- إنضم
- 6 أكتوبر 2009
- المشاركات
- 2,661
- التفاعل
- الدولة
http://in.reuters.com/article/2014/02/14/generaldynamics-canada-saudi-idINL2N0LJ13E20140214
المهم من الخبر
General Dynamics Canada wins Saudi deal worth up to $13 bln
Feb 14 (Reuters) - U.S. weapons maker General Dynamics Corp has won a contract worth up to $13 billion for its Canadian division to build light-armored vehicles for Saudi Arabia, in what Ottawa said was the largest advanced manufacturing export win in Canadian history.
General Dynamics said on Friday the 14-year contract for military and commercial vehicles and training and support services has a value of $10 billion, but could be worth about $13 billion if all options were exercised.
The company did not identify the customer, but Canadian Trade Minister Ed Fast issued a statement saying the vehicles would be sold to Saudi Arabia and would create and sustain 3,000 jobs each year in Canada.
Fast led trade missions to the Saudi kingdom in 2012 and 2013. The deal is facilitated by Canada's international government-to-government contracting organization, the Canadian Commercial Corp.
فازت شركة جنرال دايناميكس الامريكية فرع كندا بعقد بقيمة 13 مليار دولار لبناء مركبة مدرعة خفيفة لصالح المملكة العربية السعودية ....وهذا وقد قالت اوتاوا(عاصمة كندا) ان هذه الصفقة كانت اكبر فوز بعقد تصديري متقدم في التاريخ الكندي.
وقالت جنرال داينامكس ان العقد الممتد لمدة 14 سنة من اجل المركبات بشقيه العسكري والتجاري والشامل للخدمات والدعم والتدريب سيكلف 10 مليار دولار لكن من الممكن ان تصل قيمته الى 13 مليار اذا ما تم تفعيل جميع خياراته .
الشركة لم تقم بتحديد العملاء لكن وزير التجارة الكندي قال ان العربات ستباع للمملكة العربية السعودية وان هذا سيخلق 3000 منصب شغل في كندا.
وزير التجارة الكندي قاد بعثات تجارية الى السعودية في 2012 و2013 و العقد تم تسهيله بواسطة الحكومة الكندية الدولية (المقصود الفرع الدبلوماسي والسياسي الذي يسهر على شؤون كندا الدولية ) لفرع الحكومة المسؤول عن التعاقد والمشتريات.
ثم جملة مهمة للمغرب
General Dynamics continues to bid for other international orders, including one from Morocco, he said.
جنرال داينامكس تواصل العطائات من اجل طلبات دولية اخرى , بما في ذلك واحدة من المغرب (هنا الجملة تعود على جنرال داينامكس الام والصفقة المغربية على الاغلب تخص الابرامز )
المهم من الخبر
General Dynamics Canada wins Saudi deal worth up to $13 bln
Feb 14 (Reuters) - U.S. weapons maker General Dynamics Corp has won a contract worth up to $13 billion for its Canadian division to build light-armored vehicles for Saudi Arabia, in what Ottawa said was the largest advanced manufacturing export win in Canadian history.
General Dynamics said on Friday the 14-year contract for military and commercial vehicles and training and support services has a value of $10 billion, but could be worth about $13 billion if all options were exercised.
The company did not identify the customer, but Canadian Trade Minister Ed Fast issued a statement saying the vehicles would be sold to Saudi Arabia and would create and sustain 3,000 jobs each year in Canada.
Fast led trade missions to the Saudi kingdom in 2012 and 2013. The deal is facilitated by Canada's international government-to-government contracting organization, the Canadian Commercial Corp.
فازت شركة جنرال دايناميكس الامريكية فرع كندا بعقد بقيمة 13 مليار دولار لبناء مركبة مدرعة خفيفة لصالح المملكة العربية السعودية ....وهذا وقد قالت اوتاوا(عاصمة كندا) ان هذه الصفقة كانت اكبر فوز بعقد تصديري متقدم في التاريخ الكندي.
وقالت جنرال داينامكس ان العقد الممتد لمدة 14 سنة من اجل المركبات بشقيه العسكري والتجاري والشامل للخدمات والدعم والتدريب سيكلف 10 مليار دولار لكن من الممكن ان تصل قيمته الى 13 مليار اذا ما تم تفعيل جميع خياراته .
الشركة لم تقم بتحديد العملاء لكن وزير التجارة الكندي قال ان العربات ستباع للمملكة العربية السعودية وان هذا سيخلق 3000 منصب شغل في كندا.
وزير التجارة الكندي قاد بعثات تجارية الى السعودية في 2012 و2013 و العقد تم تسهيله بواسطة الحكومة الكندية الدولية (المقصود الفرع الدبلوماسي والسياسي الذي يسهر على شؤون كندا الدولية ) لفرع الحكومة المسؤول عن التعاقد والمشتريات.
ثم جملة مهمة للمغرب
General Dynamics continues to bid for other international orders, including one from Morocco, he said.
جنرال داينامكس تواصل العطائات من اجل طلبات دولية اخرى , بما في ذلك واحدة من المغرب (هنا الجملة تعود على جنرال داينامكس الام والصفقة المغربية على الاغلب تخص الابرامز )
.
