بغض شديد الا انه رجل عسكري لا يستهان به وللاسف انهم في الصف المقابل لنا !من المفيد جداً عند الكتابة أن تتجرد من خلفياتك الفكرية والعقدية وتركز على المضمون !! أنا الرغم من أني رجل سني ومحسوب على الجماعة السلفية إلا أنني كتبت بتجرد على معركة مدينة الصدر التي خاضها أتباع رجل الدين الشيعي مقتدى الصدر مع الأمريكان !! كتبت أيضاً عن قتال حزب الله للقوات الإسرائيلية في جنوب لبنان ووجدت أنهم جنود أذكياء وشجعان رغم خلافنا المذهبي وربما الديني معهم !!! يجب أن تنقل الحقيقة كاملة كما هي لأن القارىء والمتلقي ينتظر ذلك ولا يريد سوى الحقيقة.
معارك الفلوجة مثيرة للاهتمام حقا لكن السؤال الاكثر اثارة للاهتمام هنا من وحد ونظم المقاومة العراقية في الفلوجة !!