- إنضم
- 30 يونيو 2019
- المشاركات
- 12,286
- التفاعل
- الدولة
ويتكوف، الذي أدلى بهذا التصريح المثير في مقابلة حصرية مطولة مع بريتبارت نيوز يوم الخميس في البيت الأبيض، يقود مفاوضات الرئيس دونالد ترامب مع الجمهورية الإسلامية الإيرانية. ومن المتوقع أن يلتقي ويتكوف بالإيرانيين، ربما في نهاية هذا الأسبوع، لعقد جولة رابعة من المحادثات في عُمان، بعد مناقشتين سابقتين في إيران وأخرى في روما. وسيلتقي بهم ويتكوف خلال رحلة أوسع إلى الشرق الأوسط هذا الأسبوع، حيث من المتوقع أن يزور الرئيس ترامب المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقطر. وسينضم ويتكوف إلى ترامب في هذه المراحل من الرحلة، لكنه سيتوقف بمفرده للقاء الإيرانيين بشكل منفصل في عُمان بتوجيه من الرئيس.
قال ويتكوف لموقع بريتبارت نيوز: "لقد أوضحنا موقفنا. لا يمكن للإيرانيين امتلاك قنبلة نووية. وقد أكدوا في المقابل أنهم لا يريدونها". لذا، ولأغراض هذه المناقشة، سنأخذ كلامهم على محمل الجد، فهذا ما يشعرون به بالفعل. إذا كان هذا ما يشعرون به، فيجب تفكيك منشآت التخصيب الخاصة بهم. لا يمكنهم امتلاك أجهزة طرد مركزي. عليهم تخفيض نسبة تخصيب كل وقودهم الموجود هناك وإرساله إلى مكان بعيد، وعليهم تحويله إلى برنامج مدني إذا أرادوا إدارة برنامج مدني. لديهم الآن مفاعل مدني في إيران - يُسمى بوشهر. ليس لديهم قدرة على التخصيب في هذا المكان، وإذا أخذنا كلامهم على محمل الجد، فلماذا لا يُحوّلون بقية منشآتهم كما حدث في بوشهر؟ بوشهر ليس لديهم القدرة على التخصيب، وليس لديهم القدرة على امتلاك أجهزة طرد مركزي هناك، يمكنهم فقط استخدام تلك المنشأة لأغراض مدنية - توليد الكهرباء وما شابه ذلك من أغراض مدنية - وإذا كان هذا ما اختاروا فعله، وإذا كانوا يؤمنون بهذا البرنامج، فعليهم توسيعه إذا أرادوا. لا يمكن لبرنامج تخصيب أن يستمر في إيران أبدًا. هذا خطنا الأحمر. لا تخصيب. هذا يعني التفكيك، يعني عدم استخدام الأسلحة، ويعني تفكيك منشآت التخصيب الثلاث في نطنز وفوردو وأصفهان.
عندما سُئل عما إذا كان الاتفاق النهائي مع الإيرانيين سيشبه خطة العمل الشاملة المشتركة الفاشلة للرئيس السابق باراك أوباما، أم أنه سيكون اتفاقًا أكثر صرامة، قال ويتكوف إن الإيرانيين في وضع "أكثر ضعفًا" مما كانوا عليه قبل عقد من الزمان خلال مفاوضات خطة العمل الشاملة المشتركة، وبالتالي فإن أي اتفاق نهائي سيكون أقوى بكثير.
وقال ويتكوف: "أعتقد أنهم أكثر ضعفًا اليوم، لكن انظروا، لسنا كذلك - الهدف هنا هو الجلوس معهم والتحدث معهم وإقناعهم بأهمية اتباع طريقتنا". قد لا يقبلون ذلك، لكن لا أجد مبررًا لرفضهم. أولًا، لن نبرم أبدًا اتفاقًا ضمن خطة العمل الشاملة المشتركة يُرفع فيه العقوبات ولا يُلغى فيه التزاماتهم. هذا غير منطقي. كان هذا إجراءً غير متوافق في خطة العمل الشاملة المشتركة. نعتقد أنهم لا يستطيعون التخصيب، ولا امتلاك أجهزة الطرد المركزي، ولا امتلاك أي شيء يسمح لهم بصنع سلاح نووي. نؤمن بكل ذلك. لم يكن ذلك اتفاقًا شاملًا. تضمنت خطة العمل الشاملة المشتركة أحكامًا نهائية ألغت الالتزامات وألغت تخفيف العقوبات في أوقات غير مناسبة. لن يحدث هذا أبدًا في هذا الاتفاق.
وأضاف ويتكوف أنه يعتقد أنه سيكون من "غير الحكمة" أن "يختبر الإيرانيون الرئيس ترامب"، ويعتقد أنه "ليس لديهم خيار" سوى قبول الشروط الأمريكية لاتفاق نزع السلاح النووي.
قال ويتكوف: "حسنًا، أنا شخص عقلاني وواعٍ. لذا، أعتقد أنه لا خيار أمامهم. من الواضح أنهم يستطيعون الرفض واختبار الرئيس ترامب، لكنني أعتقد أن ذلك سيكون تصرفًا غير حكيم. لا أقصد بذلك مواجهتهم إذا انتهى بهم الأمر بمشاهدة هذا العرض. أعني أنها حقيقة واقعة. لا يمكنهم امتلاك قنبلة، وقد قالوا إنهم لا يريدونها. لقد شهدوا على ذلك. قالوا إنهم يريدون العمل فقط بطريقة مدنية. هناك العديد من البرامج النووية المدنية في جميع أنحاء العالم، وهي تعمل دون قدرة على التخصيب. إنهم لا يحتاجون إلى قدرة على التخصيب لتشغيل برنامج مدني."
وأضاف ويتكوف أن الولايات المتحدة لن تقبل بصفقة سيئة، وستنسحب منها إذا لم تكن قوية جدًا.
وعندما سُئل ويتكوف عما إذا كانت الولايات المتحدة لن تقبل بصفقة سيئة، أجاب: "هذا صحيح". انظروا، لم نتوقع أن تكون محادثات الأسبوع الماضي مثمرة لأننا كنا بحاجة إلى التوصل إلى تفاهمات معينة معهم، ونأمل أن تكون مثمرة يوم الأحد. هذا يعني أنهم سيواصلون تلك المحادثات. إذا لم تكن مثمرة يوم الأحد، فلن تستمر، وسيتعين علينا اتخاذ مسار مختلف.
بينما تُركز المحادثات حاليًا على القضايا النووية حصريًا، قال ويتكوف، ردًا على سؤال حول إمكانية توسيع نطاق المحادثات مع إيران لتشمل جوانب ثقافية واقتصادية لاتفاق أو رؤية مع الغرب، على غرار أحكام حقوق الإنسان الواردة في اتفاقيات السبعينيات مع الاتحاد السوفيتي، مثل اتفاقية هلسنكي، إنه يعتقد أن ذلك قد يحدث في مراحل لاحقة من المحادثات عندما يصل الإيرانيون إلى مرحلة المحادثات النووية. وأضاف أن الولايات المتحدة تعتزم في المراحل اللاحقة الضغط على الإيرانيين لوقف تمويل وتزويد جماعات مثل حماس وحزب الله والحوثيين بالأسلحة.
وقال ويتكوف "إننا ندعو إيران للانضمام إلى عصبة الأمم". نعتقد أنهم شعبٌ مجتهد، شعبٌ ذكيٌّ تاريخيًا، ماهرٌ، وتجارٌ بارعون - كل هذه الأمور. لديّ الكثير من الأصدقاء من أصولٍ إيرانية، وهناك بعض الأشخاص المثيرين للاهتمام - كُتّابٌ وأطباءٌ ومحامون، وما إلى ذلك. نقول لإيران: "بإمكانكم أن تكونوا أمةً أفضل. يمكننا التعامل معكم. يمكننا بناء علاقاتٍ استراتيجيةٍ معكم. لكن لا يمكنكم أن تكونوا مُستفزين". الآن، تقتصر مفاوضاتنا معهم اليوم على الملف النووي. لكن هل نعتقد أنهم بحاجةٍ إلى التوقف عن تمكين حماس وحزب الله والحوثيين، والتراجع عن كونهم مُستفزين؟ نحن نعتقد ذلك. هذا نقاشٌ ثانوي. هل نعتقد أنه لا ينبغي عليهم إمداد من نعتبرهم أعداءً لنا بالأسلحة؟ نحن نعتقد ذلك. لكن مجددًا، لا نريد أن نُربك النقاش النووي لأن هذه هي القضية الوجودية بالنسبة لنا. هذه هي القضية التي يجب حلها اليوم وبسرعة."
سيُنشر المزيد من مقابلة ويتكوف الحصرية مع بريتبارت نيوز قريبًا.
المصدر صحيفة بريتبارت:
www.breitbart.com
قال ويتكوف لموقع بريتبارت نيوز: "لقد أوضحنا موقفنا. لا يمكن للإيرانيين امتلاك قنبلة نووية. وقد أكدوا في المقابل أنهم لا يريدونها". لذا، ولأغراض هذه المناقشة، سنأخذ كلامهم على محمل الجد، فهذا ما يشعرون به بالفعل. إذا كان هذا ما يشعرون به، فيجب تفكيك منشآت التخصيب الخاصة بهم. لا يمكنهم امتلاك أجهزة طرد مركزي. عليهم تخفيض نسبة تخصيب كل وقودهم الموجود هناك وإرساله إلى مكان بعيد، وعليهم تحويله إلى برنامج مدني إذا أرادوا إدارة برنامج مدني. لديهم الآن مفاعل مدني في إيران - يُسمى بوشهر. ليس لديهم قدرة على التخصيب في هذا المكان، وإذا أخذنا كلامهم على محمل الجد، فلماذا لا يُحوّلون بقية منشآتهم كما حدث في بوشهر؟ بوشهر ليس لديهم القدرة على التخصيب، وليس لديهم القدرة على امتلاك أجهزة طرد مركزي هناك، يمكنهم فقط استخدام تلك المنشأة لأغراض مدنية - توليد الكهرباء وما شابه ذلك من أغراض مدنية - وإذا كان هذا ما اختاروا فعله، وإذا كانوا يؤمنون بهذا البرنامج، فعليهم توسيعه إذا أرادوا. لا يمكن لبرنامج تخصيب أن يستمر في إيران أبدًا. هذا خطنا الأحمر. لا تخصيب. هذا يعني التفكيك، يعني عدم استخدام الأسلحة، ويعني تفكيك منشآت التخصيب الثلاث في نطنز وفوردو وأصفهان.
عندما سُئل عما إذا كان الاتفاق النهائي مع الإيرانيين سيشبه خطة العمل الشاملة المشتركة الفاشلة للرئيس السابق باراك أوباما، أم أنه سيكون اتفاقًا أكثر صرامة، قال ويتكوف إن الإيرانيين في وضع "أكثر ضعفًا" مما كانوا عليه قبل عقد من الزمان خلال مفاوضات خطة العمل الشاملة المشتركة، وبالتالي فإن أي اتفاق نهائي سيكون أقوى بكثير.
وقال ويتكوف: "أعتقد أنهم أكثر ضعفًا اليوم، لكن انظروا، لسنا كذلك - الهدف هنا هو الجلوس معهم والتحدث معهم وإقناعهم بأهمية اتباع طريقتنا". قد لا يقبلون ذلك، لكن لا أجد مبررًا لرفضهم. أولًا، لن نبرم أبدًا اتفاقًا ضمن خطة العمل الشاملة المشتركة يُرفع فيه العقوبات ولا يُلغى فيه التزاماتهم. هذا غير منطقي. كان هذا إجراءً غير متوافق في خطة العمل الشاملة المشتركة. نعتقد أنهم لا يستطيعون التخصيب، ولا امتلاك أجهزة الطرد المركزي، ولا امتلاك أي شيء يسمح لهم بصنع سلاح نووي. نؤمن بكل ذلك. لم يكن ذلك اتفاقًا شاملًا. تضمنت خطة العمل الشاملة المشتركة أحكامًا نهائية ألغت الالتزامات وألغت تخفيف العقوبات في أوقات غير مناسبة. لن يحدث هذا أبدًا في هذا الاتفاق.
وأضاف ويتكوف أنه يعتقد أنه سيكون من "غير الحكمة" أن "يختبر الإيرانيون الرئيس ترامب"، ويعتقد أنه "ليس لديهم خيار" سوى قبول الشروط الأمريكية لاتفاق نزع السلاح النووي.
قال ويتكوف: "حسنًا، أنا شخص عقلاني وواعٍ. لذا، أعتقد أنه لا خيار أمامهم. من الواضح أنهم يستطيعون الرفض واختبار الرئيس ترامب، لكنني أعتقد أن ذلك سيكون تصرفًا غير حكيم. لا أقصد بذلك مواجهتهم إذا انتهى بهم الأمر بمشاهدة هذا العرض. أعني أنها حقيقة واقعة. لا يمكنهم امتلاك قنبلة، وقد قالوا إنهم لا يريدونها. لقد شهدوا على ذلك. قالوا إنهم يريدون العمل فقط بطريقة مدنية. هناك العديد من البرامج النووية المدنية في جميع أنحاء العالم، وهي تعمل دون قدرة على التخصيب. إنهم لا يحتاجون إلى قدرة على التخصيب لتشغيل برنامج مدني."
وأضاف ويتكوف أن الولايات المتحدة لن تقبل بصفقة سيئة، وستنسحب منها إذا لم تكن قوية جدًا.
وعندما سُئل ويتكوف عما إذا كانت الولايات المتحدة لن تقبل بصفقة سيئة، أجاب: "هذا صحيح". انظروا، لم نتوقع أن تكون محادثات الأسبوع الماضي مثمرة لأننا كنا بحاجة إلى التوصل إلى تفاهمات معينة معهم، ونأمل أن تكون مثمرة يوم الأحد. هذا يعني أنهم سيواصلون تلك المحادثات. إذا لم تكن مثمرة يوم الأحد، فلن تستمر، وسيتعين علينا اتخاذ مسار مختلف.
بينما تُركز المحادثات حاليًا على القضايا النووية حصريًا، قال ويتكوف، ردًا على سؤال حول إمكانية توسيع نطاق المحادثات مع إيران لتشمل جوانب ثقافية واقتصادية لاتفاق أو رؤية مع الغرب، على غرار أحكام حقوق الإنسان الواردة في اتفاقيات السبعينيات مع الاتحاد السوفيتي، مثل اتفاقية هلسنكي، إنه يعتقد أن ذلك قد يحدث في مراحل لاحقة من المحادثات عندما يصل الإيرانيون إلى مرحلة المحادثات النووية. وأضاف أن الولايات المتحدة تعتزم في المراحل اللاحقة الضغط على الإيرانيين لوقف تمويل وتزويد جماعات مثل حماس وحزب الله والحوثيين بالأسلحة.
وقال ويتكوف "إننا ندعو إيران للانضمام إلى عصبة الأمم". نعتقد أنهم شعبٌ مجتهد، شعبٌ ذكيٌّ تاريخيًا، ماهرٌ، وتجارٌ بارعون - كل هذه الأمور. لديّ الكثير من الأصدقاء من أصولٍ إيرانية، وهناك بعض الأشخاص المثيرين للاهتمام - كُتّابٌ وأطباءٌ ومحامون، وما إلى ذلك. نقول لإيران: "بإمكانكم أن تكونوا أمةً أفضل. يمكننا التعامل معكم. يمكننا بناء علاقاتٍ استراتيجيةٍ معكم. لكن لا يمكنكم أن تكونوا مُستفزين". الآن، تقتصر مفاوضاتنا معهم اليوم على الملف النووي. لكن هل نعتقد أنهم بحاجةٍ إلى التوقف عن تمكين حماس وحزب الله والحوثيين، والتراجع عن كونهم مُستفزين؟ نحن نعتقد ذلك. هذا نقاشٌ ثانوي. هل نعتقد أنه لا ينبغي عليهم إمداد من نعتبرهم أعداءً لنا بالأسلحة؟ نحن نعتقد ذلك. لكن مجددًا، لا نريد أن نُربك النقاش النووي لأن هذه هي القضية الوجودية بالنسبة لنا. هذه هي القضية التي يجب حلها اليوم وبسرعة."
سيُنشر المزيد من مقابلة ويتكوف الحصرية مع بريتبارت نيوز قريبًا.
المصدر صحيفة بريتبارت:
Exclusive — Steve Witkoff Ahead of Round 4 of Talks: Iran Has Agreed ‘They Don’t Want’ Nuclear Weapon
WASHINGTON — Senior adviser and assistant to the president Steve Witkoff told Breitbart News exclusively that the government of Iran has told him the Iranians have agreed they do not want a nuclear weapon.
www.breitbart.com
