من حساب سفارة فرنسا في المغرب :
تدشين المقبرة العسكرية الجديدة في النيف-بوغافر، بجهة درعة تافيلالت، بحضور مسؤولين مغاربة وفرنسيين.
يضم هذا الموقع رفات خمسة عشر جنديًا كوميي مغربيًا الذين سقطوا خلال معركة بوغافر عام ١٩٣٣.
تولت وزارة الجيوش الفرنسية والمكتب الوطني لقدماء المحاربين القدامى وضحايا الحرب عملية الترميم الكاملة للموقع.
يعكس هذا التدشين التزام المغرب وفرنسا المشترك بالحفاظ على ذاكرة مشتركة ونقلها للأجيال القادمة، ذاكرة تقوم على الاحترام والتقدير والتكريم للجنود المغاربة الذين أسهمت خدمتهم في توطيد العلاقات الوثيقة التي تجمع بين بلدينا.
🤝 Inauguration du nouveau cimetière et carré militaire d’Alnif-Bougafer, dans la région de Drâa-Tafilalet, en présence des autorités marocaines et françaises.
Ce lieu de mémoire abrite notamment les sépultures de quinze goumiers marocains tombés lors de la bataille de Bougafer en 1933.
La restauration complète du site a été financée par le ministère français des Armées et l'Office national des combattants et victimes de guerre (ONaCVG).
Cette inauguration témoigne de la volonté partagée du Maroc et de la France de préserver et transmettre une mémoire commune, fondée sur le respect, la reconnaissance et l’hommage aux soldats marocains dont l’engagement a contribué aux liens profonds unissant nos deux nations.
Consulat général de France à Marrakech
Ministère des Armées
ONaCVG
تدشين المقبرة العسكرية الجديدة في النيف-بوغافر، بجهة درعة تافيلالت، بحضور مسؤولين مغاربة وفرنسيين.
يضم هذا الموقع رفات خمسة عشر جنديًا كوميي مغربيًا الذين سقطوا خلال معركة بوغافر عام ١٩٣٣.
تولت وزارة الجيوش الفرنسية والمكتب الوطني لقدماء المحاربين القدامى وضحايا الحرب عملية الترميم الكاملة للموقع.
يعكس هذا التدشين التزام المغرب وفرنسا المشترك بالحفاظ على ذاكرة مشتركة ونقلها للأجيال القادمة، ذاكرة تقوم على الاحترام والتقدير والتكريم للجنود المغاربة الذين أسهمت خدمتهم في توطيد العلاقات الوثيقة التي تجمع بين بلدينا.
🤝 Inauguration du nouveau cimetière et carré militaire d’Alnif-Bougafer, dans la région de Drâa-Tafilalet, en présence des autorités marocaines et françaises.
Ce lieu de mémoire abrite notamment les sépultures de quinze goumiers marocains tombés lors de la bataille de Bougafer en 1933.
La restauration complète du site a été financée par le ministère français des Armées et l'Office national des combattants et victimes de guerre (ONaCVG).
Cette inauguration témoigne de la volonté partagée du Maroc et de la France de préserver et transmettre une mémoire commune, fondée sur le respect, la reconnaissance et l’hommage aux soldats marocains dont l’engagement a contribué aux liens profonds unissant nos deux nations.
Consulat général de France à Marrakech
Ministère des Armées
ONaCVG
