- إنضم
- 19 مايو 2013
- المشاركات
- 2,122
- التفاعل
Après des vols militaires américains puis sud-coréens dans l'espace délimité unilatéralement par Pékin, les garde-côtes japonais ont envoyé à leur tour un avion dans cette zone de tension.
الخبر يتحدث عن تحليق طائرة يابانية في منطقة الحظر التي حددتها بكين..
ودائما حسب الخبر الذي أوردته "liberation" فإن هذا الإختبار الياباني للصين لم يكن الأول، وإنما أتى بعدما حلقت القاذفات الأمريكية في منطقة الحظر الصينية..
والمفاجئة هي أن حتى كوريا الجنوبية قامت بنفس الخطوة بعد الولايات المتحدة الأمريكية مباشرة..
Des appareils japonais du corps des garde-côtes ont pénétré et volé jeudi sans rencontrer d’opposition dans la «zone aérienne d’identification» (ZAI) décrétée samedi par la Chine au-dessus de la mer de Chine orientale. «Nous n’avons pas changé nos opérations normales de patrouille dans cette zone et nous n’avons pas informé (la Chine, ndlr) de nos plans de vols. Nous n’avons rencontré aucun chasseur chinois», a indiqué à l’AFP le porte-parole des garde-côtes japonais, Yasutaka Nonaka.
Le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga, a indiqué à des journalistes que Tokyo continuait «ses activités normales de patrouille et d’avertissement» dans cette zone. «Nous n’avons pas l’intention de changer quoi que ce soit», a-t-il ajouté. Par ailleurs, selon le quotidien Asahi Shimbun, des appareils militaires des Forces d’Autodéfense (SDF, le nom officiel de l’armée japonaise) ont également traversé à une date non précisée la «ZAI» décrétée par Pékin.
وقد قالت اليابان بأنها لم تغير من عملياتها الإعتيادية في منطقة الحظر الصينية..وأنها لم تعلم الصين بها..كما أنها لا تنوي ذلك..
http://www.liberation.fr/monde/2013...-a-leur-tour-la-zone-aerienne-chinoise_962619
مصدر آخر..
http://tempsreel.nouvelobs.com/topn...erienne-d-identification-sans-opposition.html
الخبر يتحدث عن تحليق طائرة يابانية في منطقة الحظر التي حددتها بكين..
ودائما حسب الخبر الذي أوردته "liberation" فإن هذا الإختبار الياباني للصين لم يكن الأول، وإنما أتى بعدما حلقت القاذفات الأمريكية في منطقة الحظر الصينية..
والمفاجئة هي أن حتى كوريا الجنوبية قامت بنفس الخطوة بعد الولايات المتحدة الأمريكية مباشرة..
Des appareils japonais du corps des garde-côtes ont pénétré et volé jeudi sans rencontrer d’opposition dans la «zone aérienne d’identification» (ZAI) décrétée samedi par la Chine au-dessus de la mer de Chine orientale. «Nous n’avons pas changé nos opérations normales de patrouille dans cette zone et nous n’avons pas informé (la Chine, ndlr) de nos plans de vols. Nous n’avons rencontré aucun chasseur chinois», a indiqué à l’AFP le porte-parole des garde-côtes japonais, Yasutaka Nonaka.
Le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga, a indiqué à des journalistes que Tokyo continuait «ses activités normales de patrouille et d’avertissement» dans cette zone. «Nous n’avons pas l’intention de changer quoi que ce soit», a-t-il ajouté. Par ailleurs, selon le quotidien Asahi Shimbun, des appareils militaires des Forces d’Autodéfense (SDF, le nom officiel de l’armée japonaise) ont également traversé à une date non précisée la «ZAI» décrétée par Pékin.
وقد قالت اليابان بأنها لم تغير من عملياتها الإعتيادية في منطقة الحظر الصينية..وأنها لم تعلم الصين بها..كما أنها لا تنوي ذلك..
http://www.liberation.fr/monde/2013...-a-leur-tour-la-zone-aerienne-chinoise_962619
مصدر آخر..
http://tempsreel.nouvelobs.com/topn...erienne-d-identification-sans-opposition.html
