- إنضم
- 15 سبتمبر 2014
- المشاركات
- 4,262
- التفاعل
The Abu Dhabi-based defense Company NIMR Automotive expands its offer in the military market with a new wheeled armoured vehicle, the N35. The N35 4x4 and 6x6 wheeled armoured combat vehicles are an evolution of Denel Vehicle Systems’ (DVS) RG35, now under full ownership of NIMR.
New NIMR N35 4x4 Multi-Role Protected Vehicle
_____________________________________________________
NIMR, part of the Emirates Defence Industries Company, will begin producing the N35 Multi-Role Protected Vehicle next year.
“The 4x4 and 6x6 variants complement our existing range, allowing NIMR to expand beyond our traditional light-medium weight vehicle category into the more highly protected, higher payload categories. Initial production and trials have already begun with series production scheduled from Q4 2016,” said the NIMR chief executive Fahad Harhara.
The N35 features a “crew citadel” that protects passengers from mine, IED and ballistic threats, according to the brochure of the 4x4 version. It can be used for patrols and as an ambulance as well as for combat.
The hull of the N35 can provide a ballistic protection up to Level 4 STANAG 4569 (14.5×114mm AP / B32 at 200 meters with 911 m/s) and mine protection up to Level 4A/4B (10kg TNT Mine Explosion pressure activated under any wheel).
The N35 is motorized with a Diesel engine developing 450 hp coupled to a 6-speed automatic transmission. The vehicle can carry a total of 9 military personnel including driver and commander. The N35 can run at a maximum road speed of 105 km/h.
http://www.armyrecognition.com/sept...th_the_n35_4x4_armoured_vehicle_12009153.html
ببساطه الخبر يتحدث عن ان شركه النمر الدفاعيه للمركبات ومقرها ابو ظبى تقوم بتوسيع نشاطها فى السوق العسكرى عن طريق طرحها للعربه المدرعه والمدولبه الجديده ...(N35 ) ...المركبات القتاليه المدرعه المدولبه الجديده N35) 4x4 - 6x6 ) هى تطوير لمدرعه RG35 من شركه دينيل الجنوب افريقيه لانظمه المركبات والتى بدورها تخضع للملكيه الكامله الان لشركه النمرالاماراتيه
شركه النمر هى جزء من الشركات الاماراتيه للصناعات الدفاعيه وسوف تبداء فى انتاج المدرعه المذكوره متعدده الادوار فى العام القادم
يقول الرئيس التنفيذى لشركه النمر ( فهد هرهره) ان المركبات الجديده 4x4 و 6x6 تعمل على تكمله مجموعه الشركه الحاليه ...مما يسمح للشركه بالتوسع الى ما وراء فئه العربات التقليديه ( خفيفه ومتوسطه الوزن) بتعزيزها اكثر للحمايه وانتاج فئات ذات حموله اعلى ...الانتاج الاولى والتجارب قد بدأوا بالفعل مع سلسله الانتاج المقرر بدايتها فى الربع الرابع من2016
تتميز المدرعه الجديده N35 بانها بمثابه (قلعه للطاقم) وتحمى الجنود من الالغام والعبوات الناسفه وكافه التهديدات ...وفقا لكتيب المدرعه N35 من فئه الدفع الرباعى 4*4 يمكن استخدامها للدوريات والاسعاف بالاضافه للاعمال القتاليه
هيكل ال N35 يمكن ان يوفر حمايه اعلى من المستوى الرابع (STANAG 4569) ( مثلا مقذوف AP .14.5×114MM) (ومقذوف B32 بمدى 200 متر وسرعه تصل ل911 متر فى الثانيه) وحمايه ضد الالغام تصل لمستوى 4A/4B
(ما يعنى 10 كجم من الTNT بضغط انفجار نشط تحت اى عجله من العجلات)
المدرعه الجديده مزوده بمحرك ديزيل يوفر طاقه بمقدار 450 حصان مع ناقل حركه اوتوماتيكى ب6 سرعات ...تستطيع المدرعه ان تحمل 9 جنود بما فى ذلك القائد والسائق وتصل سرعتها القصى لحوالى 105 كم \ ساعه
( تحياتى واى اضافه للترجمه هسعد بيها)
(ملحوظه مهمه ...فى مساله قدره هيكل المدرعه للتصدى لمستويات معينه من المقذوفات ...قمت بترجمه الارقام كما هى لان الموقع اورد اختصارات تخص مستويات الحمايه الخاصه بالمدرعات والتى بدورى اجهل تلك المستويات ...لو تكرم اى اخ فاضل بذكر مستويات الحمايه الخاصه بهياكل المدرعات حتى يتسنى لى معرفه الامر بصوره كامله)
New NIMR N35 4x4 Multi-Role Protected Vehicle
_____________________________________________________
NIMR, part of the Emirates Defence Industries Company, will begin producing the N35 Multi-Role Protected Vehicle next year.
