- إنضم
- 2 ديسمبر 2009
- المشاركات
- 4,249
- التفاعل
:a020[2]::a020[2]::a020[2]::a020[2]::a020[2]::a020[2]::a020[2]:
لولايات المتحدة لتصدير جميع البضائع الناتو من باكستان
بواسطة وقار ساتي
تاريخ النشر : 29 ديسمبر 2011
اسلام اباد : لم يكد يمر شهر واحد بعد قرار باكستان انتقامية لعرقلة الامدادات لقوات حلف شمال الاطلسي قوات التحالف المتمركزة في أفغانستان ، فإن الولايات المتحدة قررت لتصدير كافة البضائع والخمسين ، بما في ذلك المعدات العسكرية والأسلحة ، من أصل باكستان.
وقالت مصادر اكسبرس نيوز ان انقطاع في الامدادات قد أحبطت سلطات الولايات المتحدة إلى النقطة التي يتم وزنها الآن خيارات مختلفة لنقل البضائع في جميع أنحاء الذين تقطعت بهم السبل في أماكن مختلفة في باكستان.
نقل "لقد كان الشهر حلف شمال الاطلسي منذ الهجوم الذي أدى إلى إغلاق الموانئ والحدود مع أي حل في الأفق ، تعتزم حكومة الولايات المتحدة من الحصول على جميع البضائع التي يتم استيرادها وحدة نظم حاليا في ساحات الحاويات مختلفة القابضة (CHYs) إلى كراتشي أو أقرب ميناء CHY إلى المنفذ. بمجرد أن تحصل على موافقة ، وسيتم تصدير جميع البضائع وحدة من باكستان "، وكتب أنيتا رايس ، رئيس OCCA SWA (595 ترانس اللواء NSA البحرين) في رسالة بالبريد الالكتروني لجميع الأشخاص" المعنيين ".
"لضمان الانتقال السلس من استيراد تصدير البضائع في نظام التخليص الجمركي باكستان (PaCCS) وباكستان إيرادات أتمتة المحدودة (PRAL) نظم الكمبيوتر ، هي المستندات المطلوبة لتقديمها الى القنصلية الاميركية في كراتشي" ، وأضاف أنيتا في البريد الإلكتروني.
"نحن نطلب من جميع شركات USC - 6 (العقد العالمي 2006) لتقديم الوثائق المطلوبة إلى القنصلية الاميركية في كراتشي ([email protected]) لنقل البضائع / نظم امدادات حاليا خارج ميناء للتصدير ، و" قراءة البريد الإلكتروني.
وفقا للمصادر الأميركية ، والبضائع ، وتقطعت بهم السبل في باكستان ، تقدر بمئات ملايين الدولارات والسلطات الأمريكية لديهم مخاوف جدية بشأن سلامة البضائع كما يشمل المركبات المطرقة ، شاحنات ، والمدافع المضادة للطائرات وناقلات خاصة لمدافع مضادة للطائرات والمركبات بنيت خصيصا لمربى الاتصالات والرافعات والأسلحة المتطورة.
واضاف "اننا سوف يقوم بتجميع المعلومات لتقديمها إلى الجمارك لتعديل باكستان للتصدير البضائع" ، وقالت رايس في رسالة لها ، وتوفير عدد اللفتنانت كولونيل جيروم هيث الاتصال للحصول على مزيد من المساعدة.
علاوة على ذلك ، وعلم أن الولايات المتحدة كانت تستخدم الطرق الباكستانية لتوريد البضائع وجود قواتها العسكرية في القتال في أفغانستان منذ عام 2006 بموجب USC - 6 (العقد العالمي 2006). بموجب هذا الترتيب ، وانخرط أفراد الجيش الأمريكي في تحميل وتفريغ البضائع في حين كان يجري أي فحص الجسدي من قبل السلطات الباكستانية.
ورفضت رايس عندما اقترب ExpressNews التعليق. وكان هيث كما لا تتوفر لتبادل روايته على هذا التقرير.
نشرت في تريبيون اكسبرس ، 29 ديسمبر 2011.
