في مقابلة مع مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية CSIS قال السناتور الديمقراطي كريس مورفي
السناتور كريس مورفي: لقد التقيت بانتظام بوزير الخارجية الإيراني ، جواد ظريف ، على مر السنين
وآخذ كل ما يقوله بملح كبير - ويذكرني دائمًا أن صواريخ إيران ليست موجهة نحو إسرائيل ؛
إنهم يشيرون إلى المملكة العربية السعودية
وترى إيران أن نفوذنا الهائل ومبيعات الأسلحة للسعوديين والإماراتيين أمر استفزازي. جزء من السبب الذي يجعلني أعتقد أنه يجب علينا نزع الطابع الأمني عن علاقتنا مع الحلفاء في الخليج هو أنني أعتقد أننا نسهم في هذا التصعيد الهائل للنشاط العسكري وحشد الأسلحة في المنطقة. أعتقد أن جزءًا من الحل هنا هو أن تتراجع الولايات المتحدة وتقلل من أثرها العسكري في المنطقة. أعتقد أن القيام بذلك سيكون أقل استفزازًا. أعتقد أنه ربما سيخلق مساحة لإجراء محادثات بين الإيرانيين والسعوديين ، وترى أن القواعد الشعبية لتلك المحادثات تحدث بالفعل. ترى بعض البدايات المهمة للمحادثات بين الإيرانيين والسعوديين. إذا أردنا تقديم التزامات بشأن حدود طموحاتنا العسكرية في المنطقة ، أعتقد أن ذلك سيساعد بالتأكيد. من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.
Senator Chris Murphy: I've met regularly with the Iranian Foreign Minister, Javad Zarif, over the years - and I take everything he says with great salt - and he always reminds me that Iran's missiles are not aimed at Israel; They point to Saudi Arabia, and Iran sees our enormous influence and arms sales to the Saudis and Emiratis as provocative. Part of the reason I think we should de-security our relationship with allies in the Gulf is that I believe we are contributing to this massive escalation of military activity and arms buildup in the region. I think part of the solution here is for the United States to step back and reduce its military footprint in the region. I think doing that would be less provocative. I think maybe it will create space for talks between the Iranians and the Saudis, and you see that the grassroots of those talks are already happening. You see some important beginnings of the talks between the Iranians and the Saudis. If we were to make commitments on the limits of our military ambitions in the region, I think that would certainly help. Obviously we can talk about the JCPOA, but I think having some successful long-term diplomatic agreements between the United States and the Iranians will help build confidence that other diplomatic arrangements - whether formal or informal - that can be brought into that might lower the score. temperature in the area. These are all important preconditions for being able to address what is a very real concern about Iran's destabilizing, malign behavior in the region.
من ضمن المقابلة
على السعودية ودول الخليج مساعدة لبنان و يعلموا ان حزب الله عنصر اساسي في حكم لبنان ولابد ان نتقبله
زعزعة ايران بالمنطقة بسبب ان امريكا تقدم اسلحة ضخمة للسعودية والامارات مما استفز ايران ويجب على امريكا ان تتوقف عن بيع الاسلحة
إقناع السعوديين بالتركيز على الأسلحة الدفاعية
يجب على واشنطن أن تشجع الرياض على التخلي عن مشترياتها الجديدة من الأسلحة الهجومية وبالتالي تسريع إنهاء مشاركتها في الصراع اليمني
وبدلاً من ذلك تصب مواردها في جهد مشترك للدفاع الصاروخي.
لاحظ جيك سوليفان وأعضاء رئيسيون آخرون في فريق الأمن القومي لبايدن
أن تعزيز الدفاعات الصاروخية السعودية قد يبتعد ليس فقط عن حرب اليمن ، ولكن أيضًا عن أي بحث عن أسلحة نووية
الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين
من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.ترى بعض البدايات المهمة للمحادثات بين الإيرانيين والسعوديين. إذا أردنا تقديم التزامات بشأن حدود طموحاتنا العسكرية في المنطقة ، أعتقد أن ذلك سيساعد بالتأكيد. من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.ترى بعض البدايات المهمة للمحادثات بين الإيرانيين والسعوديين. إذا أردنا تقديم التزامات بشأن حدود طموحاتنا العسكرية في المنطقة ، أعتقد أن ذلك سيساعد بالتأكيد. من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.أعتقد أن ذلك سيساعد بالتأكيد. من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.أعتقد أن ذلك سيساعد بالتأكيد. من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.لكني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأمد بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة لترتيبات دبلوماسية أخرى - سواء أكانت رسمية أم غير رسمية - للدخول فيها ربما يخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.لكني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأمد بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة لترتيبات دبلوماسية أخرى - سواء أكانت رسمية أم غير رسمية - للدخول فيها ربما يخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.