“The 4x4 and 6x6 variants complement our existing range, allowing NIMR to expand beyond our traditional light-medium weight vehicle category into the more highly protected, higher payload categories. Initial production and trials have already begun with series production scheduled from Q4 2016,” said the NIMR chief executive Fahad Harhara.
The N35 features a “crew citadel” that protects passengers from mine, IED and ballistic threats, according to the brochure of the 4x4 version. It can be used for patrols and as an ambulance as well as for combat.
The hull of the N35 can provide a ballistic protection up to Level 4 STANAG 4569 (14.5×114mm AP / B32 at 200 meters with 911 m/s) and mine protection up to Level 4A/4B (10kg TNT Mine Explosion pressure activated under any wheel).
The N35 is motorized with a Diesel engine developing 450 hp coupled to a 6-speed automatic transmission. The vehicle can carry a total of 9 military personnel including driver and commander. The N35 can run at a maximum road speed of 105 km/h.
http://www.armyrecognition.com/sept...th_the_n35_4x4_armoured_vehicle_12009153.html
ببساطه الخبر يتحدث عن ان شركه النمر الدفاعيه للمركبات ومقرها ابو ظبى تقوم بتوسيع نشاطها فى السوق العسكرى عن طريق طرحها للعربه المدرعه والمدولبه الجديده ...(N35 ) ...المركبات القتاليه المدرعه المدولبه الجديده N35) 4x4 - 6x6 ) هى تطوير لمدرعه RG35 من شركه دينيل الجنوب افريقيه لانظمه المركبات والتى بدورها تخضع للملكيه الكامله الان لشركه النمرالاماراتيه
شركه النمر هى جزء من الشركات الاماراتيه للصناعات الدفاعيه وسوف تبداء فى انتاج المدرعه المذكوره متعدده الادوار فى العام القادم
يقول الرئيس التنفيذى لشركه النمر ( فهد هرهره) ان المركبات الجديده 4x4 و 6x6 تعمل على تكمله مجموعه الشركه الحاليه ...مما يسمح للشركه بالتوسع الى ما وراء فئه العربات التقليديه ( خفيفه ومتوسطه الوزن) بتعزيزها اكثر للحمايه وانتاج فئات ذات حموله اعلى ...الانتاج الاولى والتجارب قد بدأوا بالفعل مع سلسله الانتاج المقرر بدايتها فى الربع الرابع من2016
تتميز المدرعه الجديده N35 بانها بمثابه (قلعه للطاقم) وتحمى الجنود من الالغام والعبوات الناسفه وكافه التهديدات ...وفقا لكتيب المدرعه N35 من فئه الدفع الرباعى 4*4 يمكن استخدامها للدوريات والاسعاف بالاضافه للاعمال القتاليه
هيكل ال N35 يمكن ان يوفر حمايه اعلى من المستوى الرابع (STANAG 4569) ( مثلا مقذوف AP .14.5×114MM) (ومقذوف B32 بمدى 200 متر وسرعه تصل ل911 متر فى الثانيه) وحمايه ضد الالغام تصل لمستوى 4A/4B
(ما يعنى 10 كجم من الTNT بضغط انفجار نشط تحت اى عجله من العجلات)
المدرعه الجديده مزوده بمحرك ديزيل يوفر طاقه بمقدار 450 حصان مع ناقل حركه اوتوماتيكى ب6 سرعات ...تستطيع المدرعه ان تحمل 9 جنود بما فى ذلك القائد والسائق وتصل سرعتها القصى لحوالى 105 كم \ ساعه
( تحياتى واى اضافه للترجمه هسعد بيها)
(ملحوظه مهمه ...فى مساله قدره هيكل المدرعه للتصدى لمستويات معينه من المقذوفات ...قمت بترجمه الارقام كما هى لان الموقع اورد اختصارات تخص مستويات الحمايه الخاصه بالمدرعات والتى بدورى اجهل تلك المستويات ...لو تكرم اى اخ فاضل بذكر مستويات الحمايه الخاصه بهياكل المدرعات حتى يتسنى لى معرفه الامر بصوره كامله)
