ترجمة الكلام المكتوب على الصورة:
سأكتفي بكلمة واحدة فقط عن إرسال ممثل ومبعوث عسكري للنظام الصهيوني إلى سفن الأسطول الخامس للبحرية الأميركية في البحرين؛ والكلمة هي: "أربيل".
انذار: "تكرار أربيل" في البحرين.
من وجهة نظري تهديد مباشر للأسطول الخامس، وعلى العالم أن ينتظر رد من أميركا على هذا التهديد الإيراني، فإيران تهدد الأسطول الخامس. معظم المواقع الإخبارية العربية وخصوصاً التابعة لمرتزقة وذيول إيران والأخونج لم يركزوا على "الأسطول الخامس" وإنما كان تركيزهم على البحرين. ونقول لهم البحرين عصيّة عليكم وعلى سيدكم إيران.
البحرين ليست أربيل، وأربيل ليست البحرين، هناك فروقات جوهرية جيواستراتيجية وجيوسياسية بين البلدين، البحرين ليست جزء من دولة منكوحة من إيران ولا جزء من دولة تحت الاحتلال الإيراني، أربيل جزء من العراق والعراق تحت الاحتلال الإيراني والنفوذ الإيراني بالكامل، وهذا الكل،،،،ب الإيراني يحاول تسويق نباحه الإعلامي على مرتزقتهم وذيولهم من الحمير وبعض العرب.
ومع ذلك، أرى بأن وطني الغالي البحرين عليه أن يتخذ التدابير الاحترازية وأخذ الحيطة والحذر خصوصاً فيما يتعلق بالبحرية والسفن الخمسة الجديدة التي استحوذته سلاح البحرية الملكية البحرينية مؤخراً قبل أسبوع، فهناك رابط بين الأسطول الخامس والسفن الخمسة الجديدة نقرأه هكذا لربما تحرش من زوارق إيرانية، وكذلك على البحرين الاستفادة من هذا التصريح أكبر قدر ممكن إعلامياً وسياسياً ودولياً وتصعيده لدى المنظمات الدولية، والاستشهاد به في كل شاردة وواردة.