السناتور كريس مورفي: لقد التقيت بانتظام بوزير الخارجية الإيراني ، جواد ظريف ، على مر السنين
وآخذ كل ما يقوله بملح كبير - ويذكرني دائمًا أن صواريخ إيران ليست موجهة نحو إسرائيل ؛
إنهم يشيرون إلى المملكة العربية السعودية
وترى إيران أن نفوذنا الهائل ومبيعات الأسلحة للسعوديين والإماراتيين أمر استفزازي. جزء من السبب الذي يجعلني أعتقد أنه يجب علينا نزع الطابع الأمني عن علاقتنا مع الحلفاء في الخليج هو أنني أعتقد أننا نسهم في هذا التصعيد الهائل للنشاط العسكري وحشد الأسلحة في المنطقة. أعتقد أن جزءًا من الحل هنا هو أن تتراجع الولايات المتحدة وتقلل من أثرها العسكري في المنطقة. أعتقد أن القيام بذلك سيكون أقل استفزازًا. أعتقد أنه ربما سيخلق مساحة لإجراء محادثات بين الإيرانيين والسعوديين ، وترى أن القواعد الشعبية لتلك المحادثات تحدث بالفعل. ترى بعض البدايات المهمة للمحادثات بين الإيرانيين والسعوديين. إذا أردنا تقديم التزامات بشأن حدود طموحاتنا العسكرية في المنطقة ، أعتقد أن ذلك سيساعد بالتأكيد. من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.
Senator Chris Murphy: I've met regularly with the Iranian Foreign Minister, Javad Zarif, over the years - and I take everything he says with great salt - and he always reminds me that Iran's missiles are not aimed at Israel; They point to Saudi Arabia, and Iran sees our enormous influence and arms sales to the Saudis and Emiratis as provocative. Part of the reason I think we should de-security our relationship with allies in the Gulf is that I believe we are contributing to this massive escalation of military activity and arms buildup in the region. I think part of the solution here is for the United States to step back and reduce its military footprint in the region. I think doing that would be less provocative. I think maybe it will create space for talks between the Iranians and the Saudis, and you see that the grassroots of those talks are already happening. You see some important beginnings of the talks between the Iranians and the Saudis. If we were to make commitments on the limits of our military ambitions in the region, I think that would certainly help. Obviously we can talk about the JCPOA, but I think having some successful long-term diplomatic agreements between the United States and the Iranians will help build confidence that other diplomatic arrangements - whether formal or informal - that can be brought into that might lower the score. temperature in the area. These are all important preconditions for being able to address what is a very real concern about Iran's destabilizing, malign behavior in the region.
A Missile Defense “Manhattan Project” in the Middle East
One of the fruits of Arab-Israeli normalization should be more robust U.S.-led missile defense collaboration between states that face the greatest threat from Iran.
www.washingtoninstitute.org
من ضمن المقابلة
على السعودية ودول الخليج مساعدة لبنان و يعلموا ان حزب الله عنصر اساسي في حكم لبنان ولابد ان نتقبله
زعزعة ايران بالمنطقة بسبب ان امريكا تقدم اسلحة ضخمة للسعودية والامارات مما استفز ايران ويجب على امريكا ان تتوقف عن بيع الاسلحة
إقناع السعوديين بالتركيز على الأسلحة الدفاعية
يجب على واشنطن أن تشجع الرياض على التخلي عن مشترياتها الجديدة من الأسلحة الهجومية وبالتالي تسريع إنهاء مشاركتها في الصراع اليمني
وبدلاً من ذلك تصب مواردها في جهد مشترك للدفاع الصاروخي.
لاحظ جيك سوليفان وأعضاء رئيسيون آخرون في فريق الأمن القومي لبايدن
أن تعزيز الدفاعات الصاروخية السعودية قد يبتعد ليس فقط عن حرب اليمن ، ولكن أيضًا عن أي بحث عن أسلحة نووية
الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين
من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.ترى بعض البدايات المهمة للمحادثات بين الإيرانيين والسعوديين. إذا أردنا تقديم التزامات بشأن حدود طموحاتنا العسكرية في المنطقة ، أعتقد أن ذلك سيساعد بالتأكيد. من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.ترى بعض البدايات المهمة للمحادثات بين الإيرانيين والسعوديين. إذا أردنا تقديم التزامات بشأن حدود طموحاتنا العسكرية في المنطقة ، أعتقد أن ذلك سيساعد بالتأكيد. من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.أعتقد أن ذلك سيساعد بالتأكيد. من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.أعتقد أن ذلك سيساعد بالتأكيد. من الواضح أنه يمكننا التحدث عن خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، لكنني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقيات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأجل بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة للترتيبات الدبلوماسية الأخرى - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - يمكن إدخالها في ذلك ربما تخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.لكني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأمد بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة لترتيبات دبلوماسية أخرى - سواء أكانت رسمية أم غير رسمية - للدخول فيها ربما يخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.لكني أعتقد أن وجود بعض الاتفاقات الدبلوماسية الناجحة طويلة الأمد بين الولايات المتحدة والإيرانيين سيساعد في بناء الثقة لترتيبات دبلوماسية أخرى - سواء أكانت رسمية أم غير رسمية - للدخول فيها ربما يخفض درجة الحرارة في المنطقة. هذه كلها شروط مسبقة مهمة للتمكن من معالجة ما هو قلق حقيقي للغاية بشأن السلوك الخبيث المزعزع للاستقرار لإيران في المنطقة.