- إنضم
- 8 يونيو 2015
- المشاركات
- 21,262
- التفاعل
- الدولة
الساسة ألاوروبيون مصدومون من فشل بايدن بالمناظرة الرئاسية الأمريكية
ولاية ترامب الثانية قد اقتربت كثيراً ــ مع كل ما يعنيه هذا من صعود الشعبوية في القارة
ومستقبل حلف شمال الأطلسي، وأوكرانيا والشرق الأوسط
جاءت أصوات اليأس من مختلف أنحاء الطيف السياسي السائد، وتخللتها دعوة غريبة لأوروبا للاستعداد بشكل أكثر كثافة
لمجيء ترامب الثاني
وقال غاي فيرهوفشتات، عضو البرلمان الأوروبي ورئيس وزراء بلجيكا السابق، على موقع X:
" لقد قُتلت الديمقراطية الأمريكية أمام أعيننا على يد حكم الشيخوخة"
وقال نوربرت روتجن، المتخصص في السياسة الخارجية في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي الألماني:
"هذه الليلة لن تُنسى". ويتعين على الديمقراطيين أن يعيدوا النظر في خياراتهم الآن
ويتعين على ألمانيا أن تستعد بأقصى سرعة لمستقبل غامض
إذا لم نتحمل المسؤولية عن الأمن الأوروبي الآن، فلن يفعل أحد ذلك»
أصدر وزير الخارجية البولندي راديك سيكورسكي النصيحة الأكثر وضوحاً حول أهمية التخطيط للخلافة
"كان ماركوس أوريليوس إمبراطورًا عظيمًا، لكنه أفسد خلافته بتمرير العصا إلى ابنه العاجز كومودوس (وهو من المصارع)
الذي أدى حكمه الكارثي إلى تراجع روما من المهم إدارة الرحلة حتى غروب الشمس.
ولم يكن من الواضح ما إذا كان باراك أوباما أو بايدن سيلعب دور أوريليوس.
كافحت الدكتورة ليزلي فينجاموري، مديرة برنامج الأمريكتين في مركز أبحاث تشاتام هاوس، المنغمسة بعمق في السياسة الديمقراطية
لإثبات الدفاع عن بايدن، على الرغم من أنها قالت إنها تعتبر أداء سياسته قويًا
وقالت: "من المتفق عليه عالمياً أن هذا كان نقاشاً صعباً للغاية"
كانت بداية الرئيس بايدن بطيئة للغاية وعانى طوال الوقت – باعتراف الجميع في شكل صعب للغاية
إن البقاء في غرفة لمدة 90 دقيقة دون أي جمهور هو أمر مرهق وليس ما تمكن الرئيس بايدن من مقابلته
وعلى الرغم من أنها اتهمت ترامب بالانخراط في نقاش خالٍ من الحقائق حول كل قضية تقريبًا
إلا أنها شعرت أن النقاش "سيترك معظم الأمريكيين يائسين"
وفي تغريدة، كانت أكثر صراحة، قائلة:
“إن أمريكا والأمريكيين هم الأفضل عندما يرون مشكلة، فيستغلونها، ويجدون حلاً. افعل ذلك.
وقال كارل بيلدت، الرئيس المشارك للمجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية ورئيس وزراء السويد السابق
إن أداء بايدن كان سيئًا للغاية
لدرجة أن التحذيرات الستة المنشورة من قبل المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية بشأن سياسة ترامب الخارجية
"مطلوب الآن قراءتها"
أحد التحذيرات هو أن كابوسا عميقا يكمن تحت صدمات السياسة الخارجية المحتملة التي قد يسببها ترامب
وقال بيلت إن التحالف الدولي “يمكن أن يظهر كإطار للشعبويين في أوروبا لإقامة علاقات خاصة مع واشنطن في عهد ترامب
وربما تؤدي إعادة انتخاب ترامب إلى تشجيع اليمين الشعبوي في أوروبا على عرقلة سياسات ومبادرات الاتحاد الأوروبي المشتركة بقوة أكبر
وقالت ماري أغنيس ستراك زيمرمان، من الحزب الديمقراطي الحر الليبرالي في ألمانيا، لصحيفة راينيش بوست:
"حقيقة أن رجلاً مثل ترامب يمكن أن يصبح رئيسًا مرة أخرى لأن الديمقراطيين غير قادرين على تقديم مرشح قوي ضده
ستكون مأساة تاريخية سيشعر العالم.
