لأول مرة.. صواريخ "إسكندر" الروسي في الشرق الأوسط

الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.
ومن الموقع النسخة الروسية شمال افريقيا لا توجد الشرق الاوسط
مشاهدة المرفق 93146
نص الخبر من النسخة الروسية
ДУБАЙ, 15 ноя – РИА Новости. Россия поставила ракетный комплекс "Искандер-Э" в одну из стран из региона Ближнего Востока и Северной Африки, сообщил РИА Новости в среду в ходе выставке Dubai Airshow 2017 официальный представитель Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству (ФСВТС) России.

РИА Новости
الترجمة
دبي، 15 نوفمبر - ريا نوفوستي. نقلت وكالة ريا نوفوستي اليوم الاربعاء في معرض دبي للطيران 2017 عن الممثل الرسمي للخدمة الفيدرالية للتعاون العسكري التقني في روسيا ان روسيا سلمت نظام صاروخ اسكندر-اي الى احدى دول منطقة الشرق الاوسط وشمال افريقيا.

ريا نوفوستي
 
نص الخبر من النسخة الروسية
ДУБАЙ, 15 ноя – РИА Новости. Россия поставила ракетный комплекс "Искандер-Э" в одну из стран из региона Ближнего Востока и Северной Африки, сообщил РИА Новости в среду в ходе выставке Dubai Airshow 2017 официальный представитель Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству (ФСВТС) России.

РИА Новости
الترجمة
دبي، 15 نوفمبر - ريا نوفوستي. نقلت وكالة ريا نوفوستي اليوم الاربعاء في معرض دبي للطيران 2017 عن الممثل الرسمي للخدمة الفيدرالية للتعاون العسكري التقني في روسيا ان روسيا سلمت نظام صاروخ اسكندر-اي الى احدى دول منطقة الشرق الاوسط وشمال افريقيا.

ريا نوفوستي




"PTRC" اسكندر-E "هو الحديثة أسلحة عالية الدقة التي هي في الطلب من شركائنا الأجانب هذا العام، وضعنا مجمع في واحدة من دول المنطقة."، - قال ردا على سؤال عما إذا كان تم توقيع عقد مع واحدة من دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لشراء إسكندر-E.
ردا على سؤال عما إذا كان تم توقيع عقد مع واحدة من دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لشراء إسكندر-E.




"PTRC" اسكندر-E "هو الحديثة أسلحة عالية الدقة التي هي في الطلب من شركائنا الأجانب هذا العام، وضعنا مجمع في واحدة من دول المنطقة."،




بالنسخة الروسية لما تحرفون التصريحات؟
 
اتوقع التصديرية ..

مواصفات اقل بكثير من النسخة الاصلية .. مدى اقل , ادوات توجيه اقل كفآءة و عدد

مدي حوالى 300 كيلو بسراعه تصل ل6 ماخ و مسار صعب للدفاع الجوي مع راس حربي نص طن ويقال ال CEP بتاعته 200 متر
لو تم توظيفه فى سيناريو اغراق صاروخي فعال جدا ويقدملك اختيارات مش موجودة فى ترسانتك الحالية
 
"PTRC" اسكندر-E "هو الحديثة أسلحة عالية الدقة التي هي في الطلب من شركائنا الأجانب هذا العام، وضعنا مجمع في واحدة من دول المنطقة."، - قال ردا على سؤال عما إذا كان تم توقيع عقد مع واحدة من دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لشراء إسكندر-E.
ردا على سؤال عما إذا كان تم توقيع عقد مع واحدة من دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لشراء إسكندر-E.




"PTRC" اسكندر-E "هو الحديثة أسلحة عالية الدقة التي هي في الطلب من شركائنا الأجانب هذا العام، وضعنا مجمع في واحدة من دول المنطقة."،




بالنسخة الروسية لما تحرفون التصريحات؟
انتا قصيت الصورة فى تعليقك وحطتها كده ومسحت الخبر
1.PNG
جبت لك الموضوع كامل وهو
2.PNG
مش ده الموقع اللى سيادتك استدليت به ان مفيش شرق اوسطية مكتوبة ؟
ومش ده موقع ريا نوفوستي اللى دايما بتاخد منه عن اى سلاح لكم ؟ ولا الموضوع ساعات وساعات حسب الهوى ؟ الغريب ان انت ذات نفسك استدليت به هنا فى نفس الموضوع !
 
تصحيح للعنوان هو قال شمال افريقيا و ليس شرق اوسط من المصدر الرسمي دون الترجمة الركيكة لسبوتنيك
 
1053409722.jpg

Why Russia Restricts Sale of Iskander Missile Systems to Its Closest Partners

16:30 03.09.2017(updated 23:24 03.09.2017)Get short URL
12167732
Last week, Russian officials confirmed that they have received several applications from countries interested in buying the Iskander mobile short-range ballistic missile system. Military observers Andrei Frolov and Vladimir Shvarev explain why in spite of strong interest in the weapon, Moscow isn't in the business of handing it out to just anyone.

On Wednesday, Dmitri Shugaev, head of Russia's Federal Service for Military-Technical Cooperation, confirmed that several countries have shown an interest in buying the Iskander SRBM system.

"I can confirm that there are applications, but it's too early to speak of them," Shugaev , speaking at a press conference on the results of the ARMY-2017 arms expo, which recently wrapped up outside Moscow.

"Naturally, Iskander's deployment in the Russian Armed Forces seriously livens up those who consider us as their adversaries. This speaks to the fact that we have a very serious weapon, undoubtedly, and attracts the interest of our foreign partners," the official added.

At the same time, Shugaev said that Moscow adheres to a selective "filtration" process, connected to its international obligations, about which countries are eligible to actually purchase the missile system.



1054328357.jpg

© SPUTNIK/ GRIGORIY SISOEV

The Iskander-M is one of Russia's newest high-precision weapons, introduced into the Russian military beginning in 2006. Its supersonic, guided nuclear-capable missiles, ranged at 415-500km, can be independently targeted in seconds, and are fully controlled along every stage of their flight path. The Russian military to equip all missile units of the Ground Forces with Iskander-Ms by 2020.


One of the system's main advantages is the ability of its missiles to perform evasive maneuvers in terminal flight stage and release decoys, allowing it to penetrate dense enemy air and missile defense networks.

Intrigue regarding the possible sale of the missile system abroad started in 2015, when Rosoboronexport officials said that negotiations were underway on the sale of Iskander-Es (the export version of the system with reduced range characteristics of between 50-280 km), to Saudi Arabia. Later that year, Rostec Corporation CEO Sergei Chemezov denied that such negotiations were underway. In June 2016, Chemezov said that Iskander's export was completely banned.

However, a few months later, Iskander systems were snapped during the Independence Day parade in Yerevan, Armenia, a Russian ally in the Collective Security Treaty Organization (CSTO) alliance.


In light of Shugaev's remarks, and the confusion surrounding the Iskander's export status, Russia's Svobodnaya Pressa online newspaper the experts for some clarity.

Speaking to the publication, Andrei Frolov, editor-in-chief of 'Arms Export' magazine, explained that while showing interest in Iskander was one thing, the prospects for its actual delivery was something else entirely.



1055797500.jpg

© SPUTNIK/ MAKSIM BLINOV

"Obviously, any country can apply to purchase Iskanders…The question is in the seriousness of this interest, and the possibility of fulfilling the order. Theoretically, this may include Algeria (information about negotiations appeared in 2008) or Vietnam, for whom deterrence against China demands more than the Yahont-armed Bastion [coastal defense] systems."


The expert stressed that amid the broad availability of other short-range ballistic missile systems, what drives continuing interest in the Iskander is its ability to punch through enemy air and missile defenses.

"Because Iskander's missiles are difficult to knock down by enemy air and missile defense systems, the country that acquires them receives a powerful military argument. This is why Iskanders appeared in Yerevan – to ensure a balance of forces in Armenia's confrontation with Azerbaijan. Because Baku now understands that if anything should happen, an Iskander missile can fly to the presidential palace."


As far as interest from other countries was concerned, Frolov said that everything depends on the local and regional geopolitical and strategic situation, whether the country has its own domestic missile technology, and whether or not it is already a recipient of US missile systems.

"As for Saudi Arabia, its missile forces are armed with Chinese medium-range missiles. Hypothetically, if Moscow were to supply Riyadh with Iskanders, the balance of power would not change. From the technological point of view, there is some risk, concerning, for example, the flight management system. However, given that Iskanders were used in Georgia, the Americans could have collected the remains of the missiles to see their internal components. It's another thing that there is a political factor at play, and Iran, for example, may ask Moscow not to supply the missiles to Riyadh."



1053634915.jpg

© REUTERS/ KCNA

In any event, Frolov stressed that Saudi Arabia certainly "isn't indifferent to missile technology. Their deal with Ukraine for the is proof of this. By the way, the fact that they had ordered this Ukrainian knockoff does not mean that they're also interested in purchasing the Russian system."


Finally, the analyst noted that throughout virtually the entire post-Cold War period, with the exception of the delivery of R-17 missiles to Armenia in the 90s, Russia has not played an active role in the sale of missile systems abroad. "We had more or less agreed to supply Iskanders to Syria, but Israel blocked it. In this sense, the transfer of Iskanders to Armenia is a kind of breakthrough. Each similar transaction will be extremely difficult; the neighbors of every potential buyer will put intense pressure on them."

For his part, Vladimir Shvarev, deputy director of the Moscow-based Center for Analysis of the World Arms Trade, told Svobodnaya Pressa that until Russia develops more powerful systems in the same category as Iskander, the supply of the weapon to other countries will probably continue to be restricted.



1056954821.jpg

© SPUTNIK/ PAVEL LISITSYN

"Potential buyers can apply, but this does not mean that they will be approved," the analyst said. "In my view, the Iskander may be delivered only to CSTO countries, and not even all of those." Even that "isn't very profitable, since for these countries the price of the weapons corresponds to their purchase price by the Russian military," Shvarev added.


The expert stressed that in general, Russia adheres to the principle of selling powerful weapons systems abroad "only when some more advanced developments are available. For example, the S-400 [air defense missile system] has been sold abroad, because the S-500 is being developed. Therefore, if in the sphere of short-range missile technology we come to possess a superior system, Iskander can be exported. But in general even this is doubtful. This is quite a powerful weapon, even in conventional mode, and it's unlikely that they will be sold even to China or India," Shvarev concluded.




بالمناسبة فقط تذكير

أنظر التاريخ فوق
 
مبروك للدولة اللي أمتلكت الصاروخ.

نتمنى من بعض الأعضاء الأبتعاد عن النقاشات العقيمة والمسيئه..
 
1053409722.jpg

Why Russia Restricts Sale of Iskander Missile Systems to Its Closest Partners

16:30 03.09.2017(updated 23:24 03.09.2017)Get short URL
12167732
Last week, Russian officials confirmed that they have received several applications from countries interested in buying the Iskander mobile short-range ballistic missile system. Military observers Andrei Frolov and Vladimir Shvarev explain why in spite of strong interest in the weapon, Moscow isn't in the business of handing it out to just anyone.

On Wednesday, Dmitri Shugaev, head of Russia's Federal Service for Military-Technical Cooperation, confirmed that several countries have shown an interest in buying the Iskander SRBM system.

"I can confirm that there are applications, but it's too early to speak of them," Shugaev , speaking at a press conference on the results of the ARMY-2017 arms expo, which recently wrapped up outside Moscow.

"Naturally, Iskander's deployment in the Russian Armed Forces seriously livens up those who consider us as their adversaries. This speaks to the fact that we have a very serious weapon, undoubtedly, and attracts the interest of our foreign partners," the official added.

At the same time, Shugaev said that Moscow adheres to a selective "filtration" process, connected to its international obligations, about which countries are eligible to actually purchase the missile system.



1054328357.jpg

© SPUTNIK/ GRIGORIY SISOEV

The Iskander-M is one of Russia's newest high-precision weapons, introduced into the Russian military beginning in 2006. Its supersonic, guided nuclear-capable missiles, ranged at 415-500km, can be independently targeted in seconds, and are fully controlled along every stage of their flight path. The Russian military to equip all missile units of the Ground Forces with Iskander-Ms by 2020.


One of the system's main advantages is the ability of its missiles to perform evasive maneuvers in terminal flight stage and release decoys, allowing it to penetrate dense enemy air and missile defense networks.

Intrigue regarding the possible sale of the missile system abroad started in 2015, when Rosoboronexport officials said that negotiations were underway on the sale of Iskander-Es (the export version of the system with reduced range characteristics of between 50-280 km), to Saudi Arabia. Later that year, Rostec Corporation CEO Sergei Chemezov denied that such negotiations were underway. In June 2016, Chemezov said that Iskander's export was completely banned.

However, a few months later, Iskander systems were snapped during the Independence Day parade in Yerevan, Armenia, a Russian ally in the Collective Security Treaty Organization (CSTO) alliance.


In light of Shugaev's remarks, and the confusion surrounding the Iskander's export status, Russia's Svobodnaya Pressa online newspaper the experts for some clarity.

Speaking to the publication, Andrei Frolov, editor-in-chief of 'Arms Export' magazine, explained that while showing interest in Iskander was one thing, the prospects for its actual delivery was something else entirely.



1055797500.jpg

© SPUTNIK/ MAKSIM BLINOV

"Obviously, any country can apply to purchase Iskanders…The question is in the seriousness of this interest, and the possibility of fulfilling the order. Theoretically, this may include Algeria (information about negotiations appeared in 2008) or Vietnam, for whom deterrence against China demands more than the Yahont-armed Bastion [coastal defense] systems."


The expert stressed that amid the broad availability of other short-range ballistic missile systems, what drives continuing interest in the Iskander is its ability to punch through enemy air and missile defenses.

