المصدر : http://www.reuters.com/article/us-e...0dc5&utm_medium=trueAnthem&utm_source=twitter
الترجمة :
توجه وزير البترول المصري طارق الملا إلى إيران الأحد في محاولة لإبرام اتفاقيات نفطية جديدة بعد تعليق السعودية اتفاقاتها النفطية مع القاهرة الشهر الماضي، وفقا لما نقلته وكالة رويترز عن مصادر مقربة من الملا.
وقال مصدر رافق الوزير إلى المطار إن الملا سيلتقي مسؤولين إيرانيين كبارا لبحث إمكانية تأمين إمدادات نفطية من طهران.
وقد تشير زيارة الملا لطهران إلى تصدع أكبر في العلاقات بين القاهرة والرياض، حسب رويترز.
وكان الملا قد قال الشهر الماضي إنه لم يتضح موعد استئناف الإمدادات النفطية السعودية ولم تقدم الرياض سببا للتعليق.
ونص اتفاق بين القاهرة والرياض على تقديم 700 ألف طن من المنتجات البترولية شهريا لمدة خمسة أعوام بقيمة 23 مليار دولار على 15 عاما.
وسعت مصر منذ ذلك الحين إلى تأمين مصادر طاقة أخرى ووقعت في الأسبوع الماضي على مذكرة تفاهم مع شركة الطاقة الوطنية الأذربيجانية سوكار للحصول على ما يصل إلى مليوني برميل من النفط الخام.
وفي الأسبوع الماضي قالت شركة كويت إنرجي الكويتية إنها وقعت اتفاقا تبيع بموجبه 20 في المئة من حصتها في حقل السيبا الغازي العراقي للهيئة المصرية العامة للبترول.
وتعد زيارة مسؤول مصري إلى طهران أمرا نادرا، إذ إن العلاقات بين البلدين متوترة منذ أواخر السبعينيات.
http://www.alhurra.com/a/egypt-minister-iran/333101.html