- إنضم
- 8 يونيو 2015
- المشاركات
- 26,766
- التفاعل
- الدولة
وافقت وزارة الخارجية الأميركية الأربعاء، على صفقة عسكرية محتملة للسعودية، بقيمة تبلغ 1.96 مليار دولار
تشمل ما يصل إلى 20 ألف وحدة توجيه من منظومة الأسلحة المتقدمة للقتل الدقيق APKWS-II
إلى جانب قاذفات ورؤوس حربية ومحركات صاروخية وخدمات دعم وتدريب.
وأوضحت الخارجية الأميركية، في إخطار أحالته إلى الكونجرس
أن السعودية طلبت شراء قرابة 10 آلاف وحدة توجيه من منظومة APKWS-II للاستخدام جو-جو
وما يصل إلى 10 آلاف وحدة توجيه للاستخدام جو-أرض.
قاذفات ورؤوس حربية ومحركات وتتضمن الصفقة المقترحة قاذفات LAU-131 A/A
ورؤوساً حربية شديدة الانفجار من طراز Mk-152
ومحركات صاروخية من طراز MK66، إلى جانب رؤوس تدريبية من طراز WTU-1/B ومحركات MK66.
The U.S. Department of State has made a determination approving a possible Foreign Military Sale to the Kingdom of Saudi Arabia for Advanced Precision Kill Weapon Systems and related equipment. The estimated total cost is $1.96 billion.
The Kingdom of Saudi Arabia has requested to buy up to ten thousand (10,000) Advanced Precision Kill Weapon System (APKWS-II) air-to-air guidance sections; and up to ten thousand (10,000) APKWS-II air-to-ground guidance sections. The following non-major defense equipment items will also be included: LAU-131 A/A launchers; Mk-152 high explosive warheads; MK66 rocket motors; proximity fuzes; WTU-1/B practice warheads; inert MK66 rocket motors; test support equipment; launch and employment equipment; spare and repair parts; publications and technical documentation; personnel training, training equipment, and support equipment; other support equipment; transportation; U.S. Government and contractor engineering, technical, and logistics support services; and other related elements of logistics and program support.
This proposed sale will support the foreign policy and national security objectives of the United States by improving the security of a Major non-NATO Ally that is a force for political stability and economic progress in the Gulf Region.
The proposed sale will improve Saudi Arabia’s capability to deter current and future threats by strengthening its homeland defense, and improving interoperability with U.S. forces, and other regional and NATO forces. The proposed sale will also augment Saudi Arabia’s operational aircraft and enhance its air-to-air, and air-to-ground self-defense capability. The Kingdom of Saudi Arabia will have no difficulty absorbing this equipment and services into its armed forces.
The proposed sale of this equipment and support will not alter the basic military balance in the region
The principal contractor will be BAE Systems, located in Nashua, New Hampshire. At this time, the U.S. Government is not aware of any offset agreement proposed in connection with this potential sale. Any offset agreement will be defined in negotiations between the purchaser and the contractor.
Implementation of this proposed sale will require the assignment of fifteen (15) additional U.S. Government and fifteen (15) U.S. contractor representatives to Saudi Arabia for an extended period to support program and technical reviews plus training and maintenance support in-country.
There will be no adverse impact on U.S. defense readiness as a result of this proposed sale.
The Kingdom of Saudi Arabia has requested to buy up to ten thousand (10,000) Advanced Precision Kill Weapon System (APKWS-II) air-to-air guidance sections; and up to ten thousand (10,000) APKWS-II air-to-ground guidance sections. The following non-major defense equipment items will also be included: LAU-131 A/A launchers; Mk-152 high explosive warheads; MK66 rocket motors; proximity fuzes; WTU-1/B practice warheads; inert MK66 rocket motors; test support equipment; launch and employment equipment; spare and repair parts; publications and technical documentation; personnel training, training equipment, and support equipment; other support equipment; transportation; U.S. Government and contractor engineering, technical, and logistics support services; and other related elements of logistics and program support.
This proposed sale will support the foreign policy and national security objectives of the United States by improving the security of a Major non-NATO Ally that is a force for political stability and economic progress in the Gulf Region.
The proposed sale will improve Saudi Arabia’s capability to deter current and future threats by strengthening its homeland defense, and improving interoperability with U.S. forces, and other regional and NATO forces. The proposed sale will also augment Saudi Arabia’s operational aircraft and enhance its air-to-air, and air-to-ground self-defense capability. The Kingdom of Saudi Arabia will have no difficulty absorbing this equipment and services into its armed forces.
The proposed sale of this equipment and support will not alter the basic military balance in the region
The principal contractor will be BAE Systems, located in Nashua, New Hampshire. At this time, the U.S. Government is not aware of any offset agreement proposed in connection with this potential sale. Any offset agreement will be defined in negotiations between the purchaser and the contractor.
Implementation of this proposed sale will require the assignment of fifteen (15) additional U.S. Government and fifteen (15) U.S. contractor representatives to Saudi Arabia for an extended period to support program and technical reviews plus training and maintenance support in-country.
There will be no adverse impact on U.S. defense readiness as a result of this proposed sale.
أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية قراراً بالموافقة على صفقة بيع عسكرية محتملة إلى المملكة العربية السعودية لأنظمة أسلحة متطورة للقتل الدقيق ومعدات ذات صلة. وتبلغ التكلفة الإجمالية المقدرة 1.96 مليار دولار.
طلبت المملكة العربية السعودية شراء ما يصل إلى عشرة آلاف (10,000) وحدة توجيه جو-جو من نظام الأسلحة الدقيقة المتقدمة (APKWS-II)، وما يصل إلى عشرة آلاف (10,000) وحدة توجيه جو-أرض من نفس النظام. كما ستشمل الصفقة المعدات الدفاعية غير الرئيسية التالية: قاذفات صواريخ جو-جو من طراز LAU-131، رؤوس حربية شديدة الانفجار من طراز Mk-152، محركات صواريخ من طراز MK66، صمامات تقارب، رؤوس حربية تدريبية من طراز WTU-1/B، محركات صواريخ خاملة من طراز MK66، معدات دعم الاختبار، معدات الإطلاق والتشغيل، قطع الغيار والإصلاح، المنشورات والوثائق الفنية، تدريب الأفراد ومعدات التدريب ومعدات الدعم، معدات دعم أخرى، النقل، خدمات الدعم الهندسي والفني واللوجستي المقدمة من الحكومة الأمريكية والمتعاقدين معها، وعناصر أخرى ذات صلة بالدعم اللوجستي ودعم البرنامج.
ستدعم هذه الصفقة المقترحة أهداف السياسة الخارجية والأمن القومي للولايات المتحدة من خلال تحسين أمن حليف رئيسي من خارج حلف الناتو يمثل قوة للاستقرار السياسي والتقدم الاقتصادي في منطقة الخليج.
ستعزز الصفقة المقترحة قدرة المملكة العربية السعودية على ردع التهديدات الحالية والمستقبلية من خلال تقوية دفاعاتها الداخلية، وتحسين التوافق العملياتي مع القوات الأمريكية، وغيرها من القوات الإقليمية وقوات حلف شمال الأطلسي. كما ستساهم الصفقة في تعزيز أسطول الطائرات العملياتية للمملكة، وتحسين قدراتها الدفاعية الجوية والبرية. ولن تواجه المملكة العربية السعودية أي صعوبة في دمج هذه المعدات والخدمات في قواتها المسلحة.
لن يؤدي بيع هذه المعدات والدعم المقترح إلى تغيير التوازن العسكري الأساسي في المنطقة
المقاول الرئيسي سيكون شركة بي إيه إي سيستمز، ومقرها ناشوا، نيو هامبشاير. وحتى الآن، لا تعلم حكومة الولايات المتحدة بوجود أي اتفاقية تعويض مقترحة فيما يتعلق بهذه الصفقة المحتملة. وسيتم تحديد أي اتفاقية تعويض خلال المفاوضات بين المشتري والمقاول.
سيتطلب تنفيذ عملية البيع المقترحة هذه انتداب خمسة عشر (15) ممثلاً إضافياً من الحكومة الأمريكية وخمسة عشر (15) ممثلاً من المقاولين الأمريكيين إلى المملكة العربية السعودية لفترة طويلة لدعم مراجعات البرامج والمراجعات الفنية بالإضافة إلى دعم التدريب والصيانة داخل البلاد.
لن يكون هناك أي تأثير سلبي على جاهزية الدفاع الأمريكية نتيجة لهذه الصفقة المقترحة.
