حرب أكتوبر 1973 صور الوثائق الأصلية، المباحثات المصرية-إسرائيلية-أمريكية
ولقد أدمجت بعض المرفقات باللون الأحمر وكذلك رابطتهم فى مكانهم ... لتكملة تسلسل الموضوع ولسهولة التتبع فى صفحة الموضوع ...
كما سأضيف موضوع الملحاقت فى النهاية ، نظرا لصعوبة إرسال الموضوع كاملا من الناحبة التقنية للمنتدى
والهدف هو تسهيل المتابعة للقارىء ... وسأضيف بقية الموضوع ، وبعده يمكن للقارىء التفرع والتتبع
يحى الشاعر
<B>المصدر
http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/...ndex.htm#doc63
http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/...ndex.htm#doc63
[/FONT]
</B>[/FONT]
[/FONT]
حرب أكتوبر 1973 صور الوثائق الأصلية، المباحثات المصرية-إسرائيلية-أمريكية
ولقد أدمجت بعض المرفقات باللون الأحمر وكذلك رابطتهم فى مكانهم ... لتكملة تسلسل الموضوع ولسهولة التتبع فى صفحة الموضوع ...
كما سأضيف موضوع الملحاقت فى النهاية ، نظرا لصعوبة إرسال الموضوع كاملا من الناحبة التقنية للمنتدى
والهدف هو تسهيل المتابعة للقارىء ... وسأضيف بقية الموضوع ، وبعده يمكن للقارىء التفرع والتتبع
يحى الشاعر
<B>المصدر
http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/...ndex.htm#doc63
http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/...ndex.htm#doc63
Policy
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]William Burr, editor
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]William Burr, editor
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]October 7, 2003
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Printable version[/FONT]
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Jump to Documents[/FONT]
Thirty years ago, on 6 October 1973 at 2:00 p.m. (Cairo time), Egyptian and Syrian forces launched coordinated attacks on Israeli forces in the Sinai and the Golan Heights. Known variously as the October War or the Yom Kippur War, this conflict lasted until late October when Washington and Moscow, working through the United Nations, forced a cease-fire on the warring parties. The October war had a fundamental impact on international relations not only by testing the durability of U.S.-Soviet détente but also by compelling the United States to put the Arab-Israeli conflict on the top of its foreign policy agenda. The threat of regional instability, energy crises, and superpower confrontation, made a U.S. hands-on role in the region inescapable. Since the fall of 1973, Washington has played a central role in the protracted, if checkered, effort to address the conflicting security and territorial objectives of Arabs and Israelis. Recently declassified U.S. archival material, unearthed by the National Security Archive, provides critically important information on American policies, perceptions, and decisions during the conflict.
Significant scholarship on the October War, by such analysts as Richard Ned Lebow and Janice Gross Stein, William P. Quandt, and Kenneth W. Stein, among others, has explored key issues and developments, such as Egyptian and Syrian objectives, superpower relations with the belligerents, U.S. and Israeli intelligence failures, the role of Moscow and Washington in escalating and dampening the fighting, and the impact of such key personalities as Kissinger and Sadat. (Note 1)
New archival records, routinely declassified under Executive Order 12958, from the State Department's central files and the Nixon Presidential Materials Project at the National Archives (College Park), illuminate these and related issues. Organized chronologically (with a few exceptions) more or less corresponding to the stages of the fighting, this briefing book provides some of the highlights of the declassified archival record. Published here for the first time are documents reflecting:
- the failure of U.S. intelligence to perceive the imminent threat of war; according to the State Department's intelligence chief, Ray Cline: "Our difficulty was partly that we were brainwashed by the Israelis, who brainwashed themselves." (document 63)
Document 63: Transcript, "Secretary's Staff Meeting," 23 October 1973, 4:35 P.M.
Source: Transcripts of Secretary of State Henry A. Kissinger Staff Meetings, 1973-1977. Box 1
While Kissinger was trying to sort out the cease-fire, he met with his State Department senior staff to give them his assessment of the situation since the war broke out. This gave him a chance to vent some steam about issues that troubled him, such as the question of his advice on preemption and the attitude of West European allies who, he argued, were behaving like "jackals" because they "did everything to egg on the Arabs." Kissinger reviewed the immediate pre-war intelligence estimating on the Arab-Israeli conflict ("no possibility of an attack"), the "new elements" in Arab strategy, overall U.S. strategy, interpretations of Soviet conduct, the decision for a major U.S. airlift, U. S. early efforts toward a cease-fire, and Resolution 338. On the basic U.S.-Israeli relationship during the war, Kissinger explained his balancing act: "we could not tolerate an Israeli defeat" but, at the same time, "we could not make our policy hostage to the Israelis." Thus, "we went to extreme lengths to stay in close touch with all the key Arab participants." The progress of the war, so far had been a "major success" in part because it validated the importance of détente: "without the close relationship with the Soviet Union, this thing could have easily escalated." Washington, however, not Moscow, was in the catbird seat; the Israelis had won, Soviet clients had lost, and a peace settlement depended on Washington. The United States was in a "position where if we behave wisely and with discipline, we are really in a central position." As for the current cease-fire problem, Kissinger put on a nonchalant face: it was a "little flap." He did not mention Brezhnev's hotline messages.
Source: Transcripts of Secretary of State Henry A. Kissinger Staff Meetings, 1973-1977. Box 1
While Kissinger was trying to sort out the cease-fire, he met with his State Department senior staff to give them his assessment of the situation since the war broke out. This gave him a chance to vent some steam about issues that troubled him, such as the question of his advice on preemption and the attitude of West European allies who, he argued, were behaving like "jackals" because they "did everything to egg on the Arabs." Kissinger reviewed the immediate pre-war intelligence estimating on the Arab-Israeli conflict ("no possibility of an attack"), the "new elements" in Arab strategy, overall U.S. strategy, interpretations of Soviet conduct, the decision for a major U.S. airlift, U. S. early efforts toward a cease-fire, and Resolution 338. On the basic U.S.-Israeli relationship during the war, Kissinger explained his balancing act: "we could not tolerate an Israeli defeat" but, at the same time, "we could not make our policy hostage to the Israelis." Thus, "we went to extreme lengths to stay in close touch with all the key Arab participants." The progress of the war, so far had been a "major success" in part because it validated the importance of détente: "without the close relationship with the Soviet Union, this thing could have easily escalated." Washington, however, not Moscow, was in the catbird seat; the Israelis had won, Soviet clients had lost, and a peace settlement depended on Washington. The United States was in a "position where if we behave wisely and with discipline, we are really in a central position." As for the current cease-fire problem, Kissinger put on a nonchalant face: it was a "little flap." He did not mention Brezhnev's hotline messages.
- the advance warnings of a possible Egyptian-Syrian attack received by the Israelis and Kissinger's advice to Prime Minister Gold Meir to avoid preemptive action (documents 7, 9, 10, and 18)
II. On the Brink of
War
Document 7: Deputy Assistant to the President for National Security Brent Scowcroft to Kissinger, 5 October 1973, enclosing message from Israeli Prime Minister Golda Meir (passed through Israeli chargé Shalev)
Source: NPMP, HAKO, box 136, Dinitz June 4, 1974 [sic]-Oct. 31, 1973
Neither Israeli nor U.S. intelligence recognized the imminence of war in early October 1973. AMAN, the Israeli military intelligence organization, and the leadership generally assumed that national military power would deter war and downplayed the possibility of conflict until 1975 when Egypt and Syria had better air capabilities. Moreover, Israeli military and political leaders had a condescending view of Arab fighting abilities. Rumors of war had begun to crop up beginning in the spring of 1973 and during September 1973 AMAN began collecting specific warnings of Egyptian-Syrian intentions to wage war in the near future. Moreover, in late September Jordan's King Hussein warned Prime Minister Meir that Syrian forces were taking an "attack position." These developments concerned the Israelis but AMAN ruled out major war. On 4 October, however, the Israelis picked up a number of signals suggesting the imminence of war: the Soviets were starting to evacuate the families of advisers in Egypt and Syria; a high-level clandestine source warned Mossad of the possibility of a coordinated attack; and aerial reconnaissance detected an increase in gun deployments along the Suez Canal. The next day, 5 October, with AMAN now seeing a "low probability" of war, Meir shared Israeli concerns with Washington. (Note 18) With Kissinger in New York at the annual meeting of the United Nations General Assembly, his deputy Brent Scowcroft received this urgent message from Meir late in the day. Egyptian and Syrian war preparations were becoming more and more noticeable making Meir and her colleagues wonder whether 1) those countries anticipated an Israeli attack, or 2) intended to "initiate an offensive military operation." She asked Kissinger to convey to the Arabs and the Soviets that Tel Aviv had no belligerent intentions, but that if Egypt or Syria began an offensive, "Israel will react militarily, with firmness and great strength."
