- إنضم
- 2 ديسمبر 2009
- المشاركات
- 4,249
- التفاعل
3 جنود ايرانيين محتجزين في باكستان خلال هجوم عبر الحدود
كويتا : باكستان يوم الاحد اعتقال ثلاثة من حرس الحدود الايرانية بعد عبورهم الحدود ، وزعم أن إطلاق النار على سيارة مما أسفر عن مقتل باكستاني المحلية والوطنية المسؤولين الباكستانيين.
بلغ الايرانيين مازن سار Mashkail في حي واسك، ثلاثة كيلومترات (1.8miles) داخل باكستان ، حيث فتحوا النار على سيارة كانوا يطاردون، وفقا لمسؤولين في بلوشستان.
"وقد تم نقل كل ثلاثة من أفراد قوة أمن الحدود الإيرانية إلى السجن لاختراقهم داخل باكستان وأسفر عن مقتل مواطن باكستاني على أرضنا" ، سعيد أحمد جمالى، نائب مسئول باكستاني لوكالة فرانس برس.
واضاف انه تم قتل مواطن باكستاني وأصيب شقيقه بعدة أعيرة نارية في الحادث.
سقطت على بلدة رئيسية من التمرد مازن سار حوالي 600 كيلومترا جنوب غرب كويتا ، بلوشستان، على الحدود مع ايران سيستان وبلوشستان.
وكانت السفارة الايرانية في اسلام اباد مسؤولين يتسن الحصول على تعليق مساء الاحد لكن ايران في الماضي واتهمت جماعة سنية متطرفة، تدعى جند الله، من أجل شن هجمات داخل باكستان من سيستان وبلوشستان.
جند الله انها تقاتل الحكم الشيعي في طهران لتأمين الحقوق بلوش السنة الذين يشكلون عدد كبير من السكان في سيستان بلوشستان، على الحدود مع كل من أفغانستان وباكستان.
وقال مسؤولون باكستانيون ان الحراس الايرانيين كانوا يسعون الى الاستيلاء على حد سواء المواطنين الباكستانيين العودة الى ايران.
"اصيب كل من الباكستانيين وكان توفي في وقت لاحق واحد. القوات الباكستانية على الحدود حاصرت الإيرانيين واتخذوا لهم في حضانة "، واضاف جمالى.
"وقال جمالى اتصلنا كبار مسؤولينا حول مصير هؤلاء الايرانيين.
وأكد مسؤول أمني في كويتا الباكستانية الحادث مع طلب عدم الكشف عن هويته لانه غير مصرح له بالتحدث الى وسائل الاعلام.
Iranians held in Pakistan over cross-border attack
كويتا : باكستان يوم الاحد اعتقال ثلاثة من حرس الحدود الايرانية بعد عبورهم الحدود ، وزعم أن إطلاق النار على سيارة مما أسفر عن مقتل باكستاني المحلية والوطنية المسؤولين الباكستانيين.
بلغ الايرانيين مازن سار Mashkail في حي واسك، ثلاثة كيلومترات (1.8miles) داخل باكستان ، حيث فتحوا النار على سيارة كانوا يطاردون، وفقا لمسؤولين في بلوشستان.
"وقد تم نقل كل ثلاثة من أفراد قوة أمن الحدود الإيرانية إلى السجن لاختراقهم داخل باكستان وأسفر عن مقتل مواطن باكستاني على أرضنا" ، سعيد أحمد جمالى، نائب مسئول باكستاني لوكالة فرانس برس.
واضاف انه تم قتل مواطن باكستاني وأصيب شقيقه بعدة أعيرة نارية في الحادث.
سقطت على بلدة رئيسية من التمرد مازن سار حوالي 600 كيلومترا جنوب غرب كويتا ، بلوشستان، على الحدود مع ايران سيستان وبلوشستان.
وكانت السفارة الايرانية في اسلام اباد مسؤولين يتسن الحصول على تعليق مساء الاحد لكن ايران في الماضي واتهمت جماعة سنية متطرفة، تدعى جند الله، من أجل شن هجمات داخل باكستان من سيستان وبلوشستان.
جند الله انها تقاتل الحكم الشيعي في طهران لتأمين الحقوق بلوش السنة الذين يشكلون عدد كبير من السكان في سيستان بلوشستان، على الحدود مع كل من أفغانستان وباكستان.
وقال مسؤولون باكستانيون ان الحراس الايرانيين كانوا يسعون الى الاستيلاء على حد سواء المواطنين الباكستانيين العودة الى ايران.
"اصيب كل من الباكستانيين وكان توفي في وقت لاحق واحد. القوات الباكستانية على الحدود حاصرت الإيرانيين واتخذوا لهم في حضانة "، واضاف جمالى.
"وقال جمالى اتصلنا كبار مسؤولينا حول مصير هؤلاء الايرانيين.
وأكد مسؤول أمني في كويتا الباكستانية الحادث مع طلب عدم الكشف عن هويته لانه غير مصرح له بالتحدث الى وسائل الاعلام.
Iranians held in Pakistan over cross-border attack
QUETTA: Pakistan on Sunday detained three Iranian border guards after they allegedly crossed the border and shot at a car, killing a Pakistani national, local Pakistani officials said.
The Iranians reached Mazan Sar Mashkail, in Washuk district, three kilometres (1.8miles) inside Pakistan where they opened fire on a vehicle they were chasing, according to officials in Balochistan.
“All three personnel of Iranian border security force were taken into custody for their penetration inside Pakistan and killing a Pakistani national on our soil”, Saeed Ahmad Jamali, Deputy Commissioner of Washuk district told AFP.
A Pakistani national was killed and his brother was wounded by gunshots in the incident, he added.
Mazan Sar Mashkail is around 600 kilometres southwest of Quetta, the main town of insurgency hit Baluchistan province, which borders Iran’s Sistan-Baluchestan province.
Iranian embassy officials in Islamabad were unavailable for comment late Sunday but Iran in the past has blamed a Sunni extremist group, called Jundallah, for launching attacks inside Pakistan from Sistan-Balochistan.
Jundallah says it is fighting Tehran’s Shiite rule to secure rights for Sunni Balochis who form a significant population in Sistan-Balochistan, which borders both Afghanistan and Pakistan.
Pakistani officials said the Iranian guards were trying to take both Pakistani nationals back into Iran.
“Both Pakistanis were injured and one was later died. Pakistani troops at the border surrounded the Iranians and have taken them into custody”, Jamali added.
“We have contacted our senior officials about the fate of these Iranian, Jamali said.
A Pakistan security official in Quetta confirmed the incident with request of anonymity as he was not authorised to speak to media.
http://tribune.com.pk/story/315371/iranians-held-in-pakistan-over-cross-border-attack/
The Iranians reached Mazan Sar Mashkail, in Washuk district, three kilometres (1.8miles) inside Pakistan where they opened fire on a vehicle they were chasing, according to officials in Balochistan.
“All three personnel of Iranian border security force were taken into custody for their penetration inside Pakistan and killing a Pakistani national on our soil”, Saeed Ahmad Jamali, Deputy Commissioner of Washuk district told AFP.
A Pakistani national was killed and his brother was wounded by gunshots in the incident, he added.
Mazan Sar Mashkail is around 600 kilometres southwest of Quetta, the main town of insurgency hit Baluchistan province, which borders Iran’s Sistan-Baluchestan province.
Iranian embassy officials in Islamabad were unavailable for comment late Sunday but Iran in the past has blamed a Sunni extremist group, called Jundallah, for launching attacks inside Pakistan from Sistan-Balochistan.
Jundallah says it is fighting Tehran’s Shiite rule to secure rights for Sunni Balochis who form a significant population in Sistan-Balochistan, which borders both Afghanistan and Pakistan.
Pakistani officials said the Iranian guards were trying to take both Pakistani nationals back into Iran.
“Both Pakistanis were injured and one was later died. Pakistani troops at the border surrounded the Iranians and have taken them into custody”, Jamali added.
“We have contacted our senior officials about the fate of these Iranian, Jamali said.
A Pakistan security official in Quetta confirmed the incident with request of anonymity as he was not authorised to speak to media.
http://tribune.com.pk/story/315371/iranians-held-in-pakistan-over-cross-border-attack/
التعديل الأخير:
