نشرت وول ستريت جورنال مقال منسوب لرئيس مجلس السيادة عبد الفتاح البرهان يبدو انه كتب بعناية لاستجداء دعم امريكي بالتلميح للتطبيع مع اسرائيل و استعداد الجيش لانتقال دمقراطي بعد توقف الحرب ،الغريب ان البرهان يرفض السلام للسودانيين و في في نفس الوقت يمد يده للسلام مع اسراىيل ،لا تعليق
( وول ستريت جورنال
"واقع الحرب في السودان"
كتبه: رئيس مجلس السيادة الانتقالي، عبد الفتاح البرهان
السودان بلد ذا ذاكرة عميقة؛ جذوره التاريخية تمتد إلى مملكة كوش التوراتية، إحدى أعظم حضارات أفريقيا. الحرب التي تشنها الآن ميليشيا قوات الدعم السريع ليست كأي صراع واجهناه من قبل؛ فهي تمزق نسيج مجتمعنا، وتقتلع ملايين الناس من منازلهم، وتهدد المنطقة بأسرها. ومع ذلك، لا يزال السودانيون ينظرون إلى حلفائهم في المنطقة وواشنطن بأمل. السودان يخوض معركة من أجل بقائه، ومن أجل سلام عادل لا يمكن تحقيقه إلا بدعم شركاء يدركون حقيقة كيف بدأت هذه الحرب وما يتطلبه إنهاؤها.
غالبًا ما يسمع الاجانب عن السودان روايات متضاربة ومربكة حول جذور الصراع. بصفتي القائد الأعلى للقوات المسلحة السودانية ورئيس مجلس السيادة الانتقالي - الهيئة الحاكمة المؤقتة التي أُنشئت عقب الإطاحة بالرئيس عمر حسن البشير في 2019 - أعلم أن الحقيقة واضحة. اندلع الصراع عندما تمردت قوات الدعم السريع، وهي ميليشيا مسلحة ذات سجل طويل من الوحشية، ضد البلاد. على الرغم من حظر استهداف المدنيين، فقد أذن مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، من بين أمور أخرى، بعمليات قتل جماعي واعتداءات جنسية وترهيب للمدنيين من قبل الميليشيا. عندما استولت قوات الاستجابة الطارئة على مدينة الفاشر في أواخر أكتوبر، أفيد بأنها ذبحت آلاف المدنيين. وقدرت مصادر ميدانية عدد القتلى بحوالي 10,000 وهو رقم يقارب خمسة أضعاف ضحايا هجمات 11 سبتمبر الإرهابية، وعلى مقياس قاتم للفظائع التي أُطلقت، كما قال مدير مختبر العلوم الإنسانية بجامعة ييل.
أدركت منذ وقت طويل أن قوات الدعم السريع كانت قنبلة موقوتة. هذه القوات، المعروفة سابقًا باسم الجنجويد، ظهرت في الألفية الأولى كميليشيا احتياطية في دارفور، ثم تطورت لاحقًا إلى قوة مستقلة وقوية. وبحلول فترة الانتقال السياسي في 2019، تحولت إلى تشكيل شبه عسكري مستقل مسلح بشكل كبير يعمل خارج نظام القيادة الرسمي للدولة. هذا الهيكل - إلى جانب موارده المالية الخاصة وسجله المثبت من الانتهاكات - شكل تهديدًا مباشرًا لاستقرار السودان ووحدة مؤسساته الوطنية.
لذلك، في ديسمبر 2022، سعت الحكومة السودانية إلى اتباع مسار لدمج قوات الدعم السريع في الجيش السوداني بمسؤولية. كان هدفنا منع الصراع، والحفاظ على التماسك الوطني، وتوحيد جميع الجماعات المسلحة تحت قيادة قانونية واحدة. لم تكن نيتنا المواجهة بل الإصلاح؛ لا التصعيد بل خلق توحيد منضبط للقوات التي تدافع عن السودان. ومع ذلك، في أبريل 2023، انقلبت قوات الدعم السريع على الجيش الوطني الذي أقسمت بالانضمام إليه؛ حيث تحركت قواتها سرًا في الخرطوم ومدن كبرى أخرى، واستولت على مواقع استراتيجية، وهاجمت منشآت حكومية وعسكرية. هذا الخيانة أدخلت السودان في هذه الحرب.
ما يجعل هذا الوضع أكثر إيلامًا هو الاقتناع بأن قوات الدعم السريع لا تتحرك بمفردها. إذا كنا في أماكن أخرى، بما في ذلك إدارة الرئيس ترامب، نعتقد أن هذه الميليشيا تحظى بدعم خارجي كبير في المعدات وغيرها، من أطراف ترى أنه من الخطأ تمكين مجموعة تتهمها الولايات المتحدة نفسها بالإبادة الجماعية والتطهير العرقي، فإن ذلك يخدم مصالحها الخاصة. يرى السودانيون ذلك بوضوح؛ فهم يدركون تكلفة تحويل بلادهم إلى ساحة لتصفية طموحات الآخرين.
وهذا المربع لن يبقى مغلقًا على حدود السودان. الحرب تهدد استقرار البحر الأحمر شرقًا والمنطقة الساحلية الهشة غربًا، وتشكل تهديدًا مباشرًا للمصالح الأمريكية. وقد عبرت قوات الدعم السريع عن توجهها نحو الولايات المتحدة بوضوح لا لبس فيه.