Document 9: U.S. Embassy Israel, Cable 7766 to Department of State, 6 October 9988, "GOI Concern About Possible Syrian and Egyptian Attack Today"
Source: NPMP, National Security Council Files (hereinafter NSCF), box 1173, 1973 War (Middle East) 6 Oct. 1973 File No. 1 [1 of 2]
Apparently, Kissinger did not receive Meir's message [Document 7] until the next morning, when he passed a copy to Soviet Ambassador Dobrynin to corroborate Israeli concern. (Note 20) In any event, Kenneth Keating, the U.S. Ambassador to Israel, provided more specific news in a message that arrived sometime before 6 a.m.: the Israelis believed that Egypt and Syria would launch a coordinated attack within six hours. The Israeli's "Top Source," an Egyptian (who may have been a double agent) had provided warning that war would begin that day. Shocked and surprised by the possibility of war, Golda Meir put it this way: "we may be in trouble." Some of Meir's advisers urged a preemptive strike, but the prime minister assured Keating that Israel would not launch a pre-emptive attack; she wanted to "avoid bloodshed" and, no doubt, the opprobrium associated with striking first. Instead, the Israelis ordered the mobilization of 100,000 troops, a disorganized process that took several days. At 2:00 p.m., the Egyptians and Syrians, aided by a successful deception plan, launched their attack. As Egyptian Major General Talaat Ahmed Mosallam later put it, the surprise was so complete "because of both the Arab plan and the failure of the Israelis to understand or even believe what they saw with their own eyes." (Note 21)
Document 10: Message from Secretary Kissinger, New York, to White House Situation Room, for delivery to President Nixon at 9:00 a.m., 6 October 1973
Source: NPMP, NSCF, box 664, Middle East War Memos & Misc October 1-October 17, 1973
At 6:00 a.m., Assistant Secretary of State Joseph Sisco woke his boss with Keating's message. As this document shows, Kissinger immediately took the reins of power and began making phone calls and sending messages urging restraint by all concerned parties. That morning, Kissinger got in touch with Nixon (who was in Florida) only after he had made a series of calls, first to Dobrynin, asking that the Soviets hold back Cairo and Damascus. He also called Israeli chargé Shalev, advising him to inform his government "that there must be no preemptive strike." Later, having received Israeli assurances about preemption, he told Dobrynin and Egyptian Foreign Minister Zayyat that there would be no such strikes. Interestingly, Kissinger has never acknowledged that he recommended against preemption, although his recent collection provides more confirming information on this point. (Note 22)
Document 18: Memcon between Dinitz and Kissinger, 7 October 1973, 8:20 a.m.
Source: RG 59, Records of Henry Kissinger, 1973-1977. Box 25. Cat C 1974 Arab-Israeli War
The first page of this document is mostly illegible--except for a few scraps on U.S. supply of Sidewinder (air-to-air) missiles and bomb racks--but it provides interesting detail on the early moments of the war, such as Israeli cabinet debates on the question of whether to preempt or not. Apparently advice that Kissinger had given in the past--"whatever happens, don't be the one that strikes first"--played no small part in Meir's thinking. With war underway, Kissinger assumed that Israeli forces would soon reverse Egyptian advances; therefore, he wanted to delay action at the UN Security Council to enable the IDF to "move as fast as possible." The Israelis were seeking military aid---Sidewinder missiles, planes, ordnance, ammunition, and aircraft parts--but aircraft was the priority of the moment. Kissinger, however, was not so sure that aircraft could be provided "while the fighting is going on," although he thought it possible to make Sidewinders and bomb racks available. As for the Soviets, Kissinger did not show much concern: "in all their communications with us, they were very mild."
