ترامب ، شي توقف مؤقتًا على الحرب التجارية مرة أخرى لإجراء محادثات حول الصفقة الدائمة
قال الرئيس دونالد ترامب إنه خفف القيود المفروضة على أبرز شركات التكنولوجيا في الصين كجزء من هدنة تجارية مع بكين ، مما أزال تهديدًا فوريًا يلوح في الأفق حول الاقتصاد العالمي حتى مع استمرار السلام الدائم.
قال ترامب إن الرئيس الصيني شي جين بينغ وعد بشراء كميات "هائلة" من المنتجات الزراعية الأمريكية في المقابل. وقال ترامب في مؤتمر صحفي عقب قمة مجموعة العشرين في أوساكا باليابان "سنعطيهم قائمة بالأشياء التي نود شراءها".
لكن تقارير وسائل الاعلام الرسمية الصينية ذكرت فقط ان الرئيس الامريكى يأمل فى ان تستورد الصين المزيد من البضائع الامريكية كجزء من الهدنة.
بعد اجتماع ترامب وشي في مجموعة العشرين يوم السبت ، يخطط البلدان لاستئناف المحادثات التجارية التي انهارت الشهر الماضي. أخبر ترامب المراسلين أنه لن يفرض رسومًا إضافية على الصين "في الوقت الحالي" ، وأنه سيسمح للشركات الأمريكية بتزويد شركة Huawei Technologies Co. وقد أدرجت وزارة التجارة الشهر الماضي الشركة لأسباب أمنية وطنية.
تحث إدارة ترامب الحلفاء حول العالم على عدم شراء معدات Huawei ، التي تقول الولايات المتحدة إنها قد تستخدم للتجسس الصيني. ونفت الشركة هذا الادعاء. قالت الصين إنها تريد إقالة Huawei من القائمة التجارية Commerce بأسرع ما يمكن واتهمت الولايات المتحدة باستخدام سلطة الدولة بشكل غير عادل لمضايقة شركة خاصة.
"لنا. يمكن للشركات بيع معداتها لشركة Huawei. "نحن نتحدث عن معدات لا توجد فيها مشكلة أمنية وطنية كبيرة معها."
كان رد فعل Huawei إيجابيًا للأخبار على حساب Twitter الذي تم التحقق منه: "U-turn؟ يوحي دونالد ترامب بأنه سيسمح لـ #Huawei بشراء التكنولوجيا الأمريكية مرة أخرى! "
تنهي العودة إلى طاولة المفاوضات مأزقًا دام ستة أسابيع أدى إلى غضب الشركات والمستثمرين ، ويقلل بشكل مؤقت على الأقل المخاوف من أن أكبر اقتصادين في العالم يتجهان إلى حرب باردة جديدة. ومع ذلك ، من غير الواضح ما إذا كان بإمكانهم التغلب على الاختلافات التي أدت إلى انهيار هدنة سابقة تم التوصل إليها في مجموعة العشرين في نوفمبر.
خطوة "مرحبًا"
وزعم ترامب وكبار المسؤولين في إدارته أن بكين قد تخلت عن أحكام صفقة تجارية مبدئية. ليس من الواضح ما إذا كان شي وافق على العودة إلى الاتفاقات السابقة كجزء من الهدنة الجديدة.
وقال ترامب إنه لم يقرر بعد كيفية السماح للشركات الأمريكية بمواصلة البيع إلى Huawei أو ما إذا كانت ستقوم بإزالة عملاق التكنولوجيا من قائمة كيانات وزارة التجارة. وقال إنه سيجتمع مع المستشارين الأسبوع المقبل لتحديد كيفية المضي قدماً.
وقال الدبلوماسي الصيني وانغ شياو لونغ في مؤتمر صحفي عقده في مجموعة العشرين: "فيما يتعلق بتعليقات الرئيس ترامب بأن بعض القيود على هواوي ستتم إزالتها ، فإننا بالطبع نرحب بهذا إذا تم تفعيل هذه الكلمات".
تم اعتبار الانتقال إلى القائمة السوداء Huawei بمثابة تصعيد كبير يمكن أن يضر سلسلة التوريد الخاصة بالشركة. كما دفعت جماعات الضغط من شركات أمريكية مثل Intel Corp. و Google Alphabet Inc. ، الذين يشعرون بالقلق من فقدان مبيعاتهم إلى عميل رئيسي.
