- إنضم
- 2 ديسمبر 2009
- المشاركات
- 4,249
- التفاعل
الهند وباكستان تنظر سحب مدفعيه من خط السيطره كشميريه
كامران بواسطة يوسف
تاريخ النشر : 27 ديسمبر 2011
اسلام اباد :
باكستان والهند تدرس اقتراحا جديدا لإزالة الأسلحة من خط السيطرة فى منطقة كشمير المتنازع عليها ، في تطور قد يكون حاسما لإيجاد حل لهذه المسألة منذ فترة طويلة.
هذا الاقتراح هو جزء من عدة مقترحات أخرى يجري بحثها في محادثات تستمر يومين في اسلام اباد بين مسؤولين كبار من الجانبين التقليدي والنووي على تدابير بناء الثقة (تدابير بناء الثقة).
استأنفت parleys ، وهي جزء من عملية السلام في وقت سابق من هذا العام ، افتتح يوم الاثنين مع الجارتين النوويتين تضغط من اجل اتخاذ تدابير جديدة لتحسين العلاقات بين البلدين.
وقال مسؤول كبير في وزارة الخارجية تريبيون اكسبرس ان باكستان قد وضعت تدابير بناء الثقة جديدة إلى الأمام بما في ذلك نقل الأسلحة الثقيلة على طول خط التماس ، إلى اتفاق بشأن الوقاية من الحوادث في البحر وعودة المواطنين الذين يعبرون الحدود عن غير قصد.
"نحن (باكستان) وقد اقترحت لنقل المدفعية وقذائف هاون على بعد 30 كيلومترا بعيدا عن خط التماس" ، وقال المسؤول الذي طلب عدم الكشف عن هويته.
بيد انه اضاف ان المناقشات بشأن هذا الاقتراح كانت في مراحلها الأولية وليس من المتوقع حدوث انفراجة كبيرة خلال الجولة الحالية من المحادثات.
ويجري النظر إلى CBM جديدة بأنها محاولة من جانب الطرفين على نزع سلاح المنطقة المتنازع عليها ، حيث في الماضي ان الجانبين تبادلا اطلاق النار في كثير من الأحيان ، مما أسفر عن مقتل المئات عبر خط السيطرة.
ومع ذلك ، مثل هذه الحوادث نادرة الآن بسبب وقف اطلاق النار بين البلدين تم الاتفاق عليها في عام 2003 في خط التماس.
في اليوم الأول من المحادثات ، والمسؤولين من الجانبين استعراض تدابير بناء الثقة القائمة بما في ذلك وقف إطلاق النار على خط السيطرة ومقترحات جديدة في محاولة لزيادة خفض عجز الثقة بين البلدين.
ومن المتوقع أيضا أن المسؤولين لمناقشة اجراءات بناء الثقة النووية يوم الثلاثاء (اليوم) مثل توسيع اتفاق قائم على إخطار مسبق حول الصواريخ البالستية ، بما في ذلك أيضا من خلال اختبارات صواريخ كروز.
تدابير بناء الثقة النووية الأخرى التي من المرجح أن يكون تناولها للمناقشة هو ترتيب تعاوني بين البلدين للتعامل مع أزمة فوكوشيما مثل التي وقعت قبل بضعة أشهر في اليابان بعد الزلزال المدمر.
ومن المتوقع أيضا أن تحث باكستان والهند للاتفاق على "الالتزام بعدم البدء باستخدام الأسلحة النووية ،" على الرغم من اسلام اباد لن تقبل به في هذه المرحلة.
هذا الاجتماع هو أول مجموعة من المناقشات الرسمية بعد محادثات بين رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ ونظيره الباكستاني يوسف رضا جيلاني على هامش قمة رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي القمة التي عقدت في جزر المالديف قبل شهرين.
هذا هو أيضا في الجولة الاولى من المحادثات التي سيعقدها الفريق العامل المشترك حول اجراءات بناء الثقة النووية والتقليدية في أربع سنوات. كانت المرة الأخيرة التي المحادثات على مستوى الخبراء حول هذا الموضوع جرت في نيودلهي في اكتوبر تشرين الاول 2007.
اسلام اباد ونيودلهي وتحتجز هذه المحادثات الحيوية حول اجراءات بناء الثقة التقليدية والنووية قبل أيام قليلة قبل تبادل قوائم المنشآت النووية والمرافق في 1 كانون الثاني تحت عنوان "اتفاق بشأن حظر الهجوم على المنشآت والمرافق النووية".
وقع هذا الاتفاق النووي الجيران في 31 ديسمبر 1988 ، وكلا البلدين تبادل قوائم كل سنة في 1 يناير.
نشرت في تريبيون اكسبرس ، 27 ديسمبر 2011.
India, Pakistan consider demilitarising LoC
By Kamran Yousaf
Published: December 27, 2011
ISLAMABAD:
Pakistan and India are considering a new proposal to remove weapons from the Line of Control (LoC) in the disputed region of Kashmir, in a development that may prove crucial for a resolution of the longstanding issue.
The suggestion is part of several other proposals being discussed at the two-day talks in Islamabad between senior officials from the two sides on conventional and nuclear confidence building measures (CBMs).
The parleys, part of the peace process resumed earlier this year, opened on Monday with the nuclear-armed neighbours pushing for new measures to improve ties.
A senior foreign ministry official told The Express Tribune that Pakistan has put forward new CBMs including the redeployment of heavy weaponry along the LoC, an agreement on prevention of incidents at sea and the return of citizens who inadvertently cross the border.
“We (Pakistan) have proposed to redeploy artillery and mortar 30 kilometres away from the LoC,” said the official, who asked to remain anonymous.
However, he added that discussions on the proposal were in their initial stages and no major breakthrough is expected during the ongoing round of talks.
The fresh CBM is being seen as an effort by the two sides to demilitarise the disputed Himalayan region, where in the past the two sides often exchanged fire, killing hundreds across the LoC.
However, such incidents are now a rarity because of the ceasefire the two countries agreed to in 2003 at the LoC.
On the first-day of talks, officials from the two sides reviewed existing CBMs including the ceasefire at the LoC and new proposals in a bid to further reduce the trust-deficit between the two countries.
The officials are also expected to discuss nuclear CBMs on Tuesday (today) such as expanding the existing agreement on advance notification on ballistic missiles, by also including cruise missile tests.
The other nuclear CBM that is likely to be taken up for discussion is a cooperative arrangement between the two countries for dealing with a Fukushima-like crisis, which occurred a few months back in Japan after a devastating earthquake.
India is also expected to urge Pakistan to agree on ‘a no-first-nuclear-use commitment,’ though Islamabad is unlikely to accept it at this stage.
The meeting is the first set of formal discussions following talks between Indian Prime Minister Manmohan Singh and his Pakistani counterpart Yousaf Raza Gilani at the sidelines of the South Asian Association for Regional Cooperation summit held in the Maldives two months ago.
This is also the first round of talks to be held by the Joint Working Group on nuclear and conventional CBMs in four years. The last time that expert-level talks on the subject had taken place was in New Delhi in October 2007.
Islamabad and New Delhi are holding these vital talks on conventional and nuclear CBMs just a few days before the exchange of lists of their nuclear installations and facilities on January 1 under the “Agreement on the Prohibition of Attack against Nuclear Installations and Facilities”.
The nuclear neighbours signed this agreement on December 31, 1988 and both countries exchange their lists every year on January 1.
http://tribune.com.pk/story/312546/india-pakistan-consider-demilitarising-loc/
كامران بواسطة يوسف
تاريخ النشر : 27 ديسمبر 2011
اسلام اباد :
باكستان والهند تدرس اقتراحا جديدا لإزالة الأسلحة من خط السيطرة فى منطقة كشمير المتنازع عليها ، في تطور قد يكون حاسما لإيجاد حل لهذه المسألة منذ فترة طويلة.
هذا الاقتراح هو جزء من عدة مقترحات أخرى يجري بحثها في محادثات تستمر يومين في اسلام اباد بين مسؤولين كبار من الجانبين التقليدي والنووي على تدابير بناء الثقة (تدابير بناء الثقة).
استأنفت parleys ، وهي جزء من عملية السلام في وقت سابق من هذا العام ، افتتح يوم الاثنين مع الجارتين النوويتين تضغط من اجل اتخاذ تدابير جديدة لتحسين العلاقات بين البلدين.
وقال مسؤول كبير في وزارة الخارجية تريبيون اكسبرس ان باكستان قد وضعت تدابير بناء الثقة جديدة إلى الأمام بما في ذلك نقل الأسلحة الثقيلة على طول خط التماس ، إلى اتفاق بشأن الوقاية من الحوادث في البحر وعودة المواطنين الذين يعبرون الحدود عن غير قصد.
"نحن (باكستان) وقد اقترحت لنقل المدفعية وقذائف هاون على بعد 30 كيلومترا بعيدا عن خط التماس" ، وقال المسؤول الذي طلب عدم الكشف عن هويته.
بيد انه اضاف ان المناقشات بشأن هذا الاقتراح كانت في مراحلها الأولية وليس من المتوقع حدوث انفراجة كبيرة خلال الجولة الحالية من المحادثات.
ويجري النظر إلى CBM جديدة بأنها محاولة من جانب الطرفين على نزع سلاح المنطقة المتنازع عليها ، حيث في الماضي ان الجانبين تبادلا اطلاق النار في كثير من الأحيان ، مما أسفر عن مقتل المئات عبر خط السيطرة.
ومع ذلك ، مثل هذه الحوادث نادرة الآن بسبب وقف اطلاق النار بين البلدين تم الاتفاق عليها في عام 2003 في خط التماس.
في اليوم الأول من المحادثات ، والمسؤولين من الجانبين استعراض تدابير بناء الثقة القائمة بما في ذلك وقف إطلاق النار على خط السيطرة ومقترحات جديدة في محاولة لزيادة خفض عجز الثقة بين البلدين.
ومن المتوقع أيضا أن المسؤولين لمناقشة اجراءات بناء الثقة النووية يوم الثلاثاء (اليوم) مثل توسيع اتفاق قائم على إخطار مسبق حول الصواريخ البالستية ، بما في ذلك أيضا من خلال اختبارات صواريخ كروز.
تدابير بناء الثقة النووية الأخرى التي من المرجح أن يكون تناولها للمناقشة هو ترتيب تعاوني بين البلدين للتعامل مع أزمة فوكوشيما مثل التي وقعت قبل بضعة أشهر في اليابان بعد الزلزال المدمر.
ومن المتوقع أيضا أن تحث باكستان والهند للاتفاق على "الالتزام بعدم البدء باستخدام الأسلحة النووية ،" على الرغم من اسلام اباد لن تقبل به في هذه المرحلة.
هذا الاجتماع هو أول مجموعة من المناقشات الرسمية بعد محادثات بين رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ ونظيره الباكستاني يوسف رضا جيلاني على هامش قمة رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي القمة التي عقدت في جزر المالديف قبل شهرين.
هذا هو أيضا في الجولة الاولى من المحادثات التي سيعقدها الفريق العامل المشترك حول اجراءات بناء الثقة النووية والتقليدية في أربع سنوات. كانت المرة الأخيرة التي المحادثات على مستوى الخبراء حول هذا الموضوع جرت في نيودلهي في اكتوبر تشرين الاول 2007.
اسلام اباد ونيودلهي وتحتجز هذه المحادثات الحيوية حول اجراءات بناء الثقة التقليدية والنووية قبل أيام قليلة قبل تبادل قوائم المنشآت النووية والمرافق في 1 كانون الثاني تحت عنوان "اتفاق بشأن حظر الهجوم على المنشآت والمرافق النووية".
وقع هذا الاتفاق النووي الجيران في 31 ديسمبر 1988 ، وكلا البلدين تبادل قوائم كل سنة في 1 يناير.
نشرت في تريبيون اكسبرس ، 27 ديسمبر 2011.
India, Pakistan consider demilitarising LoC
By Kamran Yousaf
Published: December 27, 2011
ISLAMABAD:
Pakistan and India are considering a new proposal to remove weapons from the Line of Control (LoC) in the disputed region of Kashmir, in a development that may prove crucial for a resolution of the longstanding issue.
The suggestion is part of several other proposals being discussed at the two-day talks in Islamabad between senior officials from the two sides on conventional and nuclear confidence building measures (CBMs).
The parleys, part of the peace process resumed earlier this year, opened on Monday with the nuclear-armed neighbours pushing for new measures to improve ties.
A senior foreign ministry official told The Express Tribune that Pakistan has put forward new CBMs including the redeployment of heavy weaponry along the LoC, an agreement on prevention of incidents at sea and the return of citizens who inadvertently cross the border.
“We (Pakistan) have proposed to redeploy artillery and mortar 30 kilometres away from the LoC,” said the official, who asked to remain anonymous.
However, he added that discussions on the proposal were in their initial stages and no major breakthrough is expected during the ongoing round of talks.
The fresh CBM is being seen as an effort by the two sides to demilitarise the disputed Himalayan region, where in the past the two sides often exchanged fire, killing hundreds across the LoC.
However, such incidents are now a rarity because of the ceasefire the two countries agreed to in 2003 at the LoC.
On the first-day of talks, officials from the two sides reviewed existing CBMs including the ceasefire at the LoC and new proposals in a bid to further reduce the trust-deficit between the two countries.
The officials are also expected to discuss nuclear CBMs on Tuesday (today) such as expanding the existing agreement on advance notification on ballistic missiles, by also including cruise missile tests.
The other nuclear CBM that is likely to be taken up for discussion is a cooperative arrangement between the two countries for dealing with a Fukushima-like crisis, which occurred a few months back in Japan after a devastating earthquake.
India is also expected to urge Pakistan to agree on ‘a no-first-nuclear-use commitment,’ though Islamabad is unlikely to accept it at this stage.
The meeting is the first set of formal discussions following talks between Indian Prime Minister Manmohan Singh and his Pakistani counterpart Yousaf Raza Gilani at the sidelines of the South Asian Association for Regional Cooperation summit held in the Maldives two months ago.
This is also the first round of talks to be held by the Joint Working Group on nuclear and conventional CBMs in four years. The last time that expert-level talks on the subject had taken place was in New Delhi in October 2007.
Islamabad and New Delhi are holding these vital talks on conventional and nuclear CBMs just a few days before the exchange of lists of their nuclear installations and facilities on January 1 under the “Agreement on the Prohibition of Attack against Nuclear Installations and Facilities”.
The nuclear neighbours signed this agreement on December 31, 1988 and both countries exchange their lists every year on January 1.
http://tribune.com.pk/story/312546/india-pakistan-consider-demilitarising-loc/