the initial state of confusion in the U.S. intelligence community about the possibility of war (document 13)
Document 13: Memorandum from William B. Quandt to Brent Scowcroft, "Arab-Israeli Tensions," 6 October 1973
Source: NPMP, NSCF, box 1173, 1973 War (Middle East) 6 Oct. 1973 File No. 1 [1 of 2]
Saturday morning, before the U.S. learned that war had broken out, the Washington Special Action Group (WSAG) met in the White House Situation room in Kissinger's absence. (Unfortunately, all but one of the WSAG meeting minutes remain classified). According to one account, during the meeting, Director of Central Intelligence Colby opined that neither side was initiating war but that the conflict was the result of an "action-reaction cycle." (Note 23) This document, prepared by NSC staffer William Quandt, reflects the uncertainty of that morning. In light of Meir's warning, Quandt tried to interpret the various signs of impending conflict: evacuation of Soviet advisers, Egyptian forces on a high state of alert, and the positioning of Syrian forces at the Golan Heights. One possibility was that the evacuation of Soviet advisers meant that Moscow "had gotten wind" that war was imminent. Another possibility was a "major crisis in Arab-Soviet relations." Indeed, "downplay[ing] the likelihood of an Arab attack on Israel," U.S. intelligence saw an Arab-Soviet crisis as a more plausible explanation. This was consistent with the received wisdom in the intelligence establishment that the Arabs would not initiate war as long as the military balance favored Israel. In other words, Tel Aviv's preponderant military power deterred war. This was the prevailing view of Israeli intelligence and U.S. intelligence bought into it. A few weeks later, Assistant Secretary of State Intelligence and Research Ray Cline observed, "Our difficulty was partly that we were brainwashed by the Israelis, who brainwashed themselves." (Note 24) Brainwashed or not, Quandt suggested a number of actions "if
hostilities are imminent."
- Kissinger's early decisions to
provide military aid to Israel (documents 18 and 21) and stay in touch with Arab leaders, to maximize U.S. diplomatic influence
Egyptian Foreign Minister Al-Zayyat, 8 October 1973, enclosing "Message for Mr. Hafiz Ismail from Dr. Kissinger," 8 October 1973
Source: NPMP, HAKO, box 132, Egypt/Ismail Vol. VII October 1-21, 1973
Within a day after the war broke out, Sadat's security adviser, Haifez Ismail, sent Kissinger a secret message, through the Cairo CIA station, outlining his government's war aims. The message remains classified and Kissinger found its basic terms---restoration of 1967 borders--unacceptable, but he saw it as extraordinarily significant: it treated Washington as the key player in the peace process but also showed Sadat's moderation; he did not seek to "widen the confrontation." (Note 29) Kissinger quickly responded, asking Sadat and Ismail to clarify points about territorial withdrawal. He also asked about the substance of a backchannel message from Sadat to the Shah of Iran that the Iranians showed to U.S. Ambassador to Iran Richard Helms. Given Kissinger's expectation that the Israelis would soon be overtaking the Egyptians, he may have anticipated that Ismail and Sadat would be interested in his offer to "bring the fighting to a halt" and "personally participate in assisting the parties to reach
- a just resolution" of the
Document 44: Excerpts from Backchannel U.S.-Egyptian messages, 20-26 October 1973
Source: NPMP, HAKO, box 130, Saunders-Memorandum-Sensitive
Ismail also weighed in on behalf of a cease-fire in this message to Kissinger late in the evening of 20 October. Aware of Kissinger's plans to meet with Brezhnev in Moscow, he hoped that the discussions would reach agreement on a resolution to end the fighting at "present lines." In keeping with a speech that Sadat had given on 16 October, Ismail called for agreement on a peace conference that would reach a "fundamental settlement."
- Arab-Israeli dispute.