أطلق شي النار على الولايات المتحدة قبل لقاء ترامب ، دون ذكره
ليو خه الصيني يلتقي بمنظر للحديث عن التجارة: مجموعة العشرين
ترامب لعب جوكر هو بطاقة بوتين G-20 Ace: توازن القوى
قضية الموت وحالة ازدهار للأسواق التي توجهت إلى مجموعة العشرين
شروط التجارة: ترامب العملة الحرب ترسانة المصيد فلاك في المنزل
وقال "أحب شركاتنا تبيع أشياء لأشخاص آخرين ، لذلك سمحت بحدوث ذلك".
لم يكن من الواضح إلى متى سيستمر الإعفاء. وقال ترامب إنه اتفق مع شي على الانتظار حتى نهاية محادثات التجارة لحل القضايا الأوسع حول هواوي ، بما في ذلك حملة الضغط من واشنطن ضد الحلفاء الذين يشترون معدات 5G.
قال ترامب: "هواوي موقف معقد". "نترك Huawei في النهاية. سنرى إلى أين نذهب باتفاقية تجارية. "
تخفيف الضغط
من المرجح أن تثير هذه الخطوة انتقادات في واشنطن ، حيث حث صقور الأمن القومي ترامب على عدم تخفيف أي ضغط ضد شركة Huawei. لطالما كانت الشركة هدفًا للقلق في البنتاغون ووكالات الاستخبارات جزئيًا حول ما تدعي الولايات المتحدة أنها علاقاته الوثيقة مع الجيش الصيني.
قال ترامب إنه لم يناقش قضية منغ وانتشو ، ابنة مؤسس هواوي رن تشنغفي ، الذي كان رهن الإقامة الجبرية في فانكوفر منذ احتجازه من قبل السلطات الكندية في 1 ديسمبر من العام الماضي بسبب طلب تسليم أمريكي.
اتهمت الولايات المتحدة منغ بخداع البنوك لإجراء معاملات قيمتها أكثر من 100 مليون دولار لشركة Huawei التي ربما تكون قد انتهكت العقوبات الأمريكية على إيران. يواجه منغ عدة تهم جنائية في الولايات المتحدة ، بما في ذلك الاحتيال في البنوك والأسلاك وغسل الأموال والتآمر لعرقلة العدالة ، وكل منها يحمل عقوبة قصوى بالسجن لمدة 30 عامًا.
بيان شينخوا بعد الصين والولايات المتحدة القمة: الترجمة الإنجليزية
منذ انهيار المحادثات التجارية في 10 مايو ، رفع ترامب تعريفة على 200 مليار دولار من البضائع الصينية إلى 25 ٪ من 10 ٪. وكان قد أشار قبل مجموعة العشرين إلى أن الخطوة التالية يمكن أن تتمثل في تعريفة بنسبة 10٪ على جميع الواردات المتبقية من الصين - حوالي 300 مليار دولار ، من الهواتف الذكية إلى ملابس الأطفال.
'التسلط'
دفعت المخاوف بشأن الأزمة المستثمرين إلى الرهان على تخفيف البنك المركزي وتراكمه في الملاذات. هبطت عوائد سندات الخزانة إلى أدنى مستوى لها منذ سنوات. ارتفع الين الياباني ، المستفيد التقليدي من رحلة إلى الجودة ، في حين تراجع الدولار الأمريكي في جميع المجالات ، بما في ذلك مقابل اليوان الصيني. تراجعت الأسهم في كل تطور جديد في شد الحبل التجاري.
قضى شي معظم اليوم الأول للقمة يوم الجمعة ووعد بفتح الاقتصاد الصيني ، وتوجيه الولايات المتحدة - وإن لم يكن تسمية - لهجومها على النظام التجاري العالمي.
في تصريحات للقادة الأفارقة يوم الجمعة ، اتخذ شي شيئًا غير دقيق في سياسة ترامب التجارية "أمريكا أولاً" ، محذرا من "ممارسات التنمر" ، وأضاف أن "أي محاولة لوضع مصالح المرء في المقام الأول وتقويض الآخرين" لن كسب أي شعبية. "
كما دعا شي الولايات المتحدة على شركة Huawei وقال إن مجموعة العشرين يجب أن تدعم "اكتمال وحيوية سلاسل التوريد العالمية". أصرت الصين هذا الأسبوع على وجوب إزالة Huawei من القائمة السوداء بموجب أي صفقة.