في وقت مبكر من الحرب، أفادت شبكة NBC عن هجوم نفذته على ما يبدو عناصر مرتبطة بقوات الدعم السريع على موكب دبلوماسي أمريكي. ومؤخرًا، في سبتمبر 2024، توفي عنصر أمني في السفارة الأمريكية أثناء احتجازه من قبل قوات الدعم السريع، وفقًا لمكتب الشؤون الأفريقية بوزارة الخارجية الأمريكية. هذه ليست أفعال قوة تسعى للسلام أو تحترم المعايير الدولية.
في هذا السياق، استمع العديد من السودانيين باهتمام إلى خطاب وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو حول الحرب خلال قمة مجموعة السبع في كندا قبل أسابيع. كانت تصريحاته مشجعة، ليس لأنها خففت عنا، بل لأنه تحدث بالحقائق الصعبة. وصف الحرب كما هي، وعرف قوات الدعم السريع، وأبرز الأيادي الخارجية التي تغذي العنف. كانت كلماته حية، وهي كلمات غالبًا ما يغفلها العالم عندما يتعلق الأمر بالسودان، لأن الأزمة غالبًا ما تُعرّف بلغة غامضة أو صور مريحة للآخرين. لا يزال معظم العالم يرى الصراع مجرد صراع على السلطة بين جنرالين، وليس تمردًا عنيفًا ضد السودان وشعبه.
بنفس الروح، كانت تصريحات الرئيس ترامب الإيجابية بعد لقائه مع صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان، ولي عهد المملكة العربية السعودية، مشجعة. نثمن الجهود الصادقة للولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية لتحقيق سلام عادل في السودان، ونقدر اهتمامهما المستمر والتزامهما بإنهاء إراقة الدماء. نؤكد استعدادنا للعمل الجاد معهما من أجل السلام الذي طالما رغب فيه الشعب السوداني. ومع ذلك، فإن أي حل يضمن السلام الدائم في المنطقة يتطلب تفكيك الميليشيات ومرتزقتها. لا مكان لهم ولا لحلفائهم في مستقبل الأمن أو السياسة في السودان. النافذة الوحيدة التي قد تبقى مفتوحة لأفراد قوات الدعم السريع هي إمكانية دمج بعض عناصر الميليشيا في الجيش الوطني، ولكن وفق معايير مهنية صارمة، وفقط لأولئك الذين لم يشاركوا في أي جريمة.
ينظر الشعب السوداني اليوم إلى واشنطن لاتخاذ الخطوة التالية: البناء على صراحة الرئيس الأمريكي والعمل معنا—ومع من في المنطقة الذين يسعون بصدق للسلام—لوضع حد لهذه الحرب. هناك إجماع بين السودانيين على أن السيد ترامب قائد يتحدث بصراحة ويتحرك بحسم، ويعتقد الكثيرون أنه يمتلك الإرادة لمواجهة الأطراف الخارجية التي تطيل معاناتنا.
السودان لا يطلب صدقة ولا حلولًا من الخارج. بل نطلب من العالم أن يختار بين الاستقرار والعنف؛ بين دولة ذات سيادة تحاول حماية مواطنيها وميليشيا تمارس التطهير العرقي وتسعى لتدمير المجتمعات. وعندما تنتهي الحرب—ويجب أن تنتهي—يريد السودان أن يكون شريكًا قويًا للولايات المتحدة؛ ليساهم في حماية الاستقرار الإقليمي، ومكافحة الإرهاب، وإعادة بناء المدن والبلدات المدمرة. سيكون للشركات الأمريكية دور مهم في إعادة الإعمار والاستثمار والتنمية طويلة الأمد.
نريد أيضًا أن يستعيد السودان دوره كقوة إقليمية إيجابية. اتخذ السودان خطوة تاريخية في 2021 بالانضمام إلى (اتفاقيات إبراهيم). نؤمن أن السلام والتعاون هما السبيل الوحيد نحو شرق أوسط و وسط أفريقيا مستقران . ولا يزال هذا النهج هو ما يوجه بوصلة بلادنا.
لكن دعوني أكون واضحًا: السلام الحقيقي في السودان لن يتحقق من خلال النصر العسكري وحده. يجب أن يستند إلى الديمقراطية، وسيادة القانون، وحماية حقوق شعبنا. القوات المسلحة السودانية تظل ملتزمة بالانتقال إلى الحكم المدني—وهي عملية انقطعت بسبب الحرب لكنها لم تُهمل. يستحق شعبنا فرصة اختيار قادتهم وتحديد مستقبلهم.
يقف السودان اليوم عند مفترق طرق: أحدهما يؤدي إلى الانهيار والفوضى الإقليمية، والآخر إلى التعافي وتحقيق وعد الديمقراطية والاستقرار على المدى الطويل. ولا يمكننا أن نسير في هذا الطريق وحدنا؛ نحتاج إلى شركاء يدركون مخاطر اللحظة ولديهم الشجاعة لمواجهة الحقائق الصعبة.
لقد عانى الشعب السوداني بما فيه الكفاية ويجب على العالم أن يقف معنا، لا مع أولئك الذين يسعون لتمزيق بلاده. السودان مستعد للعمل بشكل بناء مع إدارة الرئيس ترامب وكل من يسعى بصدق للسلام.
السلام لا يُبنى على الأوهام، بل على الواقع. وفي هذه اللحظة، الحقيقة هي أقوى حليف للسودان. )
Only some will say plainly: This is a brutally violent rebellion against the Sudanese state and people.
www.wsj.com