والواقع أن إحدى الرسائل التي تم نقلها مباشرة إلى البيت الأبيض كانت أن الأمر لا يتعلق بأميركا فحسب، بل بالعالم أجمع.
وفي إيطاليا، قال رئيس الوزراء السابق ماتيو رينزي ببساطة:
جو بايدن لا يستطيع أن يفعل ذلك". وكتب على موقع X أن بايدن خدم الولايات المتحدة بشرف، مضيفًا:
“إنه لا يستحق نهاية مشينة، إنه لا يستحق واحدة. تغيير الخيول واجب على الجميع.
ولم تصدر وزارة الخارجية الأوكرانية أي رد على تصريحات ترامب المشؤومة خلال المناظرة
بأن كييف تلقت الكثير من المساعدات العسكرية من الولايات المتحدة
وإشارته إلى فولوديمير زيلينسكي باعتباره "بائعًا". وكرر ترامب ادعائه بأنه لو كان رئيسًا في عام 2022
لما شنت روسيا غزوًا واسع النطاق، وقال إنه سيتم الاتفاق على تسوية سلمية بين انتخابه في نوفمبر وتنصيبه في يناير
وتأثرت موسكو باللامبالاة، قائلة إن فلاديمير بوتين لم يستيقظ خصيصا لمشاهدة المناظرة.
وكانت الصحافة الرسمية الروسية أقل رحمة.
“لقد أخطأ بايدن بشكل غير متوقع عدة مرات وتلعثم. وخلصت وكالة الإعلام الروسية إلى أن الديمقراطيين وصفوا أداءه بالفعل بالفشل، وتركت ترامب خاليا من الانتقادات. وفي المملكة المتحدة، قال ريشي سوناك إن المناظرة الوحيدة التي كانت مهتمة بها هي تلك التي أجراها مع كير ستارمر حول خطط حزب العمال لزيادة الضرائب. انبعث الصمت من ديفيد لامي، وزير خارجية الظل، الذي من المقرر أن تحدد الفترة الوشيكة في منصبه وفقاً لاختيار أميركا في نوفمبر/تشرين الثاني. لقد بذل جهوداً مضنية لتلبية كافة أطياف النزعة الجمهورية، حتى أنه زعم أن ترامب قد لا يكون سيئاً بقدر بعض التوقعات.
www.theguardian.com
ولاية ترامب الثانية قد اقتربت كثيراً ــ مع كل ما يعنيه هذا من صعود الشعبوية في القارة
ومستقبل حلف شمال الأطلسي، وأوكرانيا والشرق الأوسط
جاءت أصوات اليأس من مختلف أنحاء الطيف السياسي السائد، وتخللتها دعوة غريبة لأوروبا للاستعداد بشكل أكثر كثافة
لمجيء ترامب الثاني
وقال غاي فيرهوفشتات، عضو البرلمان الأوروبي ورئيس وزراء بلجيكا السابق، على موقع X:
" لقد قُتلت الديمقراطية الأمريكية أمام أعيننا على يد حكم الشيخوخة"
وقال نوربرت روتجن، المتخصص في السياسة الخارجية في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي الألماني:
"هذه الليلة لن تُنسى". ويتعين على الديمقراطيين أن يعيدوا النظر في خياراتهم الآن
ويتعين على ألمانيا أن تستعد بأقصى سرعة لمستقبل غامض
إذا لم نتحمل المسؤولية عن الأمن الأوروبي الآن، فلن يفعل أحد ذلك»
أصدر وزير الخارجية البولندي راديك سيكورسكي النصيحة الأكثر وضوحاً حول أهمية التخطيط للخلافة
"كان ماركوس أوريليوس إمبراطورًا عظيمًا، لكنه أفسد خلافته بتمرير العصا إلى ابنه العاجز كومودوس (وهو من المصارع)
الذي أدى حكمه الكارثي إلى تراجع روما من المهم إدارة الرحلة حتى غروب الشمس.
ولم يكن من الواضح ما إذا كان باراك أوباما أو بايدن سيلعب دور أوريليوس.
