فرنسا عروضا لبيع 18 طائرات ميراج المقاتلة إلى العراق
22 سبتمبر 2011
بغداد : فرنسا اقترحت بيع 18 مقاتلات ميراج إلى العراق ، والتي تتفاوض حاليا على صفقة لF - 16S الولايات المتحدة لحماية سمائه بعد انسحاب القوات الاميركية في نهاية هذا العام ، وقال السفير الفرنسي اليوم الخميس.
"اقترحت فرنسا على بيع 18 طائرة ميراج F1 التعديلي التي يمكن تسليمها من أواخر عام 2011 والتنفيذية على الفور لأن تم تدريب الطيارين العراقيين كثيرة في الماضي على هذا النوع من الطائرة" ، وقال بوريس Boillon وكالة فرانس برس.
وقال ان فرنسا كانت تقدم الدور المتعدد للطائرات 1 مليار دولار.
وقال بيان بغداد قد تتفاوض على شراء 18 امريكية الصنع من طراز F - 16S ، ومجلس الوزراء خول رئيس الوزراء نوري المالكي الاربعاء للتفاوض على شروط الدفعة الأولى من العقد.
وقال ان Boillon بسبب "متواضعة" ثمن ، فإن العرض ميراج لن يؤثر على صفقة F - 16.
"هذه الصفقة [ميراج] هو في سياق اقتراح بشأن برنامج شامل جوية عسكرية ان فرنسا قدمت الى هذا البلد" ، واضاف.
وقال المتحدث باسم الحكومة العراقية اليوم الخميس ان بغداد ترحب بأي تقدم. "يحتاج العراق لبناء قواته الجوية ، والتي تحتاج عشرات من المقاتلين لحماية سيادتها" ، وقال علي الدباغ.
"سيكون موضع ترحيب من أي منشأ عالية الجودة مع عرض جيد مع الأخذ في الاعتبار أننا بحاجة إلى توحيد مصدر تسليح إذا ما استوفوا الشروط في العراق" ، وقال ، من دون الكشف عن قيمة الصفقة F - 16.
الحكومة العراقية "قد قدم خطاب طلب 18 F - 16S ومجموعات تتألف من قطع الغيار ومعدات الدعم والأسلحة والدعم اللوجستي والتدريب" ، وقال الكابتن دان تشرشل ، وهو متحدث باسم الجيش الامريكي في العراق. تسليم وتكلفة الطائرة سيكون متوقفا على عملية شراء في صيغتها النهائية ، وهو ما لم يحدث حتى الآن "،
ترجمة غوغل :shiny01[1]:
----------------------------------------
الخبر يكول التسليم يكون نهاية 2011 يعني بعد الانسحاب الاميركي مباشرة .. وبرأي الميراج ممكن تكون حل مؤقت لحين اكتمال صفقة الاف 16 وممكن تحديثها وتطويرها لتكون مؤهلة لحماية سماء العراق
22 سبتمبر 2011
بغداد : فرنسا اقترحت بيع 18 مقاتلات ميراج إلى العراق ، والتي تتفاوض حاليا على صفقة لF - 16S الولايات المتحدة لحماية سمائه بعد انسحاب القوات الاميركية في نهاية هذا العام ، وقال السفير الفرنسي اليوم الخميس.
"اقترحت فرنسا على بيع 18 طائرة ميراج F1 التعديلي التي يمكن تسليمها من أواخر عام 2011 والتنفيذية على الفور لأن تم تدريب الطيارين العراقيين كثيرة في الماضي على هذا النوع من الطائرة" ، وقال بوريس Boillon وكالة فرانس برس.
وقال ان فرنسا كانت تقدم الدور المتعدد للطائرات 1 مليار دولار.
وقال بيان بغداد قد تتفاوض على شراء 18 امريكية الصنع من طراز F - 16S ، ومجلس الوزراء خول رئيس الوزراء نوري المالكي الاربعاء للتفاوض على شروط الدفعة الأولى من العقد.
وقال ان Boillon بسبب "متواضعة" ثمن ، فإن العرض ميراج لن يؤثر على صفقة F - 16.
"هذه الصفقة [ميراج] هو في سياق اقتراح بشأن برنامج شامل جوية عسكرية ان فرنسا قدمت الى هذا البلد" ، واضاف.
وقال المتحدث باسم الحكومة العراقية اليوم الخميس ان بغداد ترحب بأي تقدم. "يحتاج العراق لبناء قواته الجوية ، والتي تحتاج عشرات من المقاتلين لحماية سيادتها" ، وقال علي الدباغ.
"سيكون موضع ترحيب من أي منشأ عالية الجودة مع عرض جيد مع الأخذ في الاعتبار أننا بحاجة إلى توحيد مصدر تسليح إذا ما استوفوا الشروط في العراق" ، وقال ، من دون الكشف عن قيمة الصفقة F - 16.
الحكومة العراقية "قد قدم خطاب طلب 18 F - 16S ومجموعات تتألف من قطع الغيار ومعدات الدعم والأسلحة والدعم اللوجستي والتدريب" ، وقال الكابتن دان تشرشل ، وهو متحدث باسم الجيش الامريكي في العراق. تسليم وتكلفة الطائرة سيكون متوقفا على عملية شراء في صيغتها النهائية ، وهو ما لم يحدث حتى الآن "،
ترجمة غوغل :shiny01[1]:
----------------------------------------
الخبر يكول التسليم يكون نهاية 2011 يعني بعد الانسحاب الاميركي مباشرة .. وبرأي الميراج ممكن تكون حل مؤقت لحين اكتمال صفقة الاف 16 وممكن تحديثها وتطويرها لتكون مؤهلة لحماية سماء العراق
التعديل الأخير: