Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
ملاحظة: This feature may not be available in some browsers.
أستغلت ساب مشاركتها في معرض Kauhava الجوي الفنلندي
وقامت بالأعلان عن شرك جوي جديد تم تطويره بالتعاون مع فنلندا مثل هذا الأمر قد يساعد جريبن للفوز بالمناقصة الجوية HX
كجزء من قدرة الحرب الألكترونية للمقاتلة Gripen's E / تكشف Saab عن تطوير نظام صاروخي جديد وهو صاروخ خداعي خفيف الوزن يتم إطلاقه من الجو. سيضمن صاروخ الشرك الخداعي وقاعدة تشويش الهجوم الإلكترونية حماية الطيارين الفنلنديين من رادارات العدو وصواريخه.
سيكون صاروخ الفخ الجديد عبارة عن جهاز تشويش احتياطي عالي القدرة للمهام الأكثر تطلبًا. وستعمل كمضاعف للقوة لأنها تقلل من عدد الصواريخ والطائرات المطلوبة لإكمال المهمة. يمكن للصاروخ المخادع التشويش أو إنشاء أهداف خاطئة للاستحواذ والتتبع والتحكم في النيران والرادارات المحمولة جواً.
"إن عرضنا لفنلندا الذي يجمع بين Gripen E / F و GlobalEye سيحمي شعب فنلندا وحدودها من خلال تقديم وعي شامل بالموقف وتأثير رادع حقيقي.
"سيشكل الصاروخ الذي نقدمه اليوم إضافة قوية لقدرات الهجوم الإلكتروني المدمجة في Gripen E / F. تم تطوير صاروخ الفخ الجديد إلى حد كبير في فنلندا وهذا سيعزز عرضنا لفنلندا كما يقول جوناس هيلم نائب الرئيس الأول ورئيس Saab Business Area Aeronautics.
يعني تطوير صاروخ شرك جديد أن Saab ستوسع مركز Saab التكنولوجي في تامبيري بفنلندا بموظفين ذوي مهارات عالية. لقد أقامت ساب بالفعل شراكة تقنية عميقة مع جامعة آلتو ، حيث تجري أكثر من 10 مشاريع بحثية في مجالات أجهزة الاستشعار المتقدمة والذكاء الاصطناعي.
في المشاركة وردت مفردات شرك و فخ و خداعي
وكلها مرادفات صحيحه ومقبولة عند ترجمة المفردة الأنجليزية Decoy
ولذا وجب التنويه مع الشكر .