US to export all NATO cargo out of Pakistan’
By Waqar Satti
Published: December 29, 2011
ISLAMABAD: Barely a month after Pakistan’s retaliatory decision to block Nato supplies for the coalition forces stationed in Afghanistan, the United States has decided to export all its cargo, including military hardware and arms, out of Pakistan.
Sources told Express News that the break in supplies has frustrated US authorities to the point where they are now weighing various options to move around the cargo stranded at various locations in Pakistan.
“It has been a month since the Nato attack which resulted in the port and border closures with no resolution in sight, the US government intends to have all import unit cargo that is currently staged at different Container Holding Yards (CHYs) moved back to Karachi port or the nearest CHY to the port. Once we receive approval, all unit cargo will be exported out of Pakistan,” wrote Anita Rice, Chief of the OCCA SWA (595th Trans Brigade, NSA Bahrain) in an email to all ‘concerned’ persons.
“To ensure smooth transition from import to export cargo in the Pakistan Customs Clearance System (PaCCS) and Pakistan Revenue Automation Limited (PRAL) computer systems, documents are required to be submitted to the US consulate in Karachi,” Anita added in the email.
“We require all USC-6 (universal contract 2006) carriers to submit the required documents to the US consulate, Karachi ([email protected]) for cargo/supplies currently staged outside the port for export,” the email read.
According to sources, US cargo, stranded in Pakistan, is worth millions of dollars and US authorities have serious concerns over the safety of the cargo as it includes hammer vehicles, dumpers, anti-aircraft guns, special carriers of anti-aircraft guns, vehicles specially built to jam communications, cranes and sophisticated weapons.
“We will compile information for submission to Pakistan customs for amendment for cargo export,” Rice said in her email, providing US Lieutenant Colonel Jerome Heath’s contact number for further assistance.
Furthermore, it was learnt that the US was using Pakistani routes to supply cargo to its military forces fighting in Afghanistan since 2006 under USC-6 (universal contract 2006). Under this arrangement, US military personnel were engaged in loading and unloading of cargo while no physical checking was being carried out by Pakistani authorities.
When approached by ExpressNews, Rice refused to comment. Heath was also not available to share his version on this report.
Published in The Express Tribune, December 29th, 2011.
http://tribune.com.pk/story/313455/u-turn-us-decides-to-pull-cargo-stuck-in-pakistan/
لولايات المتحدة لتصدير جميع البضائع الناتو من باكستان
بواسطة وقار ساتي
تاريخ النشر : 29 ديسمبر 2011
اسلام اباد : لم يكد يمر شهر واحد بعد قرار باكستان انتقامية لعرقلة الامدادات لقوات حلف شمال الاطلسي قوات التحالف المتمركزة في أفغانستان ، فإن الولايات المتحدة قررت لتصدير كافة البضائع والخمسين ، بما في ذلك المعدات العسكرية والأسلحة ، من أصل باكستان.
وقالت مصادر اكسبرس نيوز ان انقطاع في الامدادات قد أحبطت سلطات الولايات المتحدة إلى النقطة التي يتم وزنها الآن خيارات مختلفة لنقل البضائع في جميع أنحاء الذين تقطعت بهم السبل في أماكن مختلفة في باكستان.
نقل "لقد كان الشهر حلف شمال الاطلسي منذ الهجوم الذي أدى إلى إغلاق الموانئ والحدود مع أي حل في الأفق ، تعتزم حكومة الولايات المتحدة من الحصول على جميع البضائع التي يتم استيرادها وحدة نظم حاليا في ساحات الحاويات مختلفة القابضة (CHYs) إلى كراتشي أو أقرب ميناء CHY إلى المنفذ. بمجرد أن تحصل على موافقة ، وسيتم تصدير جميع البضائع وحدة من باكستان "، وكتب أنيتا رايس ، رئيس OCCA SWA (595 ترانس اللواء NSA البحرين) في رسالة بالبريد الالكتروني لجميع الأشخاص" المعنيين ".
"لضمان الانتقال السلس من استيراد تصدير البضائع في نظام التخليص الجمركي باكستان (PaCCS) وباكستان إيرادات أتمتة المحدودة (PRAL) نظم الكمبيوتر ، هي المستندات المطلوبة لتقديمها الى القنصلية الاميركية في كراتشي" ، وأضاف أنيتا في البريد الإلكتروني.
"نحن نطلب من جميع شركات USC - 6 (العقد العالمي 2006) لتقديم الوثائق المطلوبة إلى القنصلية الاميركية في كراتشي ([email protected]) لنقل البضائع / نظم امدادات حاليا خارج ميناء للتصدير ، و" قراءة البريد الإلكتروني.
وفقا للمصادر الأميركية ، والبضائع ، وتقطعت بهم السبل في باكستان ، تقدر بمئات ملايين الدولارات والسلطات الأمريكية لديهم مخاوف جدية بشأن سلامة البضائع كما يشمل المركبات المطرقة ، شاحنات ، والمدافع المضادة للطائرات وناقلات خاصة لمدافع مضادة للطائرات والمركبات بنيت خصيصا لمربى الاتصالات والرافعات والأسلحة المتطورة.
واضاف "اننا سوف يقوم بتجميع المعلومات لتقديمها إلى الجمارك لتعديل باكستان للتصدير البضائع" ، وقالت رايس في رسالة لها ، وتوفير عدد اللفتنانت كولونيل جيروم هيث الاتصال للحصول على مزيد من المساعدة.
علاوة على ذلك ، وعلم أن الولايات المتحدة كانت تستخدم الطرق الباكستانية لتوريد البضائع وجود قواتها العسكرية في القتال في أفغانستان منذ عام 2006 بموجب USC - 6 (العقد العالمي 2006). بموجب هذا الترتيب ، وانخرط أفراد الجيش الأمريكي في تحميل وتفريغ البضائع في حين كان يجري أي فحص الجسدي من قبل السلطات الباكستانية.
ورفضت رايس عندما اقترب ExpressNews التعليق. وكان هيث كما لا تتوفر لتبادل روايته على هذا التقرير.
نشرت في تريبيون اكسبرس ، 29 ديسمبر 2011.
US to export all NATO cargo out of Pakistan’
By Waqar Satti
Published: December 29, 2011
ISLAMABAD: Barely a month after Pakistan’s retaliatory decision to block Nato supplies for the coalition forces stationed in Afghanistan, the United States has decided to export all its cargo, including military hardware and arms, out of Pakistan.
Sources told Express News that the break in supplies has frustrated US authorities to the point where they are now weighing various options to move around the cargo stranded at various locations in Pakistan.
“It has been a month since the Nato attack which resulted in the port and border closures with no resolution in sight, the US government intends to have all import unit cargo that is currently staged at different Container Holding Yards (CHYs) moved back to Karachi port or the nearest CHY to the port. Once we receive approval, all unit cargo will be exported out of Pakistan,” wrote Anita Rice, Chief of the OCCA SWA (595th Trans Brigade, NSA Bahrain) in an email to all ‘concerned’ persons.
“To ensure smooth transition from import to export cargo in the Pakistan Customs Clearance System (PaCCS) and Pakistan Revenue Automation Limited (PRAL) computer systems, documents are required to be submitted to the US consulate in Karachi,” Anita added in the email.
“We require all USC-6 (universal contract 2006) carriers to submit the required documents to the US consulate, Karachi ([email protected]) for cargo/supplies currently staged outside the port for export,” the email read.
According to sources, US cargo, stranded in Pakistan, is worth millions of dollars and US authorities have serious concerns over the safety of the cargo as it includes hammer vehicles, dumpers, anti-aircraft guns, special carriers of anti-aircraft guns, vehicles specially built to jam communications, cranes and sophisticated weapons.
“We will compile information for submission to Pakistan customs for amendment for cargo export,” Rice said in her email, providing US Lieutenant Colonel Jerome Heath’s contact number for further assistance.
Furthermore, it was learnt that the US was using Pakistani routes to supply cargo to its military forces fighting in Afghanistan since 2006 under USC-6 (universal contract 2006). Under this arrangement, US military personnel were engaged in loading and unloading of cargo while no physical checking was being carried out by Pakistani authorities.
When approached by ExpressNews, Rice refused to comment. Heath was also not available to share his version on this report.
Published in The Express Tribune, December 29th, 2011.
http://tribune.com.pk/story/313455/u-turn-us-decides-to-pull-cargo-stuck-in-pakistan/