"Because Iskander's missiles are difficult to knock down by enemy air and missile defense systems, the country that acquires them receives a powerful military argument. This is why Iskanders appeared in Yerevan – to ensure a balance of forces in Armenia's confrontation with Azerbaijan. Because Baku now understands that if anything should happen, an Iskander missile can fly to the presidential palace."


As far as interest from other countries was concerned, Frolov said that everything depends on the local and regional geopolitical and strategic situation, whether the country has its own domestic missile technology, and whether or not it is already a recipient of US missile systems.

"As for Saudi Arabia, its missile forces are armed with Chinese medium-range missiles. Hypothetically, if Moscow were to supply Riyadh with Iskanders, the balance of power would not change. From the technological point of view, there is some risk, concerning, for example, the flight management system. However, given that Iskanders were used in Georgia, the Americans could have collected the remains of the missiles to see their internal components. It's another thing that there is a political factor at play, and Iran, for example, may ask Moscow not to supply the missiles to Riyadh."



1053634915.jpg

© REUTERS/ KCNA

In any event, Frolov stressed that Saudi Arabia certainly "isn't indifferent to missile technology. Their deal with Ukraine for the is proof of this. By the way, the fact that they had ordered this Ukrainian knockoff does not mean that they're also interested in purchasing the Russian system."


Finally, the analyst noted that throughout virtually the entire post-Cold War period, with the exception of the delivery of R-17 missiles to Armenia in the 90s, Russia has not played an active role in the sale of missile systems abroad. "We had more or less agreed to supply Iskanders to Syria, but Israel blocked it. In this sense, the transfer of Iskanders to Armenia is a kind of breakthrough. Each similar transaction will be extremely difficult; the neighbors of every potential buyer will put intense pressure on them."

For his part, Vladimir Shvarev, deputy director of the Moscow-based Center for Analysis of the World Arms Trade, told Svobodnaya Pressa that until Russia develops more powerful systems in the same category as Iskander, the supply of the weapon to other countries will probably continue to be restricted.



1056954821.jpg

© SPUTNIK/ PAVEL LISITSYN

"Potential buyers can apply, but this does not mean that they will be approved," the analyst said. "In my view, the Iskander may be delivered only to CSTO countries, and not even all of those." Even that "isn't very profitable, since for these countries the price of the weapons corresponds to their purchase price by the Russian military," Shvarev added.


The expert stressed that in general, Russia adheres to the principle of selling powerful weapons systems abroad "only when some more advanced developments are available. For example, the S-400 [air defense missile system] has been sold abroad, because the S-500 is being developed. Therefore, if in the sphere of short-range missile technology we come to possess a superior system, Iskander can be exported. But in general even this is doubtful. This is quite a powerful weapon, even in conventional mode, and it's unlikely that they will be sold even to China or India," Shvarev concluded.




بالمناسبة فقط تذكير

أنظر التاريخ فوق

بص يا مستر خالد لو كان لمصر فنقول مبروك لها وجعله الله وبال علي دماغ الاسرائيلين . ولو كان للجزائر فقوة الجزائر قوه لمصر والعرب عموما يدينا ويديم طولة العمر ونشوف الواقع يعنينا عوضا عن قصاقيص المجلات
 
مصر دولة شرق اوسطية شمال افريقية .. الجزائر دولة شمال افريقية
553px-Middle_East_(orthographic_projection)_svg.png.3418d4babd9626f919e662ca8f7e4b8d.png
 
مبروك لمصر أو الجزائر المهم تكون الأعداد تسمح باإغراق الصاروخي .
 
مبروك سواءً لمصر أو الجزائر

ونتمنى أن يكون لكليهما
 
مدي حوالى 300 كيلو بسراعه تصل ل6 ماخ و مسار صعب للدفاع الجوي مع راس حربي نص طن ويقال ال CEP بتاعته 200 متر
لو تم توظيفه فى سيناريو اغراق صاروخي فعال جدا ويقدملك اختيارات مش موجودة فى ترسانتك الحالية

فعلا كلامك سليم لكن مع المقارنة مع نسخته الاصلية و النسخة المطورة منه يعتبر متخلف معهم ..

وجوده يشكل عامل ردع قوي جدا حتى في حال ضربات ثمينه بدون اغراق
 
مصدر مسئول مجهول الهوية وموجود فى معرض اسلحة !!!!!!!

على المستوى الشخصى لا أصدق مثل هذه الاخبار نظراً للمصداقية
المنخفضة لروسيا ومصادرها وكثر شائعاتها وأخبارها الكاذبة.....

ورغم ذلك فعبارة شمال أفريقيا دولياً تعنى دول مثل (ليبيا وتونس والجزائر والمغرب)
أما مصر فتصنيفها دوليا ضمن نطاق ما يسمى بمنطقة الشرق الاوسط .
 
الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.
عودة
أعلى