كافحت الدكتورة ليزلي فينجاموري، مديرة برنامج الأمريكتين في مركز أبحاث تشاتام هاوس، المنغمسة بعمق في السياسة الديمقراطية
لإثبات الدفاع عن بايدن، على الرغم من أنها قالت إنها تعتبر أداء سياسته قويًا
وقالت: "من المتفق عليه عالمياً أن هذا كان نقاشاً صعباً للغاية"
كانت بداية الرئيس بايدن بطيئة للغاية وعانى طوال الوقت – باعتراف الجميع في شكل صعب للغاية
إن البقاء في غرفة لمدة 90 دقيقة دون أي جمهور هو أمر مرهق وليس ما تمكن الرئيس بايدن من مقابلته
وعلى الرغم من أنها اتهمت ترامب بالانخراط في نقاش خالٍ من الحقائق حول كل قضية تقريبًا
إلا أنها شعرت أن النقاش "سيترك معظم الأمريكيين يائسين"
وفي تغريدة، كانت أكثر صراحة، قائلة:
“إن أمريكا والأمريكيين هم الأفضل عندما يرون مشكلة، فيستغلونها، ويجدون حلاً. افعل ذلك.
وقال كارل بيلدت، الرئيس المشارك للمجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية ورئيس وزراء السويد السابق
إن أداء بايدن كان سيئًا للغاية
لدرجة أن التحذيرات الستة المنشورة من قبل المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية بشأن سياسة ترامب الخارجية
"مطلوب الآن قراءتها"
أحد التحذيرات هو أن كابوسا عميقا يكمن تحت صدمات السياسة الخارجية المحتملة التي قد يسببها ترامب
وقال بيلت إن التحالف الدولي “يمكن أن يظهر كإطار للشعبويين في أوروبا لإقامة علاقات خاصة مع واشنطن في عهد ترامب
وربما تؤدي إعادة انتخاب ترامب إلى تشجيع اليمين الشعبوي في أوروبا على عرقلة سياسات ومبادرات الاتحاد الأوروبي المشتركة بقوة أكبر
وقالت ماري أغنيس ستراك زيمرمان، من الحزب الديمقراطي الحر الليبرالي في ألمانيا، لصحيفة راينيش بوست:
"حقيقة أن رجلاً مثل ترامب يمكن أن يصبح رئيسًا مرة أخرى لأن الديمقراطيين غير قادرين على تقديم مرشح قوي ضده
ستكون مأساة تاريخية سيشعر العالم.
والواقع أن إحدى الرسائل التي تم نقلها مباشرة إلى البيت الأبيض كانت أن الأمر لا يتعلق بأميركا فحسب، بل بالعالم أجمع.
وفي إيطاليا، قال رئيس الوزراء السابق ماتيو رينزي ببساطة:
جو بايدن لا يستطيع أن يفعل ذلك". وكتب على موقع X أن بايدن خدم الولايات المتحدة بشرف، مضيفًا:
“إنه لا يستحق نهاية مشينة، إنه لا يستحق واحدة. تغيير الخيول واجب على الجميع.
ولم تصدر وزارة الخارجية الأوكرانية أي رد على تصريحات ترامب المشؤومة خلال المناظرة
بأن كييف تلقت الكثير من المساعدات العسكرية من الولايات المتحدة
وإشارته إلى فولوديمير زيلينسكي باعتباره "بائعًا". وكرر ترامب ادعائه بأنه لو كان رئيسًا في عام 2022
لما شنت روسيا غزوًا واسع النطاق، وقال إنه سيتم الاتفاق على تسوية سلمية بين انتخابه في نوفمبر وتنصيبه في يناير
وتأثرت موسكو باللامبالاة، قائلة إن فلاديمير بوتين لم يستيقظ خصيصا لمشاهدة المناظرة.
وكانت الصحافة الرسمية الروسية أقل رحمة.
“لقد أخطأ بايدن بشكل غير متوقع عدة مرات وتلعثم. وخلصت وكالة الإعلام الروسية إلى أن الديمقراطيين وصفوا أداءه بالفعل بالفشل، وتركت ترامب خاليا من الانتقادات. وفي المملكة المتحدة، قال ريشي سوناك إن المناظرة الوحيدة التي كانت مهتمة بها هي تلك التي أجراها مع كير ستارمر حول خطط حزب العمال لزيادة الضرائب. انبعث الصمت من ديفيد لامي، وزير خارجية الظل، الذي من المقرر أن تحدد الفترة الوشيكة في منصبه وفقاً لاختيار أميركا في نوفمبر/تشرين الثاني. لقد بذل جهوداً مضنية لتلبية كافة أطياف النزعة الجمهورية، حتى أنه زعم أن ترامب قد لا يكون سيئاً بقدر بعض التوقعات.
‘Biden can’t do it’: European politicians shocked by US president’s debate flop
Some call for rethink by Democrats and say continent must step up preparations for another Trump termBiden v Trump debate aftermath – live
