- إنضم
- 21 مايو 2021
- المشاركات
- 7,922
- التفاعل
- الدولة
على إثر اقدام الجانب الأوروبي للمرّة الثانية وفي مخالفة للأعراف الجاري بها العمل، على نشر وثائق عمل رسمية تونسية تتعلٌّق بصرف مبلغ 60 مليون أورو لفائدة تونس، يهمّ وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج توضيح ما يلي:
- يتعلق مبلغ 60 مليون أورو المذكور ببرنامج "مساندة جهود الحكومة التونسية للتخفيف من تداعيات كوفيد 19 وتحقيق الانتعاش الاقتصادي" بعنوان سنة 2021 ولا يمت بصلة لمذكرة التفاهم حول الشراكة الاستراتيجية والشاملة الموقّعة بقرطاج في 16 جويلية 2023.
- تتّسم مختلف المراسلات الرسمية التي تم نشرها في الغرض من قبل المصادر الأوروبية بعدم الوضوح والتناقض وهو ما أدّى إلى مغالطة الرأي العام.
- تظلّ تونس متمسّكة بتعهّداتها المنبثقة عن شراكتها الاستراتيجية مع الاتّحاد الأوروبي وبروح الشراكة المثمرة والندية بين الطرفين وذلك في إطار الاحترام المتبادل الذّي ميّز توقيع مذكّرة التفاهم المذكورة.
***********************************************************************
Suite à la publication par la partie européenne pour la deuxième fois et contrairement aux usages, de documents officiels tunisiens relatifs au versement de 60 millions d'euros en faveur de la partie tunisienne, le Ministère des Affaires Etrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'Etranger se doit de préciser ce qui suit :
- Les 60 millions dont il s'agit, concernent le programme d'appui aux mesures d'atténuation du Covid-19 et de relance économique au titre de 2021, et n'ont pas de lien avec le Mémorandum d'entente (MoU) sur le partenariat stratégique et global signé à Carthage le 16 juillet 2023.
- Les messages officiels publiés à ce sujet par des sources européennes sont contradictoires, prêtent à confusion et ont pu ainsi induire en erreur l'opinion publique.
- La Tunisie demeure liée à ses engagements au titre du partenariat stratégique avec l'UE, ainsi qu'à l'esprit de partenariat gagnant-gagnant et d'égal à égal, dans le respect mutuel qui a présidé à la conclusion du MoU du 16 juillet 2023.
وزارة الخارجية التونسية على فيسبوك
(روابط فيسبوك لا تعمل)
- يتعلق مبلغ 60 مليون أورو المذكور ببرنامج "مساندة جهود الحكومة التونسية للتخفيف من تداعيات كوفيد 19 وتحقيق الانتعاش الاقتصادي" بعنوان سنة 2021 ولا يمت بصلة لمذكرة التفاهم حول الشراكة الاستراتيجية والشاملة الموقّعة بقرطاج في 16 جويلية 2023.
- تتّسم مختلف المراسلات الرسمية التي تم نشرها في الغرض من قبل المصادر الأوروبية بعدم الوضوح والتناقض وهو ما أدّى إلى مغالطة الرأي العام.
- تظلّ تونس متمسّكة بتعهّداتها المنبثقة عن شراكتها الاستراتيجية مع الاتّحاد الأوروبي وبروح الشراكة المثمرة والندية بين الطرفين وذلك في إطار الاحترام المتبادل الذّي ميّز توقيع مذكّرة التفاهم المذكورة.
***********************************************************************
Suite à la publication par la partie européenne pour la deuxième fois et contrairement aux usages, de documents officiels tunisiens relatifs au versement de 60 millions d'euros en faveur de la partie tunisienne, le Ministère des Affaires Etrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'Etranger se doit de préciser ce qui suit :
- Les 60 millions dont il s'agit, concernent le programme d'appui aux mesures d'atténuation du Covid-19 et de relance économique au titre de 2021, et n'ont pas de lien avec le Mémorandum d'entente (MoU) sur le partenariat stratégique et global signé à Carthage le 16 juillet 2023.
- Les messages officiels publiés à ce sujet par des sources européennes sont contradictoires, prêtent à confusion et ont pu ainsi induire en erreur l'opinion publique.
- La Tunisie demeure liée à ses engagements au titre du partenariat stratégique avec l'UE, ainsi qu'à l'esprit de partenariat gagnant-gagnant et d'égal à égal, dans le respect mutuel qui a présidé à la conclusion du MoU du 16 juillet 2023.
وزارة الخارجية التونسية على فيسبوك
(روابط فيسبوك لا تعمل)
الرئيس التونسي #قيس_سعيّد يقول إن بلاده ترفض ما أعلنه الاتحاد الأوروبي مؤخرا بشأن دعم لبلاده للميزانية ومكافحة الهجرة غير الشرعية وإنها "تقبل بالتعاون ولا تقبل بما يشبه الصدقة"
