العمليات العسكرية جبهة جنوب لبنان

[مبعوث خاص ؟!]

حد لاحظ حاجة في جزئية اغتيال هنية لو الترجمة دقيقة !

​

الترجمة صحيحة

هو يسأله إن كان إغتيال هنية بقنبلة فأجابه بصورة سريعة بالإيجاب ومن ثم حرف الموضوع بسرعة على تفجيرات البيجر وهذا يدل على أنه يخفي المعلومة الحقيقية وليس بالضرورة أن تكون عملية الاغتيال حدثت بقنبلة ولكن هذا ما تم الترويج له وذلك لحماية فريق العمليات الذي نفذ العملية أو الإيهام بقدرات خارقة على ذلك وهذا الأمر غير صحيح لأن رواية المقاومة وإيران أكثر منطقية وواقعية والتي تحدثت عن إستهداف غرفة إقامته بصاروخ ​

 

[الدوسري M]

طيب متى مقاومة لبنان تصل للقدس

 

[DENERO]

الترجمة صحيحة

هو يسأله إن كان إغتيال هنية بقنبلة فأجابه بصورة سريعة بالإيجاب ومن ثم حرف الموضوع بسرعة على تفجيرات البيجر وهذا يدل على أنه يخفي المعلومة الحقيقية وليس بالضرورة أن تكون عملية الاغتيال حدثت بقنبلة ولكن هذا ما تم الترويج له وذلك لحماية فريق العمليات الذي نفذ العملية أو الإيهام بقدرات خارقة على ذلك وهذا الأمر غير صحيح لأن رواية المقاومة وإيران أكثر منطقية وواقعية والتي تحدثت عن إستهداف غرفة إقامته بصاروخ ​

ممكن لكن فرضية القنبلة هي الاوقع بالنسبة لي بعد ما قريت اكثر من تقرير
اللي لفت نظري .. اللي هو قال انهم اجتمعوا اجتماع اخير مع منفذين عملية الاغتيال قبل التنفيذ
حتى أميت سيجال سئلة ( اللي موجودين في طهران ) هنا مأكدش وقالة خلينا نقول منفذي الاغتيال