Netanyahu: Peace with Saudi Arabia Will Create a New Middle East
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu believes that "Israel shares many common interests with Arab countries, which will allow for broader peace agreements." In his speech at the 78th UN General Assembly in New York on Friday, Netanyahu stated that "peace with Arab nations will increase the chances of reaching peace with the Palestinians." He emphasized that "Palestine should not have the veto power over the peace agreements with Arab countries."
He pointed out that "we are close to reaching peace with the Kingdom of Saudi Arabia, which will open the door to peace throughout the region, and peace between Saudi Arabia and Israel will create a new Middle East." Netanyahu called on Palestinian President Mahmoud Abbas to "stop spreading hatred" and urged Palestinians to "recognize the right of Jews to establish their state."
Regarding Iran, Netanyahu said that Tehran will work to undermine peace and accused it of violating the nuclear agreement without any sanctions imposed on it. Such a complex agreement is likely to require significant support from American lawmakers, a challenging endeavor with the upcoming presidential elections scheduled for 2024. While Netanyahu credited Trump for previous agreements, he expressed hope that the current U.S. administration would reach this agreement despite U.S. officials insisting that the road ahead remains long and that there are no guarantees of success. He said, "I believe we can achieve peace with Saudi Arabia under President Biden."
Despite Netanyahu expressing his readiness to seek some form of settlement with the Palestinians, whom the right-wing Israeli government refuses to provide a state for, he stated, "We must not give the Palestinians the right to veto new peace treaties with Arab nations." Palestinian President Mahmoud Abbas said on Thursday in front of the UN General Assembly, "Anyone who thinks that peace can be achieved in the Middle East without our people receiving all their rights is mistaken."
**Iranian Efforts to Sabotage Peace Efforts**
Netanyahu indicated that Iran is attempting to undermine the peace deal with Saudi Arabia. He often uses the UN platform to warn about Iran. However, he mentioned that normalization is already in progress, referencing the current air corridor for Israeli airlines over Saudi territory and the ambitious plan announced by Biden this month to integrate the two countries into a rail and shipping network that would extend from India to the Mediterranean.
Netanyahu illustrated the railway project by drawing a red line on a map of the region, simulating a speech he delivered at the UN in 2012 where he drew a "red line" regarding Iran's nuclear efforts. He said, "Today I hold this red pen to show a great blessing," describing normalization with Saudi Arabia as "an extraordinary shift, a huge change, and another axis of history."
In an interview with Fox News, Netanyahu expressed that he is "pleased" to hear the positive remarks made by the Saudi crown prince, the de facto ruler of the kingdom, in a previous interview with the American network. He stated in parts of the interview that will air in full later on Friday, "(I want) to borrow a phrase, which is that I believe we get closer to peace every day." He added that he does not want to "downplay the obstacles we face," but emphasized that he, Biden, and Mohammed bin Salman "strongly want to reach a conclusion," stating, "I believe this really increases our chances of success."
Shortly after Netanyahu's speech at the UN, his office stated that the Prime Minister made an error when he said that "Iran must face a real nuclear threat" to prevent it from acquiring a nuclear weapon. Netanyahu's office clarified that he misread a pre-prepared text that called for "a real military threat" against the Iranian nuclear program. Those words were consistent with what Netanyahu has often stated before. Iran denies seeking to acquire a nuclear bomb. Israel has neither confirmed nor denied possessing nuclear weapons but is widely believed to be the only nuclear-armed state in the Middle East.
يعتقد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أن "إسرائيل تتقاسم العديد من المصالح المشتركة مع الدول العربية، وهو ما سيسمح بإبرام اتفاقيات سلام أوسع". وفي كلمته أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة الثامنة والسبعين في نيويورك يوم الجمعة، قال نتنياهو إن "السلام مع الدول العربية سيزيد من فرص التوصل إلى السلام مع الفلسطينيين". وأكد أن "فلسطين لا ينبغي أن تتمتع بحق النقض على اتفاقيات السلام مع الدول العربية".
وأشار إلى أننا "نقترب من التوصل إلى سلام مع المملكة العربية السعودية، وهو ما سيفتح الباب أمام السلام في المنطقة كلها، كما أن السلام بين السعودية وإسرائيل سيخلق شرق أوسط جديدا". ودعا نتنياهو الرئيس الفلسطيني محمود عباس إلى "التوقف عن نشر الكراهية"، وحث الفلسطينيين على "الاعتراف بحق اليهود في إقامة دولتهم".
وفيما يتعلق بإيران، قال نتنياهو إن طهران ستعمل على تقويض السلام واتهمها بانتهاك الاتفاق النووي دون فرض أي عقوبات عليها. ومن المرجح أن يتطلب مثل هذا الاتفاق المعقد دعما كبيرا من المشرعين الأميركيين، وهو مسعى صعب مع الانتخابات الرئاسية المقبلة المقررة في عام 2024. وبينما أشاد نتنياهو بترامب في الاتفاقات السابقة، أعرب عن أمله في أن تتوصل الإدارة الأميركية الحالية إلى هذا الاتفاق على الرغم من إصرار المسؤولين الأميركيين على أن الطريق أمامنا لا يزال طويلا وأنه لا توجد ضمانات للنجاح. وقال: "أعتقد أننا نستطيع تحقيق السلام مع السعودية في عهد الرئيس بايدن".
ورغم أن نتنياهو أبدى استعداده للسعي إلى التوصل إلى شكل من أشكال التسوية مع الفلسطينيين، الذين ترفض الحكومة الإسرائيلية اليمينية منحهم دولة، إلا أنه قال: "لا ينبغي لنا أن نمنح الفلسطينيين حق النقض ضد أي معاهدات سلام جديدة مع الدول العربية". وقال الرئيس الفلسطيني محمود عباس يوم الخميس أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة: "كل من يعتقد أن السلام يمكن تحقيقه في الشرق الأوسط دون حصول شعبنا على كافة حقوقه مخطئ".
**الجهود الإيرانية لتخريب جهود السلام**
وأشار نتنياهو إلى أن إيران تحاول تقويض اتفاق السلام مع السعودية. وكثيرا ما يستخدم منصة الأمم المتحدة للتحذير من إيران. ومع ذلك، ذكر أن التطبيع جار بالفعل، في إشارة إلى الممر الجوي الحالي للخطوط الجوية الإسرائيلية فوق الأراضي السعودية والخطة الطموحة التي أعلن عنها بايدن هذا الشهر لدمج البلدين في شبكة سكك حديدية وشحن تمتد من الهند إلى البحر الأبيض المتوسط.
ووضح نتنياهو مشروع السكة الحديدية برسم خط أحمر على خريطة المنطقة، محاكياً خطابه الذي ألقاه في الأمم المتحدة عام 2012، حيث رسم "خطاً أحمر" فيما يتعلق بالجهود النووية الإيرانية. وقال: "اليوم أحمل هذا القلم الأحمر لإظهار نعمة عظيمة"، واصفاً التطبيع مع السعودية بأنه "تحول غير عادي، وتغيير هائل، ومحور آخر من التاريخ".
وفي مقابلة مع قناة فوكس نيوز، أعرب نتنياهو عن "سعادته" بسماع التصريحات الإيجابية التي أدلى بها ولي العهد السعودي، الحاكم الفعلي للمملكة، في مقابلة سابقة مع الشبكة الأميركية. وقال في أجزاء من المقابلة التي ستذاع كاملة في وقت لاحق من اليوم الجمعة: "(أريد) أن أستعير عبارة، وهي أنني أعتقد أننا نقترب من السلام كل يوم". وأضاف أنه لا يريد "التقليل من أهمية العقبات التي نواجهها"، لكنه أكد أنه وبايدن ومحمد بن سلمان "يريدون بشدة التوصل إلى نتيجة"، وقال: "أعتقد أن هذا يزيد حقًا من فرص نجاحنا".
وبعد وقت قصير من خطاب نتنياهو في الأمم المتحدة، أعلن مكتبه أن رئيس الوزراء ارتكب خطأ عندما قال إن "إيران لابد وأن تواجه تهديداً نووياً حقيقياً" لمنعها من امتلاك سلاح نووي. وأوضح مكتب نتنياهو أنه أخطأ في قراءة نص معد مسبقاً يدعو إلى "تهديد عسكري حقيقي" ضد البرنامج النووي الإيراني. وكانت هذه الكلمات متسقة مع ما صرح به نتنياهو مراراً وتكراراً من قبل. وتنفي إيران سعيها إلى امتلاك قنبلة نووية. ولم تؤكد إسرائيل أو تنفي امتلاكها للأسلحة النووية، ولكن من المعتقد على نطاق واسع أنها الدولة الوحيدة المسلحة نووياً في الشرق الأوسط.