[*]Kissinger's initial downplaying
[*]of Arab threats of an oil embargo and production cuts[*](document 36A)
Document 36A: Minutes, "Washington Special Action Group Meeting," 17 October 1973, 3:05 p.m. - 4:04 p.m.
- Kissinger's "shock" at, and refusal to follow, Nixon's instruction to establish a U.S.-Soviet condominium to enforce a peace settlement
- (documents 47 and 48)
Document 47: Situation Room
Message from Peter Rodman to Kissinger, TOHAK 20, 20 October 1973, transmitting memorandum from Scowcroft to Kissinger
Source: NPMP, HAKO, box 39, HAK Trip - Moscow, Tel Aviv, London - October 20-23, 1973 TOHAK 1-60
After meeting with Brezhnev, Kissinger was shocked to receive a message from Scowcroft based on Nixon's dictation. Believing a "permanent Middle East settlement" to be a critically important goal, Nixon wanted a U.S.-Soviet agreement reached on "general terms" which would make it easier for both superpowers "to get out clients in line." Probably suspecting that Kissinger was too partial to Israeli interests, Nixon wanted his adviser to take a tough approach to both sides. As neither the Israelis nor the Arabs would approach "this subject … in a rational manner," Nixon believed that Moscow and Washington had to impose a settlement: to "bring the necessary pressures on our respective friends." Facing continued attack in the Watergate scandal and no doubt seeing great political advantage in a diplomatic success, Nixon wanted Brezhnev to know that if they could reach a settlement "it would be without question one of the brightest stars in which we hope will be a galaxy of peace stemming from the Nixon-Brezhnev relationship." (Note 48)
Document 48: Message from Kissinger to Scowcroft, HAKTO 06 [20 October 1973]
Source: NPMP, HAKO, box 39, HAK Trip - Moscow, Tel Aviv, London - October 20-23, 1973 HAKTO, SECTO, TOSEC, Misc.
Kissinger ignored Nixon's instructions. Already unhappy about Nixon's letter to Brezhnev on his negotiating authority and recognizing that Nixon was in no position to impose his will, Kissinger conveyed to Scowcroft his "shock." He argued that if he carried out the instructions it would "totally wreck what little bargaining leverage I still have." Nixon's vision of the superpowers imposing their will on wayward clients was wholly inconsistent with Kissinger's determination to extricate the Soviet Union from the Middle East peace process. (Note 49)
Document 46: Memcon between Brezhnev and Kissinger, 20 October 1973, 9:15 - 11:30 p.m.
Source: RG 59, SN 70-73, POL 7 US/Kissinger
Kissinger's and Brezhnev's first discussion showed no disagreements over the basic issue, the imperative of bringing about an end to the fighting. Nor did the Soviets dissent from Kissinger's basic proposition that there were "two problems"--ending the fighting and a political settlement--that had to be dealt with separately. Kissinger, however, was determined that Nixon's unwelcome grant of negotiating authority not force him into quick decisions that could undercut his goal of buying time for Israeli military advances. Therefore, he observed to Brezhnev: "If we come to some understandings, I will still want to check them with the President." He readily agreed with Brezhnev's statement about the importance of ending all "slanderous allegations" that Moscow and Washington sought to "dictate their will to others" in the Middle East. Kissinger also expressed general agreement with the Soviet suggestion for a cease-fire resolution although he observed that the Israelis would reject any references to Resolution 242. (Note 47)
Document 49: Memcon between Brezhnev and Kissinger, 21 October 1973, 12:00 noon - 4:00 p.m.
Source: RG 59, SN 70-73, POL 7 US/Kissinger
The next Brezhnev-Kissinger meeting was scheduled for 11:00 a.m. on 22 October, but Brezhnev postponed it so the Politburo could discuss recent communications between the Egyptians and the Soviet ambassador in Cairo. Believing that his forces were in desperate condition, Sadat was "begging" for a cease-fire. By contrast, Assad no longer sought a cease-fire because he wanted to try to recapture the Golan Heights. Assad's concerns did not, however, influence the Soviet leadership which agreed that it was essential to reach a rapid agreement on a cease-fire in place, although they were careful not to divulge any secrets about the Egyptian position in the talks with Kissinger. The U.S.-Soviet meeting that followed drafted a cease-fire resolution with great dispatch. Despite Nixon's preferences for superpower co-operation to impose a settlement, Kissinger carefully steered the Soviets away from any language that could give them a central role in negotiating a post-war diplomatic settlement. Using language requested by Meir and the Egyptians, Kissinger argued that a cease-fire resolution had to include language about negotiations "between the parties under appropriate auspices." For the Soviets, as Brezhnev explained later in the discussion, "auspices" meant that Moscow and Washington would be "active participants in the negotiations." Observing that "the Israelis will violently object to Soviet participation," Kissinger argued for a more qualified understanding. He stated that auspices would mean that the superpowers would not participate "in every detail, but in the opening phase and at critical points throughout." Determined to buy time for the Israelis, Kissinger reminded the Soviets several times that he had to check with Washington, prepare a memorandum, and consult with the President so that he understood and approved the agreement. Moreover, while Kissinger had agreed with Brezhnev that the resolution should be passed by midnight that evening, he sent UN ambassador John Scali a cable advising him to "proceed at a deliberate pace in the Security Council." "We do not have the same interest [as the Soviets] in such speed." (Note 50)
Document 50: Memcon between Kissinger and Western Ambassadors, 21 October 1973, 6:30 - 6:45 p.m.
Source: RG 59, SN 70-73, POL 7 US/Kissinger
Once the cease-fire resolution had been negotiated, it was essential to inform allies and others in order to secure UN agreement. As indicated in Document 44, Kissinger informed Ismail about the developments, couching the results in language--"fundamental settlement"--that would appeal to the Egyptians. Haig also called Dinitz telling him that the resolution was "etched in stone and could not be changed." (Note 51) Kissinger also met with key ambassadors of governments that were members of the Security Council--France, the United Kingdom, and Australia (Lawrence McIntyre, the Council's President, was an Australian). The meeting was brief, just enough time for a background briefing and discussion of diplomatic strategy. Kissinger emphasized that "anyone who is interested in a quick end to the fighting would presumably desist from trying to make amendments
Document 53: Memcon between Gromyko and Kissinger, 22 October 1973, 8:45 - 9:45 p.m.
Source: RG 59, SN 70-73, POL US-USSR
The next morning, as news of the Security Council action on what would be Resolution 338 was coming in (Note 53), Gromyko and Kissinger met for a relatively jovial breakfast discussion once they had taken two understandings: language on "auspices" and on the need for "maximum" effort to ensure the exchange of prisoners-of-war within 72 hours of the cease-fire. Kissinger's next destination--Tel Aviv--posed a delicate problem for the Soviets; as Gromyko observed, "Psychologically … it would be preferable if you not tell your destination from Moscow [laughing]." For his part, Kissinger saw no problem in getting the Israelis to accept the resolution; his visit to Israel was conditioned on Meir's support for the resolution.
Document 56: Memcon, "Military Briefing," 22 October 1973, 4:15 - 4:47 p.m.
Source: RG 59, SN 70-73, POL 7 US/Kissinger
Taking place only hours before the cease-fire was to go into effect, Kissinger's last meeting in Tel Aviv consisted of briefings by the Army and Air Force Chief's of Staff and the director of military intelligence, with more assessments of Arab fighting skills. Army Chief of Staff Lieutenant General David Elaza discussed the state of play in Syria and on the Sinai and, in a statement that anticipated the next phase of the crisis, wistfully noted that "we didn't manage to finish the [Egyptian] Third Army. We think it is possible to do it in two, maybe three days." The Israelis had been keeping the exact location of their forces a secret for days so Kissinger kept listening, asking questions only about details. He may have later regretted that he had not made any cautionary remarks about the dangers of trying to "finish" the Third Army (Note 56); instead, he heard out assessments of Israeli strengths and weaknesses in dealing with Soviet-supplied arms, and Egyptian and Syrian losses
- Kissinger's virtual green light
</B>[/FONT]
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]يحى الشاعر[/FONT]
[/FONT]
التعديل الأخير: