ثانيا
ان الخبر ذكر كلمة put
المختلف على ترجمتها بين وضع ووضعت او تموضعت وكلها بصيغة الماضى
اى ان الامر منتهى و الطائرة الان فى مصر
الكلمه تعني اكثر من هذا مثلا وضع العقد موضع التنفيذ من الشركه او مثلا وضع الطائرات علي خطوط اوخطط انتاج الشركه
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
ملاحظة: This feature may not be available in some browsers.
ثانيا
ان الخبر ذكر كلمة put
المختلف على ترجمتها بين وضع ووضعت او تموضعت وكلها بصيغة الماضى
اى ان الامر منتهى و الطائرة الان فى مصر
على فكرة يا جماعة كازخستان تعقدت على السو 30 اس ام من حوالي اسبوعين
يعني الطائرة فعلا متاحة للتصدير وهي ممكنة جدا واعتقد ان الكلام عليها
لكن هو السؤال عل هي لينا ولا لليبيا؟
لو مستعملة يبقى لليبيا على الاغلب
لانها ممنوعة من الحصول على السلاح ودي سكتها الوحيدة للحصول على سلاح بشكل غير مباشر
http://www.janes.com/article/48679/kazakhstan-to-acquire-su-30sm-fighters
الحمد لله جشنا بحلول عام2020 يبقي معدش مقارنة مع الجيش الصهيوني
وبهذة الاسلحة القوية جدااااااا يبقي جيش مصر قوي جدااااااااااااااااااااا
تأويل الترجمة لايصل ابداً الى هذا المعنى (الترجمة العربى قلك وضعت فى مصر) يعنى احتمالات الترجمة مش غامضه ولا كتيرةالكلمه تعني اكثر من هذا مثلا العقد وضع موضوع التنفيذ من الشركه او مثلا وضع الطائرات علي خطوط اوخطط انتاج الشركه
تأويل الترجمة لايصل ابداً الى هذا المعنى (الترجمة العربى قلك وضعت فى مصر) يعنى احتمالات الترجمة مش غامضه ولا كتيرة
الله اعلى واعلمالترجمه من الروسية لغه الخبر الاساسيه
كما علم ايضا هذه السنة ان شركة "ايركوت" خصصت / وضعت لمصر 12 طائرة من الجيل 4+ من طراز SU30K
ازيك يا دكتور عادل .. ضرب فى دماغى كلمة وضعت او توموضعت دى مش يمكن يكون الطائرات دى لتجريب عشان تجربها يعنى قواتنا الجوية وتطلع عليها زى ما حصل من كام سنة وزرات كام مقاتلة سو 30 هندية وكانو مسافرين لدولة اوربية ؟؟ او حتمال تانى انة يكونو فعلا رايحين لليبيا خصوصا انة من كام يوم بس كان فى خبر انة ليبيا حتتعاقد على سو 30 ؟؟مبروك ولو انى شبة متاكد خاصة وانى كان عندى اخبار من شهر 10 اللى فات اننا بنتعاقد عليها لكن من بعدها انقطعت الاخبار والكلام كله متركز فى الميج 29 والميج 35 بس مش عارف برضه مش عارف اعشم نفسي
اما موضوع ان مصر عندها سلاح ومخبياه ده كلام فشنك مع احترامى لكل اللى بيردده
مش عارف ليه بنيتوا كلامكم على الخبر ده هو الخبر قال مثلا ان مصر عندها السو 30 من سنين ؟ لا الخبر قال ان الشركة وضعت او ستضع حسب الترجمة 12 مقاتلة فى مصر
ما قالوش انها موجوده من سنين هى والميج 29 اللى كانوا ممكن يقولوا انها موجوده لو الكلام صحيح وهلم جره على باقى العائلة المستخبية
خلونا نتكلم فى الواقع ....
تحياتى
الله اعلى واعلم
الحمد لله يا معلمازيك يا دكتور عادل .. ضرب فى دماغى كلمة وضعت او توموضعت دى مش يمكن يكون الطائرات دى لتجريب عشان تجربها يعنى قواتنا الجوية وتطلع عليها زى ما حصل من كام سنة وزرات كام مقاتلة سو 30 هندية وكانو مسافرين لدولة اوربية ؟؟ او حتمال تانى انة يكونو فعلا رايحين لليبيا خصوصا انة من كام يوم بس كان فى خبر انة ليبيا حتتعاقد على سو 30 ؟؟
الواحد بيحاول يفنط الموضوع فى دماغة عشان نتاءكد انها فعلا لمصر عشان نوزع الشربات ههههههه.
اولا محدش جاب سيرة الميج 1.44ده على أساس انه الخزانات دي مش جاية من أمريكا مثلاً ؟؟؟
بخصوص ماجيك تاتش خليك إنت في خرافات الميج 1.44 الخاصة به
ازيك يا دكتور عادل .. ضرب فى دماغى كلمة وضعت او توموضعت دى مش يمكن يكون الطائرات دى لتجريب عشان تجربها يعنى قواتنا الجوية وتطلع عليها زى ما حصل من كام سنة وزرات كام مقاتلة سو 30 هندية وكانو مسافرين لدولة اوربية ؟؟ او حتمال تانى انة يكونو فعلا رايحين لليبيا خصوصا انة من كام يوم بس كان فى خبر انة ليبيا حتتعاقد على سو 30 ؟؟
الواحد بيحاول يفنط الموضوع فى دماغة عشان نتاءكد انها فعلا لمصر عشان نوزع الشربات ههههههه.
اوافقك الرأى تمامااستحاله يكون ارسال عدد 12 طائره للتجريب كما من الصعب ان تشتري ليبيا هذا العدد من مقاتلات السياده الجويه في ظل الظروف الحاليه بل كان الافضل و الارخص لها جلب السو 27 من اوكرانيا بعدد 4-6 مقاتلات و توجيه باقي الميزانية لشراء السو24
التفسير ان الترجمه الانجليزيه من الروسية كانت معيبه المعني الاقرب في الخبر هو
شركة "ايركوت" خصصت / وضعت لمصر 12 طائرة من الجيل 4+ من طراز SU30K
و المقصود هنا خطط الانتاج و ليس مكان تمركز اي ان 12 طائره خاصه بمصر تم وضعها بخطط الانتاج للشركة
كلة كلام فى كلام
والاثبات كلام
وكل الادلة من النت
مش حصدق ان طيارة دخلت الخدمة فى مصر
الا لما تظهر فى قاعدة جوية مصرية وعليها علم مصر و يقودها طيار مصرى
اما غير ذلك فهو احلام يقظة
لا ترقى الى مستوى الحقيقة
كلام الاخ جلوك صح
بس على النقيض برضه الخبر بيقول انه فيه 12 سو-30 وضعت على خط الانتاج لصالح مصر و الحكومة دلوقتي من النوع اللي بيحب يتفشخر على الفاضي و المليان و بتعمل تغطية إعلامية مبالغ فيها لأي إنجازات إيجابية ليها حتى لو هايفة
أعتقد في خلال 3 سنين من دلوقتي هتبقى صور السو-30 و الميج-35 و الانتاي-2500 و الاسكندر والتي-90 منتشرة زي الرز
و ربنا يقدم اللي فيه الخير
كلام الاخ جلوك صح
بس على النقيض برضه الخبر بيقول انه فيه 12 سو-30 وضعت على خط الانتاج لصالح مصر و الحكومة دلوقتي من النوع اللي بيحب يتفشخر على الفاضي و المليان و بتعمل تغطية إعلامية مبالغ فيها لأي إنجازات إيجابية ليها حتى لو هايفة
أعتقد في خلال 3 سنين من دلوقتي هتبقى صور السو-30 و الميج-35 و الانتاي-2500 و الاسكندر والتي-90 منتشرة زي الرز
و ربنا يقدم اللي فيه الخير
كلام الاخ جلوك صح
بس على النقيض برضه الخبر بيقول انه فيه 12 سو-30 وضعت على خط الانتاج لصالح مصر و الحكومة دلوقتي من النوع اللي بيحب يتفشخر على الفاضي و المليان و بتعمل تغطية إعلامية مبالغ فيها لأي إنجازات إيجابية ليها حتى لو هايفة
أعتقد في خلال 3 سنين من دلوقتي هتبقى صور السو-30 و الميج-35 و الانتاي-2500 و الاسكندر والتي-90 منتشرة زي الرز
و ربنا يقدم اللي فيه الخير