- إنضم
- 25 سبتمبر 2008
- المشاركات
- 1,919
- التفاعل
تقرير فريق الخبراء سلمت إلى مجلس الأمن الأسبوع الماضي صدر عن الامم المتحدة يوم الاثنين الصباح ويقول التقرير ان كوريا الشمالية لم تتوقف عن تطوير برامج الصواريخ الباليستية النووية بما في ذلك من خلال تحسين البنية التحتية وتعزيز دور الأجهزة المعنية .
أحدث تجربة نووية لكوريا الشمالية يوم 7 يناير التي تدعي أنها تصنع القنبلة الهيدروجينية ، وانطلقت أسابيع من المفاوضات بين الولايات المتحدة والصين وبلغت ذروتها في مشروع قرار يجيز فرض عقوبات اضافية على الأمة المعزولة بالفعل .
قدم نص المشروع للدبلوماسيين يوم 25 فبراير ، ويحتوي على التدابير التي تتجاوز بكثير العقوبات الحالية بما في ذلك حظر تصدير السلع مثل الحديد والفحم والمعادن الأرضية النادرة وكذلك واردات وقود الطائرات الذي يستخدمة الجيش للصواريخ وأشدد ان مشروع قرار يلزم جميع البلدان لتفقد كل قطعة من الشحنات الداخلة والخارجة من كوريا الشمالية للتأكد من أنها لا تحتوي على مواد محظورة سيكون لهذه المهمة التى سوف تقع إلى حد كبير على الصين ،واذعان بكين لمثل هذه الآلية يشير على ما يبدو على الإحباط المتزايد مع جارتها الشيوعية.
لجنة الأمم المتحدة المكلفة بمراقبة التقيد بنظم العقوبات الحالية ايضا افردات قائمة من نشاطات جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في الخارج في السنوات الأخيرة تضمنت النتائج تأكيدا من السلطات المحلية أن أوغندا استضافت 45 من مواطني كوريا الشمالية الذين قدموا لتدريب الشرطة شبه العسكرية في البلاد مؤخرا في ديسمبر 2015 وردا على استفسار قال مسؤول الأوغندي التدريب لا تنتهك القرارات القائمة التي تستهدف كوريا الديمقراطية في رسالة بعث بها الى اللجنة قال مسؤولون الأوغندي ان كوريا الشمالية تشارك في مجال التدريب البحري والإنقاذ، والتدريب الطبيين، وهندسة البناء، والتدريب على فنون الدفاع عن النفس .
وقالت اللجنة ،ومع ذلك ان التدريب المقدم منذ أبريل الماضي إلى 400 من ضباط الشرطة الأوغندية من قبل كوريا الديمقراطية والدروس التي تم نشرها في الفيسبوك من قبل الشرطة الوطنية في أوغندا في الواقع انتهاكا لقرار مجلس الأمن 2009
أوضح التقرير أيضا فى 2013 تم ضبط شحنة فى طريقها من بكين الى القاهرة تحتوى على قطع غيار او مواد تستخدم لصواريخ سكود بى منتجة فى كوريا الشمالية ، تفقد أعضاء الفريق على محتويات الشحنة وقال الأجزاء تم شحنها من بيونغ يانغ على شركة النقل الوطني لكوريا الشمالية والشركات المدرجة عن الشحن أعطى تحميل عنوان في بكين يستخدم أيضا من قبل السفارة لكوريا الشمالية .
افاد الفريق أيضا على ترتيبات بين الشركات الكورية الشمالية وحكومات إريتريا وناميبيا واعترف مسؤولون في ناميبيا للمحققين أن الكوريين الشماليين شاركوا في العديد من المشاريع هناك بما في ذلك بناء مصنع للذخيرة في العاصمة ويندهوك وقالت ناميبيا أن كيان اسمه مايوداى في الخارج فريق المشروع وشارك أيضا في العديد من المشروعات الإنشائية العسكرية بما في ذلك أكاديمية عسكرية والبناء الجارية في مقر وزارة الدفاع .
ذكر الفريق أن كيان مايوداى مرتبط بشركة التعدين لكوريا للتنمية والتجارية التي وصفت وزارة الخزانة الأمريكية العام الماضي تاجر كوريا الشمالية الاساسى والمصدر الرئيسي للبضائع والمعدات ذات الصلة إلى الصواريخ البالستية والأسلحة التقليدية وقالت السلطات الناميبية أنها لم تكن على بينة على العلاقات بين الكيانين.
قالت اللجنة أيضا أن في وقت متأخر من أغسطس عام 2015 العمال الكوري الشمالي تم الاضطلاع بأنشطة بناء على قاعدة عسكرية أخرى في سويدر هوف بالقرب من ويندهوك وفي وقت النشر ناميبيا لم تستجب للجنة بشأن تلك الاتهامات تحديد هيئة الرصد أن بناء أي مصنع للذخائر أو المرافق العسكرية ذات الصلة محظور بموجب قرارات القائمة التي تستهدف كوريا الشمالية
وتضمنت مقالات أخرى في تقرير الأمم المتحدة تحقيقا في شركة مقرها الإمارات العربية المتحدة وتدعى Al Mutlaq و الذي ورد محاولة الحصول على الأسلحة والمواد ذات الصلة من مؤسسة تنمية تجارة التعدين الكورية ب 100 مليون دولار وأكدت السلطات الإماراتية أن الشركة قد طلبت من الكوريين الشماليين في الصين بمبلغ 100 مليون دولار ولكنه قالت انه لا توجد علاقة بين the Komid and al Mutlaq
التى تم الكشف عن عنها وقت مضى .
ويتضمن التقرير اضافة مراسلات بين مسؤولين من كوريا الشمالية والشركات في الخارج بما في ذلك البريد الإلكتروني أرسلت من قبل Richard Wang الى شركة بريطانية لمحاولة شراء لمعدات بصرية التي يمكن استخدامها في طائرات بدون طيار، مسؤولو الجمارك في المملكة المتحدة اوضحو ان Wang الذي عرف نفسه بأنه مدير HK Conie Technology كان جزءا من محاولة لشراء معدات
على الرغم من فشل هذه الجهود انه يظهر المدى الذي على استعداد النظام الكوري الشمالي للذهاب للتحايل على العقوبات و العديد من هذه الجهود يتم إشراك الشركات أو جهات مقرها في الصين شيء يبدو الآن ان بكين قد تكون أكثر حزما في مكافحة .
تنبية: الموضوع من ترجمتى وبعتذر مقدما لو فية اى خطأ فى الترجمة
https://news.vice.com/article/un-re...frica-including-training-cops-in-martial-arts
أحدث تجربة نووية لكوريا الشمالية يوم 7 يناير التي تدعي أنها تصنع القنبلة الهيدروجينية ، وانطلقت أسابيع من المفاوضات بين الولايات المتحدة والصين وبلغت ذروتها في مشروع قرار يجيز فرض عقوبات اضافية على الأمة المعزولة بالفعل .
قدم نص المشروع للدبلوماسيين يوم 25 فبراير ، ويحتوي على التدابير التي تتجاوز بكثير العقوبات الحالية بما في ذلك حظر تصدير السلع مثل الحديد والفحم والمعادن الأرضية النادرة وكذلك واردات وقود الطائرات الذي يستخدمة الجيش للصواريخ وأشدد ان مشروع قرار يلزم جميع البلدان لتفقد كل قطعة من الشحنات الداخلة والخارجة من كوريا الشمالية للتأكد من أنها لا تحتوي على مواد محظورة سيكون لهذه المهمة التى سوف تقع إلى حد كبير على الصين ،واذعان بكين لمثل هذه الآلية يشير على ما يبدو على الإحباط المتزايد مع جارتها الشيوعية.
لجنة الأمم المتحدة المكلفة بمراقبة التقيد بنظم العقوبات الحالية ايضا افردات قائمة من نشاطات جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في الخارج في السنوات الأخيرة تضمنت النتائج تأكيدا من السلطات المحلية أن أوغندا استضافت 45 من مواطني كوريا الشمالية الذين قدموا لتدريب الشرطة شبه العسكرية في البلاد مؤخرا في ديسمبر 2015 وردا على استفسار قال مسؤول الأوغندي التدريب لا تنتهك القرارات القائمة التي تستهدف كوريا الديمقراطية في رسالة بعث بها الى اللجنة قال مسؤولون الأوغندي ان كوريا الشمالية تشارك في مجال التدريب البحري والإنقاذ، والتدريب الطبيين، وهندسة البناء، والتدريب على فنون الدفاع عن النفس .
وقالت اللجنة ،ومع ذلك ان التدريب المقدم منذ أبريل الماضي إلى 400 من ضباط الشرطة الأوغندية من قبل كوريا الديمقراطية والدروس التي تم نشرها في الفيسبوك من قبل الشرطة الوطنية في أوغندا في الواقع انتهاكا لقرار مجلس الأمن 2009
أوضح التقرير أيضا فى 2013 تم ضبط شحنة فى طريقها من بكين الى القاهرة تحتوى على قطع غيار او مواد تستخدم لصواريخ سكود بى منتجة فى كوريا الشمالية ، تفقد أعضاء الفريق على محتويات الشحنة وقال الأجزاء تم شحنها من بيونغ يانغ على شركة النقل الوطني لكوريا الشمالية والشركات المدرجة عن الشحن أعطى تحميل عنوان في بكين يستخدم أيضا من قبل السفارة لكوريا الشمالية .
افاد الفريق أيضا على ترتيبات بين الشركات الكورية الشمالية وحكومات إريتريا وناميبيا واعترف مسؤولون في ناميبيا للمحققين أن الكوريين الشماليين شاركوا في العديد من المشاريع هناك بما في ذلك بناء مصنع للذخيرة في العاصمة ويندهوك وقالت ناميبيا أن كيان اسمه مايوداى في الخارج فريق المشروع وشارك أيضا في العديد من المشروعات الإنشائية العسكرية بما في ذلك أكاديمية عسكرية والبناء الجارية في مقر وزارة الدفاع .
ذكر الفريق أن كيان مايوداى مرتبط بشركة التعدين لكوريا للتنمية والتجارية التي وصفت وزارة الخزانة الأمريكية العام الماضي تاجر كوريا الشمالية الاساسى والمصدر الرئيسي للبضائع والمعدات ذات الصلة إلى الصواريخ البالستية والأسلحة التقليدية وقالت السلطات الناميبية أنها لم تكن على بينة على العلاقات بين الكيانين.
قالت اللجنة أيضا أن في وقت متأخر من أغسطس عام 2015 العمال الكوري الشمالي تم الاضطلاع بأنشطة بناء على قاعدة عسكرية أخرى في سويدر هوف بالقرب من ويندهوك وفي وقت النشر ناميبيا لم تستجب للجنة بشأن تلك الاتهامات تحديد هيئة الرصد أن بناء أي مصنع للذخائر أو المرافق العسكرية ذات الصلة محظور بموجب قرارات القائمة التي تستهدف كوريا الشمالية
وتضمنت مقالات أخرى في تقرير الأمم المتحدة تحقيقا في شركة مقرها الإمارات العربية المتحدة وتدعى Al Mutlaq و الذي ورد محاولة الحصول على الأسلحة والمواد ذات الصلة من مؤسسة تنمية تجارة التعدين الكورية ب 100 مليون دولار وأكدت السلطات الإماراتية أن الشركة قد طلبت من الكوريين الشماليين في الصين بمبلغ 100 مليون دولار ولكنه قالت انه لا توجد علاقة بين the Komid and al Mutlaq
التى تم الكشف عن عنها وقت مضى .
ويتضمن التقرير اضافة مراسلات بين مسؤولين من كوريا الشمالية والشركات في الخارج بما في ذلك البريد الإلكتروني أرسلت من قبل Richard Wang الى شركة بريطانية لمحاولة شراء لمعدات بصرية التي يمكن استخدامها في طائرات بدون طيار، مسؤولو الجمارك في المملكة المتحدة اوضحو ان Wang الذي عرف نفسه بأنه مدير HK Conie Technology كان جزءا من محاولة لشراء معدات
على الرغم من فشل هذه الجهود انه يظهر المدى الذي على استعداد النظام الكوري الشمالي للذهاب للتحايل على العقوبات و العديد من هذه الجهود يتم إشراك الشركات أو جهات مقرها في الصين شيء يبدو الآن ان بكين قد تكون أكثر حزما في مكافحة .
تنبية: الموضوع من ترجمتى وبعتذر مقدما لو فية اى خطأ فى الترجمة
https://news.vice.com/article/un-re...frica-including-training-cops-in-